Примеры использования Cáncer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El cáncer de mi vida.
Рaк мoей жизни.La Sociedad Cáncer Japón.
Японским онкологическим обществом.Creció dentro de mí como el cáncer.
Centro Cáncer Beverly Hills.
El Centro Cáncer.
Онкологический Центр Сердечно-Сосудистый Центр.
Люди также переводят
Fue un cáncer en su agencia durante años.
Servicio Información el Cáncer.
El terrorismo es el cáncer del mundo de hoy.
Терроризм- это раковая опухоль современного мира.La violencia es una enfermedad… cómo el cáncer.
Насилие- это болезнь. Как раковая опухоль.Puedo sentir mi cáncer crecer".
Я могу чувствовать, как растет моя раковая опухоль".Tomé una acción directa y eliminé el cáncer.
Я совершил прямое действие и удалил раковую опухоль.El Atlas del Genoma del Cáncer sale ahora.
Онкологический Атлас Генома выходит в свет сейчас.Fuiste un cáncer para mí, Oscar, y yo lo fui para ti.
Ты был моей раковой опухолью, Оскар, а я твоей.La dote se ha convertido en un cáncer de la sociedad.
Приданое стало раковой опухолью общества.Tengo entrenamiento como oncólogo especialista en cáncer.
Я- онколог. Специалист по раковым заболеваниям.La buena noticia es que el cáncer está en tu cerebro.
Хорошая новость в том, что раковая опухоль у тебя в мозге.Esto es lo último hoy en diagnóstico de cáncer.
Jace era un cáncer que yo debí haber extirpado mucho tiempo atrás.
Джейс был раковой опухолью, которую мне следовало вырезать давным-давно.El Alemán investigación cáncer centro.
Онкологический научный центр Немецкий научно-исследовательский.La meta-narrativa es el cáncer que está matando la democracia desde dentro.
Метавысказывания- это раковые опухоли, убивающие демократию изнутри.Quisiera su consejo respecto a una paciente con cáncer.
Я хотела посоветоваться по поводу пациента с онкологией.Automáticamente, a las personas con cáncer les decimos que permanezcan positivas;
Людям с онкологией автоматически советуют сохранять позитивный настрой.Entonces, esta es la páginaweb del Instituto Nacional del Cáncer.
Итак, это веб- страница Национального Института Онкологии.Un crecimiento similar aparece en el cáncer infantil en EEUU.
Очень похожая статистика- по детской онкологии в США.Hay dos doctores Wilson en este hospital uno para oftalmología y uno para cáncer.
В госпитале два доктора Вильсона. Один в офтальмологии а другой в онкологии.El comercio de drogas ilícitas continúa propagándose como un cáncer por toda la comunidad internacional.
Незаконная торговля наркотиками продолжает распространяться по телу нашего международного сообщества как раковая опухоль.Falta de empatía ymedidas constructivas han convertido esa herida en un cáncer.
Недостаточное количество сочувствия и конструктивных мер превратили язву в раковую опухоль.Conferencia Internacional sobre la Vida Femenina y el Cáncer, Frankfurt;
Франкфурт: Международная конференция по вопросам, касающимся жизни женщин и онкологических женских заболеваний;En el momento en que detecto deslealtad, la corto como un cáncer.
Как только я вижу предательство, я вырезаю его, как раковую опухоль.
