Примеры использования Alquilar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Alquilar BMW.
Pyrgos Alquilar.
Alquilar BMW Z4 Cabrio.
Прокат BMW X5.Quisiera alquilar un bote.
Я хочу взять напрокат лодку.Alquilar Bentley Continental.
Аренда Бентли Континенталь.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vehículos alquiladosalquilar un coche
alquilar una vivienda
viviendas alquiladasinstalaciones alquiladasedificios alquiladosalquilar un apartamento
alquilar una casa
Больше
Использование с глаголами
Tuve que alquilar un auto.
Мне пришлось взять напрокат машину.Alquilar un barco o algo.
Costó 60 dólares alquilar el traje.
Прокат фрака стоил 60 долларов.Podemos alquilar tu habítación,¿bien?
Si el precio es un problema, se puede alquilar.
Если вас пугает цена, то прокат.Quiero alquilar esta cinta.
Я хочу взять эту кассету.JANG, Chae-ryn,¿Sabes lo que cuesta alquilar este gimnasio?
Чан Ча Рин. Ты знаешь, сколько стоит аренда этого зала?Quiero alquilar un coche.
Я хочу взять напрокат машину.No es fácil conseguir un casero que quiera alquilar una casa grupal.
Это непросто, найти владельца, который захочет сдать дом под приют.¿Quieres alquilar una película esta noche?
Хочешь взять фильм на вечер?¿Sabes dónde puedo alquilar un barco?
Ты знаешь, где я могу взять напрокат лодку?Alquilar DVDs está más anticuado que las tetas de Madonna.
Прокат dvd древнее, чем сиськи Мадонны.Tendré que alquilar un esmoquin.
Мне придется взять напрокат смокинг.Otras tres organizaciones han expresado su interés por alquilar un total de 68 unidades.
Podrías alquilar tu casa. Gánate unos pavos.
Можешь сдать свою квартиру, лишние деньги не помешают.Toda persona tiene derecho a alquilar o comprar una vivienda.
Tenemos que alquilar nuestra casa a tu padre, de hecho.
Нам пришлось сдать дом… твоему отцу, кстати.¿quién podría alquilarle una habitación?
Кто бы мог сдать ему комнату?Y Savi insistió en alquilar aquellos pulverizadores de pintura de alto par.
А Сави настояла на аренде пульверизатора.Oye. Janet ha intentado alquilar el viejo establo para cabras.
Чувак, Дженис пытается сдать старый сарай для коз.Hola Mac,¿te apetece alquilar un par de limusinas esta noche?
Эй, Мак, нет желания взять напрокат пару лимузинов сегодня вечером?Quiero pintar las paredes y alquilar la casa a los turistas este verano.
Я хочу перекрасить стены и сдать дом туристам на это лето.Yo usé el mío para alquilar unos zapatos de bolos y me los quedé.
Я использовал свое, чтобы взять кеды для боулинга и не вернул их.Tengo que hablar con él sobre alquilar el Offshore para abrir un restaurante.
Мне нужно поговорить с ним об аренде Оффшора для открытия ресторана.Se calculó que haría falta alquilar un total de 284 vehículos para el período.
Было подсчитано, что на рассматриваемый период потребуется аренда в общей сложности 284 автомашин.
