Примеры использования Alquilaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Alquilaron la morgue.
Sí, ellos lo alquilaron.
Да, они ее арендовали.Alquilaron un cuarto de motel.
Ella y Rhys alquilaron una casita.
Alquilaron este apartamento por Internet.
Они забронировали квартиру онлайн.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vehículos alquiladosalquilar un coche
alquilar una vivienda
viviendas alquiladasinstalaciones alquiladasedificios alquiladosalquilar un apartamento
alquilar una casa
Больше
Использование с глаголами
No, unos tíos que conozco la alquilaron.
Нет, наши знакомые ребята арендовали его.Sí. Alquilaron una excavadora.
Han regalado todas tus cosas y alquilaron tu habitación.
Alquilaron su útero a precio de ganga.
Они арендовали ее матку по бросовой цене.Mis padres me alquilaron un sitio en el sur.
Alquilaron una vieja casa en medio de ninguna parte.
Они арендовали старый дом в глуши.A su llegada a Amsterdam alquilaron una caravana.
По прибытии в Амстердам они взяли напрокат жилой автофургон.Le alquilaron este cuarto a Albert Thompson.
El propietario dijo que lo alquilaron, pero nunca les he visto.
Alquilaron juntos un sitio para dormir durante la semana en la ciudad.
Они на неделю сняли комнату в городе.Chalfont era el nombre de las personas… que alquilaron este lugar antes.
Кcтaти, тaк звали и тех, кто apeндoвaл этo мecтo… дo этого.¿Por qué alquilaron el esmoquin para una despedida de soltero?
De hecho los productores de la película alquilaron Saw y la vieron.
На самом деле, продюсеры этого фильма брали" Пилу" в видеопрокате и посмотрели ее.¿Saben que alquilaron su coche a una compañía que no existe?
Они знают, что сдают свои машины в аренду несуществующей компании?Y según los Glover, le pagaron $65 mil por adelantado… y le alquilaron un apartamento por todo el embarazo.
И согласно Гловерам, они заплатили Хэзер 65000 долларов аванса и сняли ей квартиру в Лос-Анджелесе на весь срок беременности.También alquilaron un apartamento en Mayfair y entraron en la alta sociedad.
En el año 2000 se repararon y rehabilitaron varios centros de detención de la policía yse construyeron o alquilaron nuevos edificios.
В течение 2000 года было отремонтировано и переоснащено несколько полицейских центров задержания;были построены или арендованы новые здания.Mis amigos una vez alquilaron por Airbnb la casa de Nightmare on Elm Street.
Мои друзья однажды сняли через Airbnb дом из" Кошмара на улице Вязов".Se cree que quien perpetró el ataqueera alguien que estaba enojado con las Naciones Unidas porque no le alquilaron su vehículo.
Предполагается, что человек, совершивший это нападение,таким образом мстил Организации Объединенных Наций за то, что она не арендовала его автомобиль.Seis chicos alquilaron un autobús para fiestas para celebrar su graduación.
Шесть подростков сняли автобус для вечеринки, чтобы отпраздновать свой выпускной.Cuando era una niña pequeña, mis padres alquilaron una cabaña en un lago y cuando tuve que ir al baño.
Alquilaron un barco en Wilmington para navegar a Claridge para los fuegos artificiales.
Они арендовали яхту в Вилмингтоне, чтобы отправиться в Кларидж на фейерверк.En México… algunos científicos alquilaron a porteadores para llevarlos… a una ciudad inca en las montañas.
Entre 2008 y el primer semestre de 2009, se construyeron o alquilaron 2.379 viviendas, que fueron ocupadas por más de 6.000 personas.
В период с 2008 по первую треть 2009 года в рамках этой программы было построено или арендовано 2 379 единиц жилья, а всего новое жилье получили свыше 6 000 человек.Bueno, Toby y algunos amigos alquilaron una suite de hotel… luego del baile de graduación de Buckner.
Ну, Тоби и группа его друзей арендовали гостиничный номер после выпускного в Бакнере.
