АРЕНДА на Чешском - Чешский перевод

• pronájem
• půjčovna
• smlouvu
• pronajmout
• zapůjčení
• pronajaté
• leasing

Примеры использования Аренда на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Аренда за ваш дом.
Nájem za byt.

Трули, у тебя есть аренда?
Truly, máš smlouvu?

Аренда костюмов!
Půjčovna kostýmů!

Это аренда, дорогуша.
Máš to tu pronajaté, zlato.

Аренда машин" Пегас"?
Půjčovna aut Pegas?

У меня все равно аренда закончилась.
Stejně mi končí smlouva.

Их аренда закончилась.
Skončila jim smlouva.

БЕСПЛАТНАЯ аренда велосипеда для гостей.
ZDARMA půjčovna kol pro hosty.

Аренда оплачена на год.
Nájem se platí na rok.

Но она не может это сделать. У тебя аренда.
Ale to nemůže. Máte smlouvu.

А у Брамерс аренда на 10 лет.
Brahmersovi to tam mají pronajaté na 10 let.

Августа/ аренда 60 долларов/ бензин 25 долларов.
Srpna $60 nájem, $25 benzín.

У вас есть аренда автомобилей?
Zajímalo mě, jestli je poblíž půjčovna aut?

Знаешь, сколько стоит аренда в Париже?
Víte, kolik to stálo pronájmu v Paříži?

Аренда, коммунальные услуги, еда. За два, три года.
Dva, tři roky nájmu, vybavení, jídlo.

Спортивное оборудование аренда в отеле.
Půjčovna sportovního vybavení v hotelu.

Есть зацепка на Фрэмингема, аренда машин на Лейк Парк Авеню.
Máme shodu s Framinghamem v půjčovně aut na Lake Park Avenue.

Аренда туристических площадок, парков и развлечений.
Pronájem v turistických atrakcí, v parcích a na zábavu dětských hřišť.

Автобус или такси, или, аренда автомобилей.
Autobusem, nebo soukromé taxi nebo pronajmout auto.

Аренда сосок-$ 25 в час" Ладно, но за страховку я платить не буду!
NEAUTORIZOVANÉ DUDLÍKY Dobře, ale za pojištění nezaplatím!

Бесплатная ежедневная аренда велосипедов и трансфер до Мейн- стрит.
Volný den zapůjčení kola servis a kyvadlová doprava na hlavní ulici.

Аренда частного самолета Канзас| корпоративная аренда струи в Канзас- Сити.
Soukromé tryskové půjčovna Kansas| corporate jet auta Kansas City.

Известны основные понятия DHCP, например области, аренда и параметры.
Jste obeznámeni s pojmy týkajícími se serveru DHCP, jako jsou například obory, zapůjčení a možnosti.

Аренда продлевается без конкурса, ее стоимость является государственной тайной.
Získala ji bez veřejné soutěže, výše nájmu je státním tajemstvím.

Собственность может быть использована в личных целях владельца или может продолжаться аренда.
Tato nemovitost může být použita pro vlastní účely vlastníka nebo může půjčovna pokračovat.

Аренда в туристических достопримечательностей, парков и развлечений площадок.
Pronájem v turistických atrakcí, v parcích a na zábavu dětských hřišť.

Частная аренда струи Вирджиния| частные службы струи чартерного рейса Балтимор.
Soukromé tryskové půjčovna Virginia| soukromé tryskové charterové letu služba Baltimore.

Аренда частного самолета Вермонт| город чартер частный самолет Нью-Йорк.
Soukromé tryskové půjčovna Vermont| Město charter soukromé tryskové New York.

Аренда автомобиля, несомненно, лучший способ в полной мере изучить Зимбабве.
Pronájem automobilu je pravděpodobně nejlepší způsob, jak plně prozkoumat Zimbabwe.

Аренда IBM короткая и дорогая, потому что они постоянно заменяют оборудование на новейшую модель.
Nájmy IBM jsou krátké a drahé, protože vždy nahrazují výbavu nejnovějším modelem.