ЗАБОЛЕВАНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Krankheit
• Erkrankung
• Krankheiten

Примеры использования Заболевание на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Психическое заболевание.
Psychische Erkrankung.

У тебя какое-то хроническое заболевание?
Hast du eine Art chronische Erkrankung?

Добавить новое заболевание в Diseasemaps.
Neue Erkrankung zu DiseaseMaps hinzufügen.

Добавить новое заболевание.
Neue Erkrankung hinzufügen.

Шизофрения- заболевание головного мозга.
Schizophrenie ist eine Erkrankung des Gehirns.

Острое хромовирусное заболевание.
Akute chromovirale Erkrankung.

Ее психическое заболевание не позволит ей.
Ihre psychische Störung wird das nicht zulassen.

Ќо это не хорошее заболевание.
Aber es ist keine gute Erkrankung.

Это заболевание- электромагнитная гиперчувствительность.
Es ist eine Krankheit. Elektrosensibilität.

Эллиот, у вас заболевание, вы не виноваты.
Elliot, Sie haben eine Erkrankung. Sie konnten nichts dafür.

Заболевание проявляется в раннем детском возрасте.
Die Erkrankung manifestiert sich im frühen Kindesalter.

Надеюсь, мое заболевание не станет для вас проблемой.
Ich hoffe, das mein Zustand kein Problem für dich darstellt.

Заболевание манифестирует лишь в зрелом возрасте.
Die Erkrankung manifestiert sich erst im Erwachsenenalter.

Так это заболевание, но у него есть разум?
Es ist also eine Krankheit, aber sie besitzt eine Art Intelligenz?

Я доказал, что психическое заболевание поддается лечению.
Und ich bin der Beweis, dass psychische Erkrankungen behandelbar sind.

Просто его заболевание было психическим, а не физиологическим.
Ich sagte nur, dass seine Erkrankung auf seelischer Basis ist.

Джэймс Хис может теперь лечить заболевание, а не вызывать его.
Hames Heath kann inzwischen Krankheiten heilen und nicht verursachen.

Нервы провоцируют заболевание Ей нужен покой, мистер Бейфилд.
Aufregung stimuliert die Krankheit. Sie benötigt Ruhe, Mr. Bayfield.

Миллионов американцев имеют как минимум одно хроническое заболевание.
Millionen Amerikaner haben eine oder mehr chronische Krankheiten.

Вы можете иметь заболевание известное как" растущее сердце.
Du hast vielleicht eine Krankheit, die als"wachsendes Herz" bekannt ist.

Заболевание или клинические условия которое влияют на ваши мозг или спинной мозг.
Eine Krankheit oder Beschwerden, die Ihr Gehirn oder Rückenmark beeinflußt.

Если вы имеете любые заболевание, ушиб или уродство вашего пениса.
Wenn Sie irgendeine Krankheit, Verletzung oder Missbildung Ihrer Penis haben.

В то время заболевание являлось одной из основных причин детской смертности.
Zu dieser Zeit war die Krankheit eine der Hauptursachen für Kindstod.

Теперь мы можем предсказать, какие участки генома наиболее вероятно могут вызвать заболевание.
Nun können wir vorhersagen, welche Regionen Krankheiten am wahrscheinlichsten auslösen.

Педикулез- заболевание, связанное именно с активностью вшей.
Pedikulose ist eine Krankheit, die spezifisch mit der Aktivität von Läusen zusammenhängt.

Это крайне серьезное и заразное заболевание, без немедленного и правильного лечения.
Es ist eine bitterernste und höchst ansteckende, Krankheit, die ohne gezielte und sofortige Behandlung.

Психическое заболевание Люси наверняка появилось задолго до вашего знакомства.
Lucys psychische Erkrankung begann wahrscheinlich lange, bevor Sie sie trafen.

Обрабатывающ акромегалию помощь уменьшает риск серьезных проблем как заболевание андхэарт диабета.
Akromegalie behandelnd, verringern Hilfen das Risiko von ernsten Problemen wie Diabetes andheart Krankheit.

Добавит заболевание- Мировая Карта Хронических и Редких Заболеваний| Diseasemaps.
Erkrankung hinzufügen- Weltkarte der chronischen und seltenen Krankheiten| Diseasemaps.

Это заболевание, вызываемое паразитическим червем, который живет в экскрементах.
Eine Erkrankung, die verursacht wird durch einen parasitären Wurm, der sich in Fäkalien befindet.