Примеры использования Омоложении на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Специализируется на омоложении всего тела.
Хотите узнать больше об IPL+ RF лечении и омоложении кожи?
Want to learn more about IPL+RF treatment and skin rejuvenation?Их роль в омоложении на клеточном уровне давно известна в медицине.
Their role in the rejuvenation at the cellular level has long been known in medicine.Узнайте больше о безоперационной подтяжке и омоложении кожи Thermage CPT!
Learn more about non-surgical face lift and skin rejuvenation Thermage CPT!Подробнее о фракционном омоложении с помощью Fraxel re: store Dual читайте здесь.
Find more details about fractional rejuvenation with Fraxel re: store Dual here.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
В этой связи первоочередное внимание следует уделять вопросу об омоложении кадров.
In that context, the rejuvenation of staff continued to be a matter of priority.Узнайте больше о франкционном омоложении: лазером CО2Re и лазером Fraxel re: store Dual!
Learn more about fractional rejuvenation with CO2Re and Fraxel re: store Dual!И на мой взгляд, решение о расширении на весь мир возвещает об омоложении КР.
In my view, the decision on expansion heralds to the world at large the rejuvenation of the CD.PureAcaiBerry помогает вам в очищении и омоложении организма с его сильным антиоксидантным эффектом.
PureAcaiBerry helps you in cleansing and rejuvenating the body with its strong anti-oxidant effects.При абляционном омоложении луч лазера действует не только на глубокие слои кожи, но и на поверхностные.
In ablative rejuvenation laser beam acts not only on the deep layers of the skin, but also on the surface.Новейшие технологии, золотые стандарты в лечении и омоложении кожи, помогают нам достигать лучших эстетических результатов!
The newest technologies, the gold standards in skin treatment and rejuvenation help us to achieve the best aesthetic results!Этот аппарат объединяет в себе силу микротоков, светотерапии иультразвук для достижения значительных результатов в омоложении кожи.
This device combines the power of microcurrents, light therapy andultrasound to achieve significant results in skin rejuvenation.Это довольно успешный метод в омоложении лица, устранении морщин и пятен и в лечении послеродовых пятен.
This is a quite successful method for face rejuvenation, wrinkle and spot elimination, and treatment of delivery cracks.Темп упражнений может быть мягким исосредоточится на релаксации и омоложении, включая огромное разнообразие различных видов деятельности.
The pace of the exercise may be gentler andfocused toward relaxation and rejuvenation but there is still a great variety of activities.В период 24 мая- 26 в Одессе прошла международная конференция Украинской ассоциации эстетической медицины" Современные технологии в омоложении.
In the period of May, 24- 26 Odessa received an international conference of the Ukrainian association of aesthetic medicine"Modern technologies in rejuvenation.Рецепт продукта представляет собой пласт знаний ТКМ об омоложении и поддержании красоты кожи, которые передавались по наследству от поколения к поколению императоров многие столетия!
Product recipe is a reservoir of knowledge about TCM rejuvenation and maintenance of skin beauty, which were handed down from generation to generation for centuries emperors!Неабляционные лазеры не вызывают такого побочного действия, но при этом являются малоэффективными в достижении структурных изменений кожи: коррекции морщин, рубцов,шрамов, омоложении кожи.
They have little effect in terms of achieving structural changes in the skin, such as correction of wrinkles, stretch marks,scars and skin rejuvenation.С озабоченностью отмечает также, что отсутствие надлежащего планирования замещения кадров негативно сказывается на омоложении Организации и достижении основных целевых показателей в области людских ресурсов;
Also notes with concern that the lack of proper succession planning has a negative impact on the rejuvenation of the Organization and on attaining core human resources targets;Опыт, накопленный специалистами Дома красоты CARITA за 70 лет, позволил разработать уникальные массажные техники, обеспечивающие лучшие результаты в омоложении кожи и укреплении овала лица.
The experience accumulated by the specialists of Beauty House CARITA for 70 years allowed to develop unique massage techniques that provide the best results in skin rejuvenation and strengthening the face oval.Рецепт продукта представляет собой пласт знаний ТКМ об омоложении и поддержании красоты кожи, которые передавались по наследству от поколения к поколению императоров многие столетия!
Product recipe is a reservoir of knowledge about TCM rejuvenation and maintenance of skin beauty, which were handed down from generation to generation for centuries emperors! Cosmetics FOHOW- unique product that allows you to return your skin to its natural,!С озабоченностью принимает также к сведению то, что отсутствие надлежащего планирования в заполнении освобождающихся должностей негативно сказывается на омоложении Организации и достижении основных целевых показателей в области людских ресурсов;
Also notes with concern that the lack of proper succession planning has a negative impact on the rejuvenation of the Organization and on attaining core human resources targets;Neuroveen очень эффективен в омоложении поврежденных нервных клеток и обеспечивает очень достоверный результат в освобождении симптомов, как слабость, невралгия боль, жжение, онемение или чрезмерной чувствительности и проблемной мобильности.
Neuroveen is very effective in rejuvenating the damaged nerve cells and provides a very credible result in relieving the symptoms like weakness, neuralgia pain, burning, numbness or excessive sensitivity and troubled mobility.МЫ настоятельно рекомендуем, чтобы вы ходили в вашу Личную Пирамиду СВЕТА перед сном, или, иногда, в Город Света,где вы получите помощь в очищении, омоложении и исцелении вашего физического сосуда.
We strongly suggest that you go into your personal pyramid of Light before your sleep time or, occasionally, into the City of Light,where you will receive assistance in purifying, rejuvenating and healing your physical vessel.Комитет также отмечает, что 35 процентов предлагаемых для Департамента по политическим вопросам дополнительных должностей имеют относительно низкие классы( С4, С3 и С2/ 1), чтосообразуется с просьбами Генеральной Ассамблеи об омоложении Секретариата.
The Committee also notes that 35 per cent of the additional posts proposed Омоложение и предотвращение возврастных изменений.
Rejuvenation and prevention of age-related changes.Подготовка кожи к пластике, омоложению( фотоомоложение) и т. д.;
Skin preparation for plastics, rejuvenation, etc.;(resurfacing) etc.;Процедура омоложения нитями не сложная, а по времени занимает около 30 минут.
The procedure for rejuvenating the filaments is not complicated, but takes about 30 minutes.Омоложение кожи достигает потрясающих масштабов.
Skin rejuvenation reaches incredible proportions.PureAcaiBerry помогает вам в очищения и омоложения тела с его сильным антиоксидантным эффектами.
PureAcaiBerry helps you in cleansing and rejuvenating the body with its strong anti-oxidant effects.Омоложение кожи лицо, декольте и тыльная сторона ладоней.
Skin rejuvenation face, cleavage and back of the hands.
