ОНИ АРЕНДОВАЛИ на Английском - Английский перевод

• they rented

Примеры использования Они арендовали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они арендовали стулья.
They rented chairs.

Им пришлось съехать с дома, они арендовали квартиру на Хикори Армс.
So they had to move out of the house, so they rented an apartment at Hickory Arms.

Они арендовали дом.
They have rented a house.

Для производственных помещений они арендовали несколько комнат в доме по адресу Viewegstraße 32.
In need of factory space, they rented several rooms in a house at Viewegstraße 32.

Они арендовали дом в Бьяри.
Herfolks rented a villa in Biarritz.

Отец снова занимался алмазами, и они арендовали квартиру на 104- й Западной улице.
His father worked in the diamond industry there, and they rented an apartment on West 104th Street.

Бар…- Они арендовали заброшенную психбольницу.
They have leased an old mental hospital.

На таких веб- сайтах, как Airbnb, клиенты могут оставить отзывы о владельце, чью квартиру они арендовали.
On websites like Airbnb, customers can leave reviews about the property owner whose apartment they have rented.

Они арендовали ее матку по бросовой цене.
They rented her womb at a bargain basement rate.

После своего возвращения они арендовали квартиру и пользовались ей в качестве мастерской для изготовления взрывчатых веществ.
Upon their return they rented an apartment and used it as a laboratory for making explosives.

Они арендовали номер и большой конференц-зал.
They booked a room and a large conference room.

Наши подозреваемые же въехали в страну используя псевдонимы, и когда они прибыли в Гонолулу, они арендовали фургон.
Our suspects did enter the country using aliases, and when they arrived in Honolulu, they rented a van.

Они арендовали старый дом в глуши.
They rented some old house in the middle of frigging nowhere.

Стив помог им записать их дебютный демо- альбом группы, в доме, который они арендовали в Осгоре на зиму, с продюсером Джеймсом Льюисом.
Milbourne helped them record their debut demo EP in a house they rented in Hossegor over the winter, with producer James Lewis.

Они арендовали один дом по правую сторону от Ли и Клэр.
They rented the one on the right to Lee and Claire.

Стесненные в средствах, они арендовали сарай недалеко от Лос-Анджелеса, где сделали первый голливудский художественный фильм« Муж индианки».
With limited funds, they rented a barn near Los Angeles where they made Hollywood's first feature film, DeMille's The Squaw Man.

Они арендовали небольшую комнату рядом со своей точкой.
They rent a small room next to their trade counter.

Вскоре им потребовалось более просторное помещение, и они арендовали гараж неподалеку- именно тогда для растущего предприятия было выбрано имя" Сума.
They soon needed more room, and so they rented a lock-up garage nearby- this is where the name‘Suma' was first used for the growing business.

Они арендовали яхту в Вилмингтоне, чтобы отправиться в Кларидж на фейерверк.
They rented a boat in Wilmington to sail to Claridge for the fireworks.

Ходят ужасные истории о лодках, зафрахтованных с серьезными повреждениями и о безответственных компаниях, мало интересующихся состоянием лодки, которую они арендовали.
I have heard horrific stories of chartered boats with serious damages or about providers with very little responsibility in the condition of the boat that they have rented.

Они арендовали линию по розливу соков на Лианозовском молочном комбинате и нуждались в помощи.
They rented a bottling line juices Lianozovo Dairy and needed help.

Им было подарено сырье, и в 2006 году они арендовали рабочее помещение и стали изучать возможность создания кооператива.<< Миаса мианатра миарака>>( совместная работа и обучение)-- экспериментальный проект, основанный на достижении двух главных целей.
Raw materials were donated and in 2006 a workspace was rented and the possibility of a cooperative looked into. Miasa Mianatra Miaraka(Working and Learning Together) is a pilot project based on two key objectives.

Они арендовали квартиру на Арлингтон Плэйс в Мейконе, и Билл получил работу в агентстве по продаже билетов Paragon, по соседству.
They rented an apartment on Arlington Place in Macon and Bill landed a job at the Paragon booking agency next door.

Да, они арендовали тот загородный домик в Саффолке, и пригласили нас на августовские праздничные выходные.
Yeah, they rented this country house in Suffolk, and invited us down for the August bank holiday weekend.

Они арендовали частный самолет на 12 мест»,- обращается Платон к судьям во время судебного заседания от 7 сентября 2016 года, в соответствии с аудиозаписью заседания, оказавшейся в руках журналистов NewsMaker.
They rented a private plane with 12 seats", Platon tells judges in the hearing from 7 September 2016, according to an audio recording of the meeting, which came into possession of journalists from NewsMaker.

Они арендуют апартаменты с видом на море и наслаждаются красотой природы.
They rented apartments overlooking the sea and enjoy beauty of nature.

Они арендуют квартиры в полном Ведадо.
They rent a full apartment in Vedado.

Согласно контракту они арендуют землю до 2012 года.
According to the contract they lease the land until 2012.

Они арендуют ее для меня.
They lease it for me.

Я помог им арендовать оборудование.
I helped them rent the equipment.