ОЛИВКИ на Английском - Английский перевод

• olives
• olive

Примеры использования Оливки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы забыли оливки.
You forgot the olive.

Оливки на пластиковых шпажках?
Plastic olive swords?

Нет, ронять оливки.
No, to drop an olive.

Специи, оливки и оливковое масло.
Spices, olives and olive oil.

Большие маринованные оливки 150 гр.
Great pickled olives 150 gr.

Салями салями, жареный лук, сыр, оливки.
Salami salami, fried onion, cheese, olives.

Он сортировал оливки по цвету, когда мы его нашли.
We found him color-coordinating the olive bar.

Канапе с лососем хлеб, масло сливочное, лосось, оливки.
Canape with salmon bread, butter, salmon, olives.

Я говорю, что оливки загнивают, а земля пересохла!
I say the olive trees are dead and the soil is rotten!

Дороги оливкого масла- соблазненные тайной оливки.
Roads of olive oil- allured with olive secret.

Сами оливки консервируют и добавляют во всевозможные блюда.
The olives are canned and added in various dishes.

Наполи Папарделле лимон, оливки, каперсы, сыр Пармезан.
Napoli Papardelle lemon, olives, capers, Parmesan cheese.

Мидии, креветки, кальмары, моцарелла, помидоры, оливки.
Mussels, shrimp, calamari, mozzarella, tomatoes and olives.

Маринованные грибы и огурчики, оливки и квашеная капуста.
Marinated mushrooms, cucumbers, olives and pickled cabbage.

На горных склонах остальной части жупании выращивают оливки.
In many areas of the mountainsides olive trees are grown.

Маринованный огурец, свежий огурец, оливки, орех грецкий, укроп.
Pickled cucumber, fresh cucumber, olives, walnut, dill.

К чистому джину можно подать маринованные овощи или оливки.
To neat gin can be submitted pickled vegetables and olives.

Если тошнота началась, попробуйте съесть оливки или пососите лимон.
If nausea started, try to eat olives or Podesite lemon.

Средиземноморский климат позволяет выращивать виноград и оливки.
The Mediterranean climate allows grape and olive cultivation.

Куриная грудка- гриль, ананас, оливки, сыр« Моцарелла», белый соус.
Grilled chicken breast, pineapple, olives, cheese"Mozzarella", white sauce.

И, как говорят греки, по крайней мере мы знаем где находятся оливки.
So then the Greek guy says,"Well, at least we know where the olive went.

Ветчина, салями, помидор, болгарский перец, оливки, базилик, орегано, сыр.
Ham, salami, tomato, bell pepper, olives, basil, oregano and cheese.

Корнишоны, томаты, оливки или маслины, зеленый горошек, кукуруза и т. д.
Gherkins, tomatoes, olives, or olives, green peas, corn, etc.

Наилучшее время для сбора, это когда оливки потемнеют на 2/ 3 части.
Usually the best time to harvest is when 2/3 of the olive has turned black.

Когда холодает, мы укрываем деревья, и раз неделю собираем оливки на отжим.
When cold we cover the trees and once a week we gather for the olive press.

Для дегустации предлагаются: сыр, оливки, грецкие орехи, сухари и минеральная вода.
At tasting are offered cheese, olives, walnuts, biscuits and water.

А так же небольшой фруктовый сад: лимоны, мандарины, апельсины и оливки.
Here you find the fruit garden with Mandarin-, orange-, lemon- and olive trees.

Сыр Фета, салат- латук, оливки, помидоры, огурцы, перец болгарский, соус.
Cheese"Feta", lettuce, black olives, tomatoes, cucumber, bulgarian pepper, sauce.

Может быть заменен с Каламата или любой средиземноморском стиле фиолетовый оливки.
Can be substitued with Kalamata or any Mediterranean-style purple olives.

На этом этапе проходит процесс ферментации, в результате которого, оливки становятся съедобным продуктом.
In this stage the olive ferments, a process which makes it edible.