ОПРАВЫ на Английском - Английский перевод

• frames
• rim
• settings
• eyeglasses
• frame

Примеры использования Оправы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Форма оправы Круглые.
Frame shape Round.

Колода, с или без оправы.
Deck, with or without rim.

Форма оправы Авиатор.
Frame shape Aviator.

Оправы для внутренного точения.
Holders for inner turning.

Форма оправы Кошачий глаз.
Frame shape Cat eye.

Гипоалергенный материал для оправы.
Hypoallergenic material for frames.

Очки- оправы и аксессуары.
Eyeglasses- frames and accessories.

Камни были вставлены в золотые оправы.
They were enclosed in gold settings.

Материал оправы: металл, пластик.
Frame Material: Metal, Plastic.

Оправы для очков- продажа, производство.
Frames for men's points- sale, production.

Девушкам с полными губами подходят крупные оправы.
Girls with full lips fit large eyeglasses.

Очки, оправы и оптические стекла.
Eyeglasses, frames and optical lenses.

Слишком широкие и массивные оправы сделают лицо полным.
Too broad and thick eyeglasses make face full.

Вам подойдут оправы овальной или круглой формы.
Oval Shaped or Round Frames would be most suitable.

Условия работы очень плохие и оправы легко носить.
The working conditions are extremely bad and the rim is easy to wear.

Оправы делаются из разной пластмассы, нейлона, металлического сплава.
Frames are made of various plastics, nylon, metal alloy.

Станки предназначены для автоматического крепления оправы для автомобилей.
Machines designed for automatic fastening of car rims.

Оправы сделанные из инструментальной стали с высокими параметрами выносливости.
Holders are made of tool steel with high strength parameters.

Я скользил взглядом по всему в пределах оправы зеркала.
Staring." I obeyed him. I glanced at everything within the frame of the mirror.

Открытые оправы на леске или на винтах для стеклянных линз не подойдут.
Open frame on the line or on the screws for glass lenses will not fit.

Помните о том, что вы можете выбирать только лишь пластиковые либо металлические оправы.
Remember that you can only choose plastic or metal frames.

Оправы делаются из различных пластмасс, нейлона или металлического сплава.
Frames are generally made of plastic, nylon, a metal or a metal alloy.

Рубины, изумруды и алмаз в центре устанавливаются в закрытые оправы.
The rubies, emeralds and the diamond in the middle are set in closed versions.

Мини- Бытовая чистящее оборудование 600 мл оправы для ультразвукового пылесоса.
Mini household cleaning equipment 600ml eyeglasses ultrasonic cleaner.

Модные тонкие оправы солнцезащитных очков украсят изящное лицо, а полное лицо сделают еще крупнее.
Fashionable sunglasses rim thin decorate elegant person, and full face will make even bigger.

Мастера марки закрепили камни в шестиугольные оправы и скрепили их одну с другой.
Tiffany's jewellers set the stones in hexagonal mounts and affixed them to one another.

Бесплатное обслуживание включает подтягивание шурупов и изгибание дужки оправы.
The free maintenance includes the tightening of screws on the frames and the bending of temples.

Деликатный золотистый цвет металлической оправы элегантно сочетается со светло-коричневыми линзами.
Delicate golden metal frame elegantly combined with light-brown lenses.

Все оправы тщательно осматриваются и выверяются на соответствие с Вашим рецептом до отправки.
All frames are thoroughly inspected, aligned and professionally verified to the prescription given prior to shipping.

Затем они сделали две золотые оправы и два золотых кольца, прикрепили два кольца к двум углам нагрудника.
They made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate.