Примеры использования Онкологическими заболеваниями на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Дети с онкологическими заболеваниями г. Алматы.
D вечеринка- в помощь детям с онкологическими заболеваниями.
В области сохраняется высокий уровень заболеваемости онкологическими заболеваниями.
In the region there is a high incidence of oncology diseases.Там лечат и детей, и взрослых с онкологическими заболеваниями.
Children and adults with oncological diseases are treated there.Людям с онкологическими заболеваниями я бы передал слова Лэнса Армстронга.
To the people with oncological illnesses I would like to relay the message of Lance Armstrong.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
инфекционных заболеванийнеинфекционных заболеванийсердечно-сосудистых заболеванийхронических заболеванийпрофессиональных заболеванийонкологических заболеванийдругих заболеванийраковых заболеванийпсихическими заболеваниямиэтого заболевания
Больше
Использование с глаголами
страдающих психическими заболеваниямизаболевания являются
распространенных заболеванийсвязанных с водой заболеванийподдающихся профилактике заболеванийзаболевание начинается
заболевание развивается
заболевание характеризуется
неинфекционные заболевания являются
заболевание возникает
Больше
Концерты направлены на поддержку детей с онкологическими заболеваниями.
For services to supporting people with neuro-disabilities.А для детей с онкологическими заболеваниями кроветворной системы она нужна ежедневно и постоянно!
And for children with cancer of the hematopoietic system it is needed every day and constantly!Целью данного мероприятия является помощь детям с онкологическими заболеваниями.
The purpose of this event was to help the children with cancer.Благотворительный фонд помощи детям с онкологическими заболеваниями« Парус надежды» http.
Parus Nadezhdy charity foundation helping children with cancer http.Организацию систем консультаций и поддержки для лиц, страдающих онкологическими заболеваниями, и их семей.
Counseling and support systems for cancer victims and their families.Постстрессовые расстройства у родителей детей с онкологическими заболеваниями на этапе стационарного лечения С.
Stress-related disorders in parents of children with cancer at the stage of hospital treatment pp.Все средства от концерта будут перечислены детям, страдающих онкологическими заболеваниями.
All proceeds from the concert will be transferred to the children suffering with cancer.Благотворительный фонд помощи детям с онкологическими заболеваниями« Ромашка» http.
Romashka Charity Foundation helping children with cancer http.Собранная кровь была передана маленьким пациентам,страдающим онкологическими заболеваниями.
The collected blood was transferred to small patients,suffering from oncological diseases.Необходимо принять комплексный план по борьбе с онкологическими заболеваниями, создать научный онкоцентр.
It is necessary to adopt a comprehensive plan to combat cancer, to create a scientific oncological center.Спецпроект« Психологическая поддержка семей, имеющих детей с онкологическими заболеваниями».
The Special project“Psychological support for families with children with oncological diseases”.На самом деле наша помощь нужна многим детям с онкологическими заболеваниями, поэтому я и решился на сбор денег для них.
In fact, many children with oncological diseases need our help, so I decided to raise money for them.Это освобождение от оплаты также распространится на женщин, страдающих онкологическими заболеваниями репродуктивного тракта.
This shall also apply to women suffering from cancers of the reproductive tract.Харьковский областной благотворительный фонд" Ромашка" помогает детям, страдающим онкологическими заболеваниями.
Kharkiv Regional Charitable Foundation"Daisy" provides assistance to children suffering from cancer.Мы более трех лет бегаем с акцией в поддержку детей с онкологическими заболеваниями, привлекаем внимание к этой проблеме.
We have been running for more than three years with an action in support of children with cancer, we draw attention to this problem.Часть выручки от продаж пойдет на лечение детей с гематологическими и онкологическими заболеваниями.
Part of the proceeds from sales will go to the treatment of the children with Hematology and Oncology diseases.Сауна противопоказана людям с онкологическими заболеваниями, тахикардией, сердечной недостаточностью, псориазом, гипертонией, а также со многими другими болезнями.
Sauna is contraindicated for people with oncology diseases, tachycardia, cardiac insufficiency, psoriasis, hypertension and many other Препараты, радиофармпрепараты ипрепараты сопровождения для лечения больных онкологическими заболеваниями.
Chemotherapeutic drugs, radiopharmaceuticals andsupportive products for the treatment of cancer patients.Навязываемое мнение о том, что в Израиль и другие страны Запада пациенты с тяжелыми онкологическими заболеваниями" едут умирать", опровергается фактами.
Imposed belief that patients with severe cancer"going to die" to Israel and other Western countries, refuted by the facts.Чулпан Хаматова известна своей общественной деятельностью,заключающейся в привлечении внимания общества к проблемам детей с онкологическими заболеваниями.
Chulpan Khamatova is known for her social activities,she draws public attention to the problems of children with cancer.Эффективность и безопасность применения лорноксикама для купирования болевых синдромов у пациентов с онкологическими заболеваниями в общесоматической практике.
Efficacy And Safety Of Lornoxicam Use For The Rapid Relief Of Pain Syndromes In Patients With Oncological Diseases In General Somatic Practice.В конце декабря, ЗАО" АМЕРИАБАНК"- ом была организованна Новогодняя благотворительная акция,целью которой являлась помощь детям с онкологическими заболеваниями.
In late December, JSC"AMERIABNAK" organized Christmas charitable event,whose aim was to help the children with cancer.В большинстве случаев они являются базальноклеточными онкологическими заболеваниями, плоскоклеточными карциномами и меланомами, которые диагностируют и лечат на начальной стадии дерматологи.
In most cases they are basal cell cancers, squamous cell carcinomas and melanomas diagnosed and treated in the initial stages by dermatologists.Мультидисциплинарный онкологический центр Токуда Больницы в одном месте объединяет комплексное лечение для пациентов с онкологическими заболеваниями.
Multiprofile cancer center in Tokuda Hospital Sofia combines comprehensive treatment of patients with oncological diseases.В Беларуси имеется два хосписа( в Минске и Барановичах),которые оказывают паллиативную помощь пациентам с онкологическими заболеваниями, а также 11 отделений паллиативной помощи областного уровня.
There are 2 hospices in Belarus(in Minsk and in Baranovichi)that provide palliative care services to cancer patients and 11 regional palliative care departments.
