ОЛЕИНОВОЙ КИСЛОТЫ на Английском - Английский перевод

• oleic acid

Примеры использования Олеиновой кислоты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Анионные ПАВ Аддукт Олеиновой Кислоты.
Anionic surfactants Oleic acid adduct.

Купил бутылку олеиновой кислоты, 1 литр, поставил в шкаф.
I bought a bottle of oleic acid, 1 liter, put in the closet.

Максимальное содержание свободных жирных кислот( выраженное в эквиваленте олеиновой кислоты) в жире продукта.
Maximum free fatty acid(expressed as equivalent oleic acid) in product fat.

Перевозка олеиновой кислоты из России в Ахангаран Узбекистан.
Transportation of oleic acid from Russia to Akhangaran Uzbekistan.

Желуди, которые растут на этих деревьях, обеспечивают счастливых свиней высоким уровнем олеиновой кислоты.
The acorns that grow in these trees provide the Happy Pigs with a high level of oleic acid.

Эмульсол Т марки А- смесь триэтаноламиновой соли олеиновой кислоты марки ОМ и минерального масла.
Emulsol T Grade A is a mixture of triethanolamine saline of oleic acid(grade OM) and a mineral oil.

Этиловый олеат эстер жирной кислоты сформированный конденсацией олеиновой кислоты и этанола.
Ethyl oleate is a fatty acid ester formed by the condensation of oleic acid and ethanol.

Мясо свиней Joselito отличается высоким уровнем содержания Омега- 3, той же олеиновой кислоты, которая содержится в оливковом масле.
Joselito pigs' meat contains high levels of Omega 3, the same oleic acid that is found in olive oil.

Уровень содержания антиоксидантов и олеиновой кислоты в испанской ветчине Joselito связан с тем, что счастливые свиньи питаются желудями.
The antioxidants and oleic acid levels of Joselito Spanish ham come from the Happy Pigs' acorn intake.

HZCS- 1 Автоматический измеритель кислотных значений, используется для извлечения, автоматический измерительный прибор для точного определения значения изоляции олеиновой кислоты.
HZCS-1 Automatic acid value meter, is the use of extraction, automatic measuring instrument to accurately detect oleic insulation value.

Такие последствия были связаны с увеличением потребления олеиновой кислоты- основной жирной кислоты, содержащейся в иберийском желудевом хамоне.
The effects are attributed to the increase in consumption of oleic acid, the main fatty acid in acorn fed Iberian ham.

Кроме того, высокое потребление омега олеиновой кислоты 3 и антиоксидантами, как настоящее, так 100% натуральный Хоселито ветчины, может снизить уровень холестерина и триглицеридов.
Also, the high intake of oleic acid omega 3 and antioxidants, both present so 100% natural Joselito ham, can reduce cholesterol and triglycerides.

Например, научные данные свидетельствуют о том, что сало содержит меньше насыщенных жирных кислот, больше полиненасыщенных и почти вдвое больше мононенасыщенной олеиновой кислоты, чем в сливочном масле.
For example, evidence suggests that fat is less saturated fatty acids, more polyunsaturated and almost twice monounsaturated oleic acid, than butter.

Благодаря высокому содержанию олеиновой кислоты, ветчина помогает снизить уровень триглицеридов и риск сердечно-сосудистых заболеваний, выполняя роль кардиопротекторного агента.
Thanks, also, to its high content of oleic acid, it helps to reduce the level of triglycerides, and lower the risk of cardiovascular problems, by acting as a cardioprotective agent.

Самое мощное и селективное из этих соединений- PluriSIn 1, вызывало ингибирование стеароил- КоА десатуразы( ключевого фермента в биосинтезе олеиновой кислоты), что в конечном итоге приводило к апоптозу плюрипотентных стволовых клеток.
The most potent and selective compound of them(PluriSIn 1) inhibits stearoyl-coA desaturase(the key enzyme in oleic acid biosynthesis), which finally results in apoptosis.

Мононенасыщенные жирные кислоты содержатся намного в большем количестве в мясе свинины по сравнению с другими видами мяса, особенно если свиней откармливали желудями, известными своим высоким содержанием олеиновой кислоты.
Monounsaturated fatty acids are much higher in pork than in other meats, especially when the animals have been acorn-fed, as it will have a high oleic acid content.

По другим данным кунжутное масло в основном состоит из триглицеридов, легкой ненасыщенной олеиновой кислоты( 35- 48%), линолевой кислоты( 37- 48%), кроме того около 10% насыщенных жирных кислот..
According to other data sesame oil generally consists of triglycerides, light nonsaturated oleic acid(35-48%), linoleic acid(37-48%), besides there are about 10% of saturated fat acids..

Высокое содержание олеиновой кислоты в хамоне Joselito, полученной из переваренных свиньями желудей, способствует улучшению уровня холестерина( выработке в организме большего количества холестерина ЛПВП) и сокращению количества триглицеридов.
The high oleic acid content of Joselito ham, provided by the acorn, helps to improve cholesterol levels(producing more HDL cholesterol in the body) and reduces triglycerides.

Максимальные допуски по свободным жирным кислотам составляет 1%( эквивалент олеиновой кислоты) и по перекисному числу- 5 meq/ kg( миллиэквиваленты кислорода на килограмм), и определяются в обоих случаях на основе экстрагируемого масла.
The maximum tolerated for free fatty acid is 1%(expressed as oleic acid) and for peroxide, the maximum tolerated is 5 meq/kg(milliequivalents of oxygen per kilogram), both on the basis of extracted oil.”.

Сочетание олеиновой кислоты и Lineolic кислоты называется большое партнерство для создания более компактной состава тела, и это именно то, что в настоящее время используется в Winnidol создать что все важные мышцы соотношение жира.
The combination of Oleic Acid and Lineolic Acid is said to be a great partnership for creating a leaner body composition and that is precisely what is being used in Winnidol to create that all-important muscle to fat ratio.

Ценность оливкового масла- в большом содержании олеиновой кислоты, которая относится к группе жирных кислот Омега- 9, и является одной из основных полезных жирных кислот, без которых невозможен правильный обмен веществ в организме.
The value of olive oil is in a high content of oleic acid, which belongs to the group of omega-9, and is a major essential fatty acids, without which a proper metabolism is impossible.

HZCS- 1 Автоматический измеритель кислотных величин Метод экстракции одной чашки Введение HZCS- 1 Автоматический измеритель кислотных величин, используется для извлечения, автоматический измерительный прибор для точного определения значения изоляции олеиновой кислоты.
HZCS- 1 Automatic acid value meter Single cup extraction method Introduction HZCS-1 Automatic acid value meter, is the use of extraction, automatic measuring instrument to accurately detect oleic insulation value.

Например, в самом популярном- подсолнечном- масле и в кукурузном масле нет линоленовой кислоты, а в льняном масле- не хватает олеиновой кислоты, а вот в соевом и рапсовом маслах линоленовой кислоты, наоборот, много.
For example the most popular oil, sunflower oil, as is the case with corn oil, has no linolenic acid, while there is not enough oleic acid in linseed oil. On the other hand, soya oil and rapeseed oil have a large amount of linolenic acid..

Оливки и оливковое масло характеризуются высоким содержанием мононенасыщенных жиров и, прежде все- го, олеиновой кислоты, которая существенно уменьшает риск возникновения сердечнососудистых заболеваний, контролируя уровень ЛПНП(« плохого холестерина») и повышая уровень ЛПВП« хорошего холестерина».
Olives and Olive Oil are concentrated in monounsaturated fats, most notably oleic acid, offering protection against heart disease by controlling LDL("bad") cholesterol levels while raising HDL(the"good" cholesterol) levels.

Высокое содержание олеиновой кислоты в оливковом масле экстра класса способствует регулированию уровня холестерина, так как повышает уровень« хорошего» холестерина( HDL) и сокращает уровень« плохого» холестерина( LDL), уменьшая, таким образом, риск артериального тромбоза и сердечного приступа.
The high content of oleic acid in the virgin olive oil is very beneficial to regulate the cholesterol, because it makes the good cholesterol(HDL) increase, which protects and helps to reduce the bad cholesterol(LDL), decreasing in this way the risk of arterial thrombosis and of heart attack.

Результаты некоторых из этих исследований показывают, что желуди придают хамону Joselito высокую антиоксидантную активность благодаря повышенному содержанию олеиновой кислоты, свыше 65%, что способствует снижению уровня холестерина и триглицеридов и продлению жизни клеток благодаря увеличению концентрации природных антиоксидантов.
The results based on some of these research projects stress the importance of the properties that acorns confer to Joselito Ham, characterised for its high antioxidant activity and high oleic acid content(with a concentration exceeding 65%), which aids in reducing cholesterol and triglycerides and promotes a longer life of the cells due to the concentration of natural antioxidants.

Дубовый желудь отличается высоким содержанием олеиновой кислоты и антиоксидантов, которые передаются мясу животных, поэтому в нем повышена доля мононенасыщенных кислот( особенно олеиновых), достигающих более 50% всех жирных кислот..
The acorn is known for its high content of oleic acid and antioxidants which are transferred to the pig, so that the meat has a higher proportion of monounsaturated acids(especially oleic), to exceed 50% of all fatty acids..

Полезные свойства данного масла определяются прежде всего наличием высокой концентрации в этом растительном продукте насыщенных жирных кислот( лауриновой( 50%), миристиновой( 20%), пальмитиновой( 9%), каприновой( 5%), каприловой( 5%), стеариновой( 3%) и др.), а также присутствием в составе кокосового масла весьма полезной для сердечно-сосудистой системы и кожи мононенасыщенной жирной олеиновой кислоты.
The useful properties of this oil are determined primarily by the high concentration of saturated fatty acids in this plant product(lauric(50%), myristic(20%), palmitic(9%), capric(5%), caprylic(5%), stearic 3%), etc., as well as the presence in the composition of coconut oil is very useful for the cardiovascular system and skin of monounsaturated fatty oleic acid.

Желудевая иберийская ветчина Хоселито насыщена олеиновой кислотой, которая образуется в основном из желудей, употребляемых в пищу свиньями и которая помогает снизить риск сердечно- сосудистых заболеваний.
Joselito acorn Iberian ham is rich in oleic acid, derived primarily from the acorns that the pigs consume, and which helps to reduce the risk of cardiovascular disease.

Эта смесь содержит мг 40 ундеканоате тестостерона, основанный в масле( олеиновой кислоте) и загерметизированный внутри капсулы.
This compound contains 40 mg of testosterone undecanoate, based in oil(oleic acid) and sealed inside a capsule.