ОЛДЕРМЕНОМ на Английском - Английский перевод

• alderman
• ealdorman

Примеры использования Олдерменом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы с олдерменом Бартлетом.
Alderman Bartlett and I.

Он хочет стать олдерменом.
He wants to be the ealdorman.

Закончил с олдерменом Ризом?
Finished with Alderman Reese?

Я ценю сочувствие, выраженное Олдерменом Россом.
I appreciate the sympathy expressed by Alderman Ross.

Соедините меня с олдерменом Мата, пожалуйста.
Get me alderman Mata on the phone, please.

С новым олдерменом они бы могли иметь попытку.
With a new Alderman, they could have a shot.

Стоун говорил с олдерменом Ричи.
Stone spoke to Alderman Riche.

Чтобы стать олдерменом, нужно владеть землей.
To become an ealdorman, you must possess land.

Лорд Холленден был олдерменом из Лондона.
Lord Hollenden was an Alderman of the City of London.

Была избрана олдерменом округа Британия в 1972 году.
He was elected a County Alderman in 1927.

И долго ты пробыл олдерменом этих земель?
How long have you been an ealdorman of these lands?

Блэйки, ты не хочешь поздороваться с олдерменом Гиббонсом?
Blakey, you ain't gonna say hello to Alderman Gibbons?

Ты мог бы стать олдерменом после женитьбы?
Would you perhaps consider becoming an ealdorman by marriage?

Я думал о твоей просьбе о признании олдерменом.
I have been thinking on your request to be recognized as an ealdorman.

Может это даже сделает меня его олдерменом в некотором месте.
Might even make it to alderman at some point.

В 1981- 1982 годах был олдерменом городского совета Ванкувера.
He served as an alderman on Vancouver's city council from 1981-82.

Ты думаешь, они имеют что-то общее с Олдерменом Гиббонсом?
And you think these have something to do with Alderman Gibbons?

В 1992 году он стал олдерменом, и служил на этой должности до 1996 года.
In 1992, he became Alderman at Large and served until 1996.

Как вы временно договорились с Олдерменом Дрисколл.
Past whatever temporary arrangement you have made with Alderman Driscoll.

Я не смог связаться с Олдерменом Вукович, хотя она скорее всего" за.
I was unable to connect with Alderman Vukovich,- though she's a likely yea.

Например, почему ты регулярно предавалась блуду с олдерменом Стивеном Бартлетом?
For instance, why would you regularly open your legs for the Alderman, Steven Bartlett?

Мне ужно закрыть вакансию, оставленную Эзрой Стоун, и вам нужно расстаться с олдерменом Россом.
I need to fill the vacancy left by Ezra Stone, and you need to part ways with Alderman Ross.

В следующем году проиграл выборы, однако избирался олдерменом в 1850, 1853 и 1854 г. В том же 1854 г. был впервые избран мэром города.
He was defeated the following year, but elected alderman in 1850, 1853 and 1854, when he was elected mayor.

В 1630 году был избран членом амстердамского городского совета, а в 1632 году- олдерменом.
In the summer of that year he married, and in 1630 he became councillor and in 1632 alderman(schepen) of the city of Amsterdam.

Как получается, что я могу управлять и олдерменом, и судьями, но одна мелкая вредная девчонка до сих пор у меня как камушек в ботинке?
How is it that I can manage aldermen and judges and yet I still seem to have this ridiculous little mean girl thorn in my shoe?

Вы когда-нибудь были свидетельницей того, чтобы ваш отец или кто другой вел какие-либо незаконные операции с олдерменом Ронином Гиббонсом?
Did you ever witness your father, or anyone, conducting any illegal activities with Alderman Ronin Gibbons?

Кобден был олдерменом недавно созданной Манчестерской корпорации, и Брайт пришел к нему, чтобы попросить выступить на просветительской встрече в Рочдейле.
Cobden was an alderman of the newly formed Manchester Corporation, and Bright went to ask him to speak at an education meeting in Rochdale.

Вероятно, пустяки, но после того, что случилось с олдерменом Бартлеттом, Донован подумал, что вам лучше оставаться здесь, под нашей защитой.
It's probably nothing', but, uh, after what happened with Alderman Bartlett, General Donovan figured it would be best you stay here, under our protection.

Активно поддержал будущего президента Джона Куинси Адамса в ходе предвыборной кампании 1824 года, в результате чего стал впоследствии членом местного совета и олдерменом.
After vigorously supporting John Quincy Adams' election to the United States presidential election of 1824, he served locally as councilman and alderman.

Однако, со временем он стал старейшим олдерменом и был соответственно удостоен почетного титула« Отца города».
However, at length he became the oldest alderman upon the bench, and was consequently dignified with the honourable title of father of the city.