ОНКОЛОГИЧЕСКИМИ на Английском - Английский перевод

• oncological
• cancer
• oncology

Примеры использования Онкологическими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дети с онкологическими заболеваниями г. Алматы.
Children with oncological diseases, Almaty.

Там лечат и детей, и взрослых с онкологическими заболеваниями.
Children and adults with oncological diseases are treated there.

В области сохраняется высокий уровень заболеваемости онкологическими заболеваниями.
In the region there is a high incidence of oncology diseases.

Кроме того, больным с онкологическими проблемами советую проводить еженедельное голодание.
In addition, patients with oncological problems is recommended weekly fasting.

Решить проблемы, связанные с сердечнососудистыми, онкологическими и гепатитными заболеваниями;
To solve cardiovascular, oncological and hepatitis problems;

Людям с онкологическими заболеваниями я бы передал слова Лэнса Армстронга.
To the people with oncological illnesses I would like to relay the message of Lance Armstrong.

Устанавливать связи с ведущими онкологическими учреждениями Европы и Северной Америки.
Develop collaborative links with leading oncology institutes in Europe and North America.

Собранная кровь была передана маленьким пациентам, страдающим онкологическими заболеваниями.
The collected blood was transferred to small patients, suffering from oncological diseases.

Цель нашего фонда: помощь детям с онкологическими, гематологическими и другими тяжелыми заболеваниями.
Our purpose is to help the children with Oncology, Hematology and other serious diseases.

Спецпроект« Психологическая поддержка семей, имеющих детей с онкологическими заболеваниями».
The Special project“Psychological support for families with children with oncological diseases”.

В случае с онкологическими больными, менее 5% от их общего числа могут принять участие в исследованиях.
In the case of cancer patients, fewer than 5% of adults with cancer will participate in drug trials.

Декабря: Благотворительный концерт в поддержку детей с онкологическими и гематологическими заболеваниями.
December 14: Charity concert to support children with oncological and hematologic diseases.

К их числу относятся два национальных института, занимающихся сердечно-сосудистыми и онкологическими заболеваниями.
These will include the two national institutes for cardiovascular diseases and oncology.

Дети, страдающие онкологическими и другими тяжелыми заболеваниями, сталкиваются с еще одной проблемой- финансовой.
Children suffering from cancer and other serious diseases, are faced with another problem- financial.

Переливание крови- это необходимая часть лечения детей с онкологическими и гематологическими заболеваниями.
Blood donation is vital for the successful treatment of children with oncological and hematological diseases.

Очень эффективен при раке поджелудочной железы, который практически не лечится традиционными онкологическими методами.
It is very effective in pancreatic cancer, which is practically not treated by traditional oncological methods.

Фонд Чулпан Хаматовой« Подари жизнь» курирует ребят с онкологическими, гематологическими и другими тяжелыми заболевания.
Fund«Gift of life» supervises children with cancer, hematological and other very serious diseases.

Преимущественно это лица с ВИЧ/ СПИДом, туберкулезом, гепатитом, сахарным диабетом, онкологическими и психическими заболеваниями.
These are predominantly people with HIV/AIDS, tuberculosis, hepatitis, diabetes, cancer and mental illnesses.

На самом деле наша помощь нужна многим детям с онкологическими заболеваниями, поэтому я и решился на сбор денег для них.
In fact, many children with oncological diseases need our help, so I decided to raise money for them.

Медицина Израиля развита в разных направлениях, пациенты приезжают с кардиохирургическими, онкологическими, гастроэнтерологическими болезнями.
Medicine Israel developed in differentdirections, patients come to the cardiac surgical, oncology, gastrointestinal diseases.

Сегодня, 18 мая, мы отвезли в отделение плановой хирургии с онкологическими койками комплект мебели для больничной палаты.
Today, on May, 18 we gave the hospital room furniture set to the department of surgery with oncology beds.

Психологическое сопровождение больных с онкологическими и кардиологическими заболеваниями после операций, с функциональными жалобами на сердце.
Psychological counselling for cancer and heart patients after surgery; functional heart conditions.

Переливание крови- это необходимая часть лечения детей с онкологическими и гематологическими заболеваниями.
Blood transfusion is an essential component of treatment for children with oncological and haematological diseases.

К этому важному дню в нашем городе 17 февраля был проведен уже третий благотворительный аукцион в помощь детям, страдающим онкологическими заболеваниями.
By the 17th of February we have already conducted the third auction to help the children with oncological illnesses.

Также людям с онкологическими проблемами полезно пить зеленый чай, имеющий антисептическое, противовоспалительное, витаминное и противоопухолевое действие.
Also people with oncological problems is useful to drink green tea, has antiseptic, anti-inflammatory, vitamin and antineoplastic action.

Мультидисциплинарный онкологический центр Токуда Больницы в одном месте объединяет комплексное лечение для пациентов с онкологическими заболеваниями.
Multiprofile cancer center in Tokuda Hospital Sofia combines comprehensive treatment of patients with oncological diseases.

В отделении плановой хирургии с онкологическими койками Днепропетровской детской областной больницы проходят лечение сразу пятеро наших Никопольских детей.
Five of our Nikopol children are getting treatment at the Surgery Department with Oncology Beds of Dnepropetrovsk Regional Children's Hospital.

Интересны наблюдения, что рабочие медных рудников не болели гипертензией, радикулитом, среди них было мало больных с онкологическими недугами.
Interesting observations that workers copper mines not suffered from hypertension, radiculitis, among them there were few patients with oncological diseases.

Помощь отделению реконструктивной хирургии с онкологическими койками Днепропетровской Областной Детской Клинической Больницы- 23271, 79 грн.
Assistance for the Department of reconstructive surgery with Oncology beds of Dnepropetrovsk Regional Children's Clinical Hospital was amounted in 23271,79 UAH.

В республике успешно реализуются национальные программы профилактики, ранней диагностики и лечения больных сахарным диабетом и онкологическими заболеваниями.
The Republic is successfully implementing a national programme on the prevention, early diagnosis and treatment of diabetes and oncological diseases.