АРЕНДОВАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• pronajmout
• pronájem
• půjčit
• pronájmu
• pronajala

Примеры использования Арендовать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я хочу арендовать авто.
Potřebuju si půjčit auto.

Продать или арендовать?
Pronájem nebo prodej?- Prodej?

Зачем арендовать самолет?
Proč by si pronajímala tryskáč?

Ты уверен, что не хочешь арендовать машину?
Opravdu si nechceš půjčit auto?

Я собираюсь арендовать мотоцикл.
Chtěl jsem si půjčit motorku.

A чтобы арендовать грузовик, что нужно?
A půjčit si auto vyžaduje co?

Мой фанат позволил мне арендовать это место.
Můj fan dovolte mi půjčit toto místo zvlášť.

Вы можете арендовать автомобиль, Алан?
Můžeš si půjčit auto, Alane?

Как арендовать свой собственный частный Устав Jet.
Jak si pronajmout svůj vlastní Charter Jet.

О, дорогой, надо было арендовать Афганскую борзую.
Zlato, měla jsem půjčit afgánského chrta.

Я хотела бы арендовать это антикварное чудо техники.
Promiňte… Ráda bych si pronajala tu starožitnost.

И Канаи согласился арендовать дом за наличку.
Kanae souhlasil, že mu ten dům pronajme za hotové.

Он был в СУВП, который собирался арендовать.
Přezkoušel jsem ho ve S.T.O.L. e, co si chtěl pronajmout.

Как вы хотели арендовать номера, и" уединения"?
Jak si chcete pronajmout pokoje a mít" soukromí"?

Эй, Дейл, не знаешь, где я могу арендовать диско шар?
Hey, Dale, víš, kde jsi můžu půjčit disco kouli?

Мне все равно негде арендовать смокинг в три часа ночи?
Ještě, že tak. Kde ti asi tak ve 3 ráno půjčí smoking?

Я весь год твержу вашему мужу арендовать это место.
Celej rok říkám vašemu manželovi, ať ten prostor pronajme.

Вы можете арендовать жилье на квартиру на свое место.
Můžete si pronajmout ubytování v apartmánu na našem místě.

Существует возможность арендовать оба коттеджей, Eldhus и Плот.
Je zde možnost pronájmu obou chalupy, Eldhus a raft.

Арендовать машину и пересечь границу в стиле" Безумного Макса"?
Půjčíme si auto a prorazíme hranice ve stylu Mad Maxe?

Уже месяц прошел, а арендовать такие залы- очень дорого.
Už je to měsíc a pronájem těchhle sálů je strašně drahý.

Ты можешь арендовать хижину на пляже и пить из кокоса.
Mohla by sis pronajmout chatku na pláži a pít z kokosových ořechů.

Он просто пытается убедить ее позволить нам арендовать их офис.
Jen se jí snaží přesvědčit, aby nám pronajala jejich kancelář.

Ты мог арендовать его пока рынок не восстановится… чего никогда не будет.
Můžeš ho pronajmout, než se vzpamatuje trh… což se nestane.

Два дня назад он использовал фальшивку, чтобы арендовать фургон.
Před dvěma dny použil alias k pronájmu dodávky na jihu státu.

Знаешь, тебе не нужно было арендовать весь ресторан, чтобы произвести впечатление.
Víš, nemusel jsi pronajmout celou restauraci, abys mě ohromil.

Если наберется больше 75 человек, нам придется арендовать палатку.
Pokud budeme mít přes 75 lidí, budeme si muset pronajmout přístřešek.

Но они могут позволить себе арендовать высококлассные колесные диски.
Ale můžou si dovolit pronajmout vysoce kvalitní ráfky za cenově dostupný týdenní poplatek.

Кварк интересовался возможностью арендовать это помещение, если вы не собираетесь его использовать.
Quark by měl zájem o pronajmutí tohoto prostoru, pokud ho nebudeš dál používat.

Вы будете удивлены, насколько доступным арендовать частный чартерный самолет может быть.
Ty by být překvapeni, jak cenově dostupný pronájem soukromé charterové jet může být.