ОПРЕДЕЛЕННАЯ КОМБИНАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• certain combination
• specific combination

Примеры использования Определенная комбинация на Русском языке и их переводы на Английский язык

В данном приложении вы будете должны бросать кубики, что бы выпала определенная комбинация.
In this application, you will need to roll the dice that would fell a certain combination.

Система- определенная комбинация нескольких экспрессов, которая увеличивает шансы на победу и уменьшает сумму проигрыша.
System- a certain combination of several expresses that increase chances for victory and reduce the sum of loss.

На экране современного игрального аппарата вращается виртуальный барабан, создается определенная комбинация цифр.
On the modern virtual gaming machine rotates the drum creates a certain combination of numbers.

Определенная комбинация естественных условий делает курорт красивым летом и зимой подобно- большие элегантные леса, живописные луга, странные скалистые формы( скала Орфея и другие), красивые высокие пики- Снегурочка( 1925), Мургавец( 1858), Орлето и т. д.
The specific combination of natural conditions makes the resort beautiful in summer and in winter alike- the large spruce forests, pictur- esque meadows, strange rocky forms(the Orpheus rock and others), beautiful high peaks- Snejanka(1925), Murgavetz(1858), Orleto etc.

Как играть в онлайн игру: В данном приложении вы будете должны бросать кубики, что бы выпала определенная комбинация.
How to play the game online In this application, you will need to roll the dice that would fell a certain combination.

Определенная комбинация субъединиц в каждом гетеротримере G- белка влияет не только на то, с каким рецептором он может связаться, но также и на активируемые им эффекторы, что делает возможным направленный физиологический ответ для каждого типа стимулов.
The specific combination of subunits in heterotrimeric G proteins affects not only which receptor it can bind to, but also which downstream target is affected, providing the means to target specific physiological processes in response to specific external stimuli.

Было обнаружено, что BIND, сервер DNS, зависает во время создания дополнительного раздела ответа DNS в случаях, когда имеет место определенная комбинация записей о ресурсах.
It was discovered that BIND, a DNS server, hangs while constructing the additional section of a DNS reply, when certain combinations of resource records are present.

Необходимо определить основные источники весов как на высоком, так и на низком уровнях, а также, будут ли для этих целей использоваться данные обследования бюджетов домохозяйств( ОБКХ) или национальные счета, или определенная комбинация обоих или же альтернативные источники.
The main sources for weights at both higher-level and lower-level have to be selected, whether to use data from the household budget survey(HBS) or from national accounts, or some combination of these, or alternative sources.

Существуют обязательные связки для определенных комбинаций, включающих« n» и« y».
There are obligatory conjuncts for certain combinations involving"n" and"y.

Игрок должен выбрать определенную комбинацию, сделать ставку и ждать результата.
The player must choose a specific combination, your bet and wait for the result.

Если символы составляют определенную комбинацию, игра выплачивает вам деньги.
If the symbols make certain combinations, the game pays out.

Определенные комбинации ракушек могли символически передавать информацию о человеке, носившем их.
Certain combinations of shells can symbolically convey information about the person wearing them.

Карамболь и вовсе играется без луз, а суть игры- выполнять определенные комбинации.
Cannon altogether played without pockets, but the essence of the game- to perform certain combinations.

Таблица A3. 1. 2 Приложения 3 включает определенные комбинации кратких характеристик опасности.
Table A3.1.2 in Annex 3 includes specified combinations of hazard statements.

И попробуйте сорвать джекпот, набрав для этого определенную комбинацию из ninja.
And try to hit the jackpot typing for this particular combination of the ninja.

Определенные комбинации в качестве дополнительного приза позволяют сыграть в бесплатные бонусные игры, шансы на победу в которых значительно выше.
Certain combinations allow to play free bonus games as an additional prize, whereby the chances of winning are much higher than usual.

Такие реплики являются откликом на определенные комбинации воздействия электромагнитных полей в диапазоне УФ- ИК.
Such replicas are a response to certain combinations impact of electromagnetic fields in the range of UV-IR.

Для каждого умения героя нужно собрать определенную комбинацию из нескольких рун, и после того как вы собрали комбинацию, некоторые из способностей активируются сами.
You need to collect a certain combination of several runes for each skill of hero, after that the abilities are activated by themselves.

Играй в известную игру в кости, тебе необходимо будет постараться собрать определенные комбинации чисел, выпадающие на костях, у тебя есть возможность перебрасывать кости.
Play the famous game of dice, you will need to try and get certain combinations of numbers that fall on the bones, you have the opportunity to throw the dice.

Так что если вы узнаете новый способ сжигания жиров совместимы продуктов в определенной комбинации в течение пяти или шести дней, вы можете сжигать жиры и худеть простой едой.
So if you learn a new way of fat burning compatible products in a specific combination of five or six days, you can burn fat and lose weight easy meal.

В бесплатной игре Друзья Ангелов бродилке достаточно зажать определенную комбинацию клавиш и ангел начнет затягивать лук.
The free game Friends of Angels Adventure enough to pinch a certain combination of keys and the angel begins to tighten the bow.

Как играть в онлайн игру: В данной игре вам нужно будет собрать определенные комбинации, которые помогут вам выиграть большое количество кредитов, то есть денег.
How to play the game online In this game you need to collect certain combinations that will help you win a lot of credit, that is money.

Со временем уровни будут становиться сложнее, а животные располагаться в клетках, каждую из которых нужно открыть, собрав определенную комбинацию, указанную на экранах вашего андроида.
During the game the levels will be more difficult, and the animals will be placed in cages, each of which should be opened, collecting a certain combination, shown on the screen of your android.

За столами на одного игрока Вы можете сохранять свои любимые ставки, чтобы затем быстро и без труда делать определенные комбинации ставок.
On Single Player tables it's possible to save your favorite bets, so you can quickly and conveniently make specific combination bets.

Как играть в онлайн игру: В игре Casino 21 Solitaire вам предстоит собирать определенные комбинации, за которые вам будут давать очки.
How to play the game online Game Casino Solitaire 21 you have to collect certain combinations, for which you will be given points.

Например, орган может объявить все товары, которые характеризуются определенной комбинацией технических факторов, в качестве продуктов с высокой степенью риска.
For example, an authority can declare all products that are characterized with a certain combination of technical factors being of“high risk”.

Несколько лабораторий имеют возможность использовать градиентные тесты, хотя только для определенных комбинаций микроорганизмов и противомикробных препаратов или для подтверждения результатов.
Some laboratories are able to use gradient tests for selected combinations of microorganisms and antimicrobial agents or for confirmation purposes.

Отображение смайликов Для элементов SMS, SMS2, SMSRoll действует функция автоматической подстановки картинок в тексты SМS- сообщений взамен определенных комбинаций печатных символов.
Displaying of Smileys The SMS, SMS2, SMSRoll title elements provides with a pos-sibility of automatic replacement of certain combinations of print units in messages text by pictures.

Злоумышленник не сможет легко удалить данное приложение без знания определенных комбинаций, заданных пользователем.
An attacker will not be able to easily remove this application without knowing the specific combinations specified by the user.

Как и в Kirby Super Star каждая способность имеет несколько форм атак, в зависимости от нажатия определенной комбинации клавиш.
Similar to Kirby Super Star, each copy ability has multiple attacks that are utilized depending on the combination of button-input pressed by the player.