ОПРЕДЕЛЕННЫМ КОЛИЧЕСТВОМ на Английском - Английский перевод

• certain number of
• certain amount of
• specific number of
• certain quantity
• to a fixed number of

Примеры использования Определенным количеством на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потом его заливали определенным количеством воды.
They need to be consumed with a certain amount of water.

Расчеты с определенным количеством шаров, чтобы закончить и забить.
Accounts with a certain number of balls to finish and to score.

Найти члены списать с определенным количеством постов.
Find members attributed with a certain number of posts.

Термин" не ничтожно малый" обозначает подпитку определенным количеством воды.
The term"non-negligible" refers to the recharge of some quantity of waters.

Заполните только определенным количеством консистентной смазки.
Fill only with the specified amount of grease.

Ограничить список ключевых слов определенным количеством символов.
Limit the keywords list to a fixed number of characters.

Счета с определенным количеством ходов, чтобы завершить цель каждого уровня.
Accounts with a certain number of moves to complete the target of each level.

Ограничить размер текста определенным количеством символов.
Limit the text size to a fixed number of characters.

Также в начинку добавляли больше помидор и выпекали коржи с определенным количеством зелени.
Also more tomatoes were added to the stuffing and cakes were backed with a certain amount of greenery.

Данный обогреватель заполнен определенным количеством специального масла.
The heater is filled with a certain quantity of special oil.

То есть каждый из владельцев является акционером, и владеет определенным количеством акций.
That is, each of the owners is a shareholder, and owns a certain number of shares.

Этот курс предполагает уроки в группе с определенным количеством частных уроков.
This course combines the group lessons with a certain amount of private lessons.

Вы можете выбрать вариант многопользовательской игры или миссию с определенным количеством жертв.
You can choose multiplayer option or a mission with a specific number of victims to reach.

Бюро согласно с определенным количеством предположений, если они подкреплены доказательствами.
The Bureau is comfortable with a certain amount of speculation, provided it's immediately backed up with evidence.

В цилиндр помещается образец раствора с определенным количеством кислоты.
Th e mud sample with certain quantity of acid is placed to cylinder.

Проектирование начинается от основания с определенным количеством отделений, для этого просчитываются модули подходящей длины.
Generation starts from the base with a specific number of divisions making the modules of a reasonable length.

Правила состоят в соединении их по цвету в соответствии с определенным количеством и рядом ограниченных движений.
The rules consist of connecting them by color according to a specific amount and a series of limited movements.

После этого игроку предлагается выбрать один из каменных блоков, который впоследствии награждает игрока определенным количеством бесплатных спинов.
The player is asked to pick a stone block, which then awards the player a particular amount of free spins.

После посадки постарайтесь обеспечить саженец определенным количеством влаги, на одно дерево достаточно 2- 3 ведра воды.
After planting try to give the seedling a certain amount of moisture on one tree just 2-3 buckets of water.

Есть также варианты, чтобы найти посты с определенной даты, и темы с определенным количеством ответов.
There are also options to find posts from a certain date, or threads with a certain number of replies.

Предложения включают точно определенный пакет desgin с определенным количеством отдельных вышитых областей.
The offers include an exactly defined desgin package with a certain number of individually embroidered areas.

Либо с определенным количеством луковиц, причем в этом случае в сетке должно быть не менее шести луковиц с совершенно сухими донцами.
Either of a certain number of bulbs, in which case the strings must contain at least sixonions with fully dried stems.

Это значение следует проверять в функции инициализации, если необходимо, чтобы функция вызывалась с определенным количеством аргументов.
Check this value in the initialization function if you require your function to be called with a particular number of arguments.

Внесение уставного капитала или дополнение счета определенным количеством финансов для достижения минимального порога взноса.
Contribution of the authorized capital or contribution of certain amount of finance to the account in order to reach the minimum payment threshold.

Нельзя отрицать, что нашим войскам придется сражаться не только с иностранными захватчиками, но и с определенным количеством ваших людей.
One cannot deny that our troops would have to fight not only with foreign aggressors, but also with a certain number of your people.

Каждый проект связан с определенным количеством, которое может быть извлечено из недр с учетом определенного технического решения и определенного объема инвести- ций.
Each project is associated with a certain quantity that can be extracted, given a defined technical solution and a certain investment.

Игра включает в себя различные возможные варианты для ее достижения, с ограниченным временем, бесконечно или с определенным количеством движений.
The game includes different possible variants to achieve it, with limited time, infinitely or with a specific number of movements.

Тестировшик ПО должен обладать определенным количеством навыков, и лучшие компании по тестированию имеют перечень требований способностей для данной профессии.
Software tester should possess a certain number of skills, and best software testing companies have the list of requirements and capabilities for the given profession.

Автомобиль предоставляется Арендатору в надлежащем состоянии технически безукоризненным, чистым и с определенным количеством заправленного топлива.
The hiring Cars are provided to the Renter in a proper state, technically faultless, clean and with a definite quantity of fuel tank.

Многие из турниров проводятся как фризауты- игроки начинают с определенным количеством фишек и выбывают из игры, когда проигрывают остатки стека.
Many of the tournaments being staged are freezeouts, in that the players start with a certain number of chips and are eliminated from the action when they lose the last of their stack.