ЗАБОЛЕВАНИЯМИ на Английском - Английский перевод

• diseases
• illnesses
• disorders
• ill
• conditions
• ailments
• sickness
• disease
• illness
• disorder

Примеры использования Заболеваниями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Страдает психическими заболеваниями.
Understanding mental illness.

Вопросы контроля за заболеваниями, связанными с водой.
Issues of water-related disease surveillance.

Глобальная уязвимость перед заболеваниями.
Global vulnerability to disease.

Дети с онкологическими заболеваниями г. Алматы.
Children with oncological diseases, Almaty.

Он ненавидит людей с психическими заболеваниями.
He hates people with mental illness.

Психиатрическими заболеваниями, тяжелыми формами деменции.
Mental illnesses, severe forms of dementia.

Программы для лиц с психическими заболеваниями.
Programs for persons with mental illness.

Лечение людей с психическими заболеваниями( статьи 103- 149);
Treatment of mental disorders(arts. 103 to 149);

Наблюдения детей с аллергическими заболеваниями.
Monitoring of children with allergic diseases.

Подопечные фонда- дети с тяжелыми заболеваниями головного мозга.
The fund supports children suffering from heavy brain disorders.

Демонстрируйте поддержку Дня больных редкими заболеваниями.
Show your support for Rare Disease Day.

Из них женщин с профессиональными заболеваниями- 1 958 25. 1.
Number of women with occupational illnesses- 1,958 25.1.

Секонал противопоказан людям с сердечными заболеваниями.
Seconal is not recommended for people with heart conditions.

На сегодняшний день пародонтологическими заболеваниями страдает каждый второй больной.
Today, periodontal disease affects every second patient.

Но есть и другой способ борьбы с заболеваниями.
But there is another way to fight off the disease.

Выплаты в связи с несчастными случаями на производстве и профессиональными заболеваниями.
Benefits for workplace accidents and occupational illnesses.

Борьба с ВИЧ/ СПИДом, малярией и другими заболеваниями Задача 7.
Combat HIV/AIDS, malaria and other diseases Target 7.

Индикаторы качества для пациентов с хроническими заболеваниями.
Quality indicators for patients with chronic diseases.

Профилактика и борьба с неинфекционными заболеваниями в Европейском регионе.
Prevention and control of noncommunicable diseases in the European Region.

Школа- интернат№ 7 для детей с психическими заболеваниями.
Boarding school No. 7 for mentally ill children.

Наиболее распространенными заболеваниями являются кровавый понос, дизентерия и туберкулез.
The most common ailments are diarrhoea with bleeding, dysentery and tuberculosis.

Борьба с ВИЧ/ СПИДом, малярией и другими опасными заболеваниями.
Combating HIV/AIDS, malaria and other serious illnesses.

Полезно ли людям с психическими заболеваниями бросить курить и способны ли они это сделать?
Is smoking cessation beneficial for people with mental illness, and can they quit?

Даже правильно нанесенная татуировка чревата кожными заболеваниями.
Even properly applied tattoos can cause skin conditions.

Для пациентов с заболеваниями прямой кишки с целью минимизации раздражающего действия димексида.
For patients with rectum disorders to minimize the irritative activity of dimexide.

Обслуживание и учреждения для лиц, ранее страдавших психическими заболеваниями.
Services and facilities for the exmentally ill.

Лица, страдающие психическими заболеваниями, которые помещаются в психиатрические больницы, имеют право.
Mentally ill person who is placed in the psychiatric institution has the right to.

Полиморфизм гена eNOS: распространенность и связь с заболеваниями.
Enos gene polymorphism: prevalence and relationship with diseases.

Здесь лечат больных с заболеваниями двигательной системы и нервной системы, гинекологическими заболеваниями.
Patients with illnesses of motor system and nervous system, gynecological illnesses are treated here.

Это фонд, который помогает меленьким деткам с тяжелыми заболеваниями.
It is a foundation that helps small children with severe illnesses.