ОНКОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР на Английском - Английский перевод

• cancer center
• oncology center
• cancer centre

Примеры использования Онкологический центр на Русском языке и их переводы на Английский язык

Онкологический центр Фокс Чейз, США;
Fox Chase Cancer Center, USA;

Е левиафановские реэлторы строили онкологический центр.
The, uh, Leviathan real-estate mooks building that cancer center.

Ок, Онкологический Центр, Д4 Найди меня ок.
Uh, Oncology Center, D4. Come find me. Ok.

Основных направлений два: онкологический центр и народная медицина.
Two main directions: oncology center and traditional medicine.

Онкологический центр имени Рут Голдман- это самое важное в моей жизни.
The Ruth Goldman cancer center is the most important thing in my life.

Национальный Онкологический центр, институт Гематологии им. Еоляна и клинику Мурацан.
National Cancer Center, Institute of Hematology after Eloyan, Muratsan Clinic.

Онкологический центр в Берлине специализируется на лечении различных раковых заболеваний.
At the Oncology Center we specialize in the treatment of different forms of cancer.

Все подарки были распределены по следующим больницам: Национальный Онкологический центр, Институт гематологии имени Еоляна и клиника Мурацан.
All the gifts were distributed to the following hospitals: National Cancer Center, Institute of Hematology after Eloyan and Muratsan Clinic.

Онкологический центр носит имя Монро Д. Андерсона( Monroe Dunaway Anderson), банкира и торговца хлопком из Джексона, штат Теннесси.
The cancer center is named after Monroe Dunaway Anderson, a banker and cotton trader from Jackson, Tennessee.

Собравшиеся обсудили строительство таких объектов, как: онкологический центр и станция скорой помощи в Махачкале, а также поликлиники в Каспийске.
The protesters discussed the construction objects such as: Cancer Center and ambulance station in Makhachkala, and primary care clinics in Kaspiisk.

Мультидисциплинарный онкологический центр Токуда Больницы в одном месте объединяет комплексное лечение для пациентов с онкологическими заболеваниями.
Multiprofile cancer center in Tokuda Hospital Sofia combines comprehensive treatment of patients with oncological diseases.

Анджей Коморовский Хирург- консультант Отделения хирургической онкологии( Институт онкологии Мари Склодовской- Кюри), Онкологический центр Краков, Польша.
Andrzej Komorowski Surgeon Consultant of the Department of Surgical Oncology(Institute of Oncology Marie Sklodowska-Curie), Cancer Center Krakow, Poland.

Мы создадим онкологический центр, который с помощью современных научных методов сделает возможными обнаружение новообразований, диагностику и качественное лечение.
We will establish an oncology center carrying out detection, diagnosis, and high-quality treatment of tumors on the basis of modern scientific methods.

В столице уже применяют новые технологии диагностики и лечения злокачественных новообразований, так как онкологический центр приобрел новое современное оборудование.
Nowadays the capital has already used the new technology of diagnosis and treatment of malignant tumors because cancer center acquired new modern equipment.

Университетский онкологический центр при УКЭ( UCCH) вновь признан Немецким онкологическим обществом лучшим онкологическим центром Германии.
The University Cancer Center Hamburg again awarded as Center of Excellence in Oncology by Deutsche Krebshilfe Engl.: German Cancer Aid.

В 1980 году Мемориальная больница и Институт им. Слоуна- Кеттеринга официально объединились в единое целое под названием« Мемориальный онкологический центр им. Слоуна- Кеттеринга».
In 1980 Memorial Hospital and the Sloan-Kettering Institute formally merged into a singular entity under the Memorial Sloan Kettering Cancer Center name.

Новый медицинский центр, Эбботсфордская районная больница и онкологический центр, проектируется, строится, финансируется и будет эксплуатироваться частным партнером.
A new health care facility, the Abbotsford Regional Hospital and Cancer Centre, is being designed, built, financed and will also be maintained by the private partner.

Онкологический центр им. М. Д. Андерсона является одним из лучших академических институтов занимающихся образованием, исследованиями, профилактикой раковых заболеваний, а также уходом за пациентами.
The University of Texas M. D. Anderson Cancer Center is one of the world's highly regarded academic institutions devoted to cancer patient care, research, education and prevention.

В 1993 году объединенные онкологические учреждения были переименованы в Латвийский онкологический центр с центральной клиникой в Риге и двумя онкологическими больницами в Даугавпилсе и Лиепае.
In 1993, the existing united oncological institutions were renamed as the Oncology Center of Latvia with its central clinic in Riga and two oncological hospitals in Daugavpils and Liepaja.

Онкологический центр Симферополя работает также на генераторах, которых не хватает на все отделения, поэтому, в первую очередь, от генераторов снабжаются отделения экстренной помощи.
The cancer center of Simferopol is also working using the generators, the quantity of which is not sufficient for all the departments, thus, first of all, the generators supply electricity to the emergency departments.

С 2002, вестерн& Southern Financial Group был титульным спонсором турнира, пользу Детской больницы Цинциннати медицинский центр, Barrett онкологический центр и теннис для молодежи города.
Since 2002, Western& Southern Financial Group has been title sponsor of the tournament, benefiting Cincinnati Children's Hospital Medical Center, Barrett Cancer Center and Tennis For City Youth.

Специализированный онкологический центр: После подписания в 1992 году соглашения между кипрским правительством и Банком Кипра был создан специализированный онкологический центр--<< Онкологический центр Банка Кипра.
Specialized Oncology Centre: The"Bank of Cyprus Oncology Centre", a specialized oncology centre, was created following an agreement signed in 1992 between the Cyprus Government and the Bank of Cyprus.

Совместно с медиками онкологического центра имени Хубертуса Вальда( Университетский онкологический центр Гамбурга UCCH) и другими партнерами проф. Шмалфельдт и ее рабочая группа принимают участие в общегерманском исследовании LIBRE.
In cooperation with the specialist at the Hubertus Wald Tumor Center, the University Cancer Center of Hamburg(UCCH) and other partners, Prof. Schmalfeldt and her research group are participating in the Germany-wide LIBRE study.

В комплексе находится медицинский научный центр Техасского университета, в котором занимаются студенты- медики и местные жители, а также находится онкологический центр им. М. Д. Андерсона, являющийся передовым заведением в изучении и лечении раковых заболеваний.
It is home to The University of Texas Health Science Center which trains medical students and residents and includes The University of Texas M.D. Anderson Cancer Center, a global leader of cancer research and treatment.

Что касается специализированной помощи, то при больнице Бутаро( сельский район) был создан онкологический центр, который специализируется на диагностике и лечении рака груди, рака шейки матки и рака крови у детей, обслуживая главным образом пациентов из сельских районов.
In terms of specialized services, a cancer centre has been created in Butaro Hospital(rural area) to provide diagnostic and treatment of breast, cervical and pediatric cancer, mainly for patients coming from rural areas.

В преддверии Международного Дня Защиты Детей коллектив ООО МДО« Арванд» в сопровождении детского ансамбля Театра Юного Зрителя посетили Онкологический Центр Согдийской области, чтобы хотя бы на миг пролить ясный свет на будние дни его посетителей, борющихся за свою жизнь.
On the eve of the International Children's Day LLC MDO"Arvand" team accompanied by children ensemble Theatre for Young Audiences have visited the Cancer Center of Sughd region, at least to shed clear light on weekdays of its visitors, fighting for his life.

В 2014 году онкологический центр первым из северных онкологических центров получил высшее признание Организацией Европейских Онкологических Институтов( OECI) и был аккредитован как Комплексный Онкологический центр.
In 2014, the Cancer Center was the first in the Nordic countries to receive the highest possible accreditation of"Comprehensive Cancer Center" from the Organisation of European Cancer Institutes(OECI) in recognition of exceptionally high quality throughout the treatment chain.

Центр Губертуса Вальда- Университетский онкологический центр Гамбурга( UCCH) объединяет занимающиеся раковыми заболеваниями клинические учреждения и институты УКЭ и сотрудничает в регионе- метрополии Гамбурге со многими партнерами при работе над вопросами обеспечения медицинской помощи и при проведении научных исследований.
The Hubertus Wald Tumor Center and the University Cancer Center Hamburg(UCCH) unite all the UKE clinics and institutes who deal with the treatment of cancer as well as cooperate with a wide array of health care partners and research centers in the Greater Hamburg region- A look behind the scenes.

С 2007 года Латвийский онкологический центр является стационаром Рижской Восточной клинической университетской больницы, в котором также практикуют специалисты ЦСР Сигулда Латвийский онкологический центр также внедряет и новейшие технологии обследований и лечения: в 2001 году в клиническую практику введена трехмерная конформная лучевая терапия, в 2003 году- лучевая терапия с модулированной интенсивностью, в 2006 году- синхронизированная с дыханием лучевая терапия, а в 2009 году- управляемая по изображениям лучевая терапия и стереотаксическая лучевая терапия( радиохирургия) с использованием линейного ускорителя« Novalis TX».
Following along with the development of medical technology, new examination and treatment technologies are implemented at the Oncology Center of Latvia: three-dimensional conformal radiation therapy was implemented in clinical practice in 2001, intensity modulated radiation therapy in 2003, radiation therapy synchronized with breathing in 2006, image-guided radiation therapy and stereotactic radiation therapy(radiosurgery) with the„Novalis TX" linear accelerator in 2009.

Он закопан онкологическом центре имени Рут Голдман.
It's buried at the Ruth Goldman Ovarian Cancer Center.