АРЕНДА на Испанском - Испанский перевод

• alquiler
• arrendamiento
• alquilar
• renta
• arriendo
• contrato
• arrendamientos
• alquileres

Примеры использования Аренда на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Аренда BMW.
Alquilar BMW.

Продажа и аренда.
Ventas y alquileres.

Аренда офиса.
Oficina Renta.

Хонда ПСХ- Аренда.
Honda PSC- Alquilar.

Аренда за ваш дом.
La renta de su apartamento.

Это же наша аренда.
Eso es nuestra renta.

Аренда, озимая пшеница и.
Renta: trigo de invierno y.

Трули, у тебя есть аренда?
Truly,¿tienes contrato?

Аренда земли в Боливии;
Renta de la tierra en Bolivia;

Это помесячная аренда?
¿Es un contrato mes a mes,?

Аренда Бентли Континенталь.
Alquilar Bentley Continental.

Не знаю. Когда истекает их аренда?
No sé,¿cuándo se vence su contrato?

Аренда уплочена за месяц.
La renta de un mes está pagada.

Словарь толкует слово" аренда" как.
El diccionario define"renta" como.

Аренда плюс половина выручки.
La renta más el 50% de los ingresos.

У меня все равно аренда закончилась.
Igual ya se me venció el contrato.

Наша аренда будет стоить кучу денег.
Nuestra renta será un dineral.

Прости, когда там истекает аренда?
Perdón,¿cuándo dices que se vence su contrato?

Аренда с 1 октября 2012 года.
Alquileres desde el 1 de octubre de 2012.

Мне нужна аренда на 50 лет и я хочу, чтобы это записали.
Necesito un contrato a 50 años, y lo quiero por escrito.

Аренда объекта для центра хранения.
Arriendo del local para el centro de datos.

Чан Ча Рин. Ты знаешь, сколько стоит аренда этого зала?
JANG, Chae-ryn,¿Sabes lo que cuesta alquilar este gimnasio?

Нам дана новая аренда и предостережение от хозяина.
Nos han dado un nuevo contrato y una advertencia del propietario.

Отделения гражданской полиции, аренда на коммерческих условиях( 54).
Puestos de la policía civil, alquileres comerciales(54).

И все-таки аренда оплачена, ему не выключают электричество.
Y su renta ya fue pagada, y no le cortaron la electricidad.

Операции с недвижимостью, аренда и обслуживание предприятий.
Operaciones inmobiliarias, alquileres y servicios a empresas.

Так вот, кое-кто сказал мне, что у них через два месяца закончится аренда.
Bueno, me dijo un pajarito que el contrato vence en dos meses.

Недвижимость, аренда, коммерческая деятельность, исследования и разработки.
Propiedad inmobiliaria, alquileres, actividades empresariales, investigación y desarrollo.

Было подсчитано, что на рассматриваемый период потребуется аренда в общей сложности 284 автомашин.
Se calculó que haría falta alquilar un total de 284 vehículos para el período.