Примеры использования Krankheiten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und Krankheiten behandeln.
И лечить недуги.Das führt zu Krankheiten.
Так что это привело к заболеванию.Keine Krankheiten, keine Drogen und du kassierst mein Geld.
Никакой заразы, никакой наркоты. И собирать для меня деньги.Die Diät in den acut fieberhaften Krankheiten.
Wir können Krankheiten ausrotten.
Люди также переводят
Der Umgang mit chronischen Krankheiten.
Быть готовым к хроническим болезням.Mehr: Hilfe bei Krankheiten und Unfällen….
Mehr: Помощь при болезнях и несчастных случаях….Effektive Unterstützung im Krankheiten.
Er muss Ihnen doch von Krankheiten erzählen, sie er studiert?
По вечерам он наверняка рассказывает вам о болезнях.Auf diesen Toiletten fängst du dir Krankheiten ein.
Bei manchen Krankheiten fängt es mit retrobulärer Neuritis.
У некоторых людей болезнь начинается с ретробульбарного неврита.Ich habe über diese tropischen Krankheiten gelesen.
Я читал о некоторых тропических заболеваниях.Also, kann man Krankheiten früh erkennen, indem man das Web durchsucht?
Так что, можно ли обнаружить болезнь с помощью интернета?Sie sind involviert, sie gaben den Leuten Krankheiten.
Hames Heath kann inzwischen Krankheiten heilen und nicht verursachen.
Das ist eine Quarantänestation. Tiere übertragen Krankheiten.
Это зона карантина, а животные переносят заразу.Bei ansteckenden Krankheiten, hisst man da ein oder zwei Flaggen?
Но при заразных болезнях поднимают один или два флага? Один, один?Sie alle sind Opfer von Verletzungen, Krankheiten und Gewalt.
Все они подвержены травмам, болезням и насилию.Es steht auch mit Krankheiten wie wie Osteoporose und Diabetes in Verbindung.
Он также ведет к таким болезням как остеопороз и диабет.Und ich dachte, es sei die Möglichkeit, sich exotische Krankheiten einzufangen!
А по-моему- шанс подхватить экзотическую болезнь!Denn wenn du Krankheiten in dieses Haus gebracht hast,- schwöre ich zu Gott.
Потому что, если ты принесешь заразу в этот дом, клянусь Богом.Meistens geht es um Mord, Korruption, Krankheiten, Naturkatastrophen.
Они сообщают об убийствах, коррупции, болезнях, стихийных бедствиях.Sie ist gegen Krankheiten sehr robust, kommt daher fast ohne Pflanzenschutz aus.
Это достаточно устойчивое к болезням растение, практически ничем не болеет.Ich denke, du solltest nicht mit mir über ansteckende Krankheiten diskutieren.
Не думаю, что ты хочешь ругаться со мной о передающихся заболеваниях.Einige Krankheiten benötigen eine höhere Dosis als andere, Symptome zu steuern.
Некоторым заболеваниям нужно большая доза чем другие контролировать симптомы.Nun können wir vorhersagen, welche Regionen Krankheiten am wahrscheinlichsten auslösen.
Теперь мы можем предсказать,какие участки генома наиболее вероятно могут вызвать заболевание.Wie bei vielen Krankheiten, ist das Rauchen eine der Hauptursachen der Ohr-Schmerzen.
Как и при многих заболеваниях, Курение является одной из ведущих причин боли уха.Krankheiten haben für Menschen psychologische Folgen, die die Erholung davon beeinflussen können.
Болезнь имеет психологические эффекты, которые влияют на восстановление.Es ist wichtig diese Krankheiten effektiv verwalten sonst die Person Gesicht schwere Probleme.
Важно эффективно управлять этими заболеваниями в противном случае человек столкнется с серьезными проблемами.Helfen uns Krankheiten abzuwehren, und vielleicht beeinflussen sie sogar unser Verhalten.
Они помогают нам противостоять болезням и даже могут влиять на наше поведение.
