ОРБИТАЛЬНОМ РЕЗОНАНСЕ на Английском - Английский перевод

orbital resonance
орбитальном резонансе

Примеры использования Орбитальном резонансе на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Как и остальные плутино,он находится в орбитальном резонансе 3: 2 с Нептуном.
The object is a plutino,an object in 2:3 orbital resonance with Neptune.
Обе они являются газовыми гигантами и, возможно,находятся в орбитальном резонансе 2.
Those two planets are near andpossibly in a 9:2 orbital resonance.
TN74 транснептуновый объект, находящийся в орбитальном резонансе 3: 5 с планетой Нептун.
TN74 is currently thought to be in a 3:5 resonance with Neptune.
Он находится в орбитальном резонансе с Нептуном 2: 3, как и Плутон и относится к категории плутино.
It is in a 3:2 orbital resonance with Neptune, similar to Pluto.
Является одним из немногих астероидов,находящихся в орбитальном резонансе с Юпитером 2: 1.
It is one of few asteroids located in the 2:1 resonance with Jupiter.
Два объекта, находящиеся в орбитальном резонансе друг с другом, могут не сближаться на малое расстояние.
Two Objects gravitationally locked in orbital resonance may never approach one another.
HT11 транснептуновый объект находящийся в орбитальном резонансе 4: 7 с планетой Нептун.
HT11, provisional designation 1999 HT11, is a trans-Neptunian object in a 4:7 orbital resonance with Neptune.
Одним из примеров такой непредсказуемости является система Нептун- Плутон,находящаяся в орбитальном резонансе 3: 2.
One notable example of this chaos is the Neptune-Pluto system,which lies in a 3:2 orbital resonance.
Ио, Европа и Ганимед находятся в орбитальном резонансе- их орбитальные периоды относятся как 1: 2.
The three inner moons-Io, Europa, and Ganymede-are in a 4:2:1 orbital resonance with each other.
Астероид является членом семейства Хильды- группы астероидов,движущихся в орбитальном резонансе с Юпитером 3: 2.
Normannia is a member of the Hilda group of asteroids,which are in 3:2 orbital resonance with the gas-giant Jupiter.
Совершая облет орбиты примерно за семь дней,Ганимед участвует в орбитальном резонансе 1: 2: 4 с двумя другими спутниками Юпитера- Европой и Ио.
Ganymede orbits Jupiter in roughly seven days andis in a 1:2:4 orbital resonance with the moons Europa and Io.
Это так называемые« троянцы» Нептуна, названные по аналогии с троянскими астероидами Юпитера,находятся в орбитальном резонансе 1: 1 с Нептуном.
These Neptune trojans, termed by analogy to the(Jupiter) Trojan asteroids,are in 1:1 resonance with Neptune.
QF298 классифицируется как плутино,это означает, что он находится в стабильном орбитальном резонансе 2: 3 с Нептуном, так же как и Плутон.
QF298 is a plutino,meaning that it is locked in a 3:2 orbital resonance with Neptune, much like Pluto.
Внутренний край кольца находится в орбитальном резонансе 24: 25 с Корделией, а внешний край- в резонансе 14: 13 с Офелией.
The inner edge of the ring is in 24:25 resonance with Cordelia, and the outer edge is in 14:13 resonance with Ophelia.
YN107- небольшой околоземный астероид из группы атонов, который движется в орбитальном резонансе с Землей 1: 1.
YN107 is a micro-asteroid, classified as a near-Earth object of the Aten group moving in a 1:1 mean-motion resonance with Earth.
Ганимед находится в орбитальном резонансе с Европой и Ио: на каждый оборот Ганимеда вокруг планеты приходится два оборота Европы и четыре оборота Ио.
Ganymede participates in orbital resonances with Europa and Io: for every orbit of Ganymede, Europa orbits twice and Io orbits four times.
На момент открытия в системе Глизе 876 уже было известно две планеты,названные Глизе 876 b и Глизе 876 c, находящиеся в орбитальном резонансе 2: 1.
At the time of discovery, Gliese 876 was known to host two extrasolar planets,designated Gliese 876 b and c, in a 2:1 orbital resonance.
Астероид Пулана находиться в орбитальном резонансе 1: 2 с Марсом, то есть за два оборота Марса вокруг Солнца Пулана успевает совершить лишь один оборот вокруг Солнца.
Polana is in a 1:2 orbital resonance with Mars, meaning that Polana orbits the Sun once for every two orbits that Mars completes.
Эти астероиды движутся по орбитам, которые находятся в орбитальном резонансе с Юпитером 2: 3 Юпитер движется вокруг Солнца за 11, 9 лет, а Хильда за 7.
The Hildas are locked in a 2:3 orbital resonance with Jupiter; since Jupiter takes 11.9 years to orbit the Sun while Hilda takes 7.9 years, Jupiter orbits the Sun twice for every 3 orbits that Hilda completes.
Классический объект пояса Койпера, или кьюбивано( англ. cubewano)- объект пояса Койпера, орбита которого расположена за орбитой Нептуна ине находится с этой планетой в явно выраженном орбитальном резонансе.
A classical Kuiper belt object, also called a cubewano(/ˌkjuːbiːˈwʌnoʊ/"QB1-o"), is a low-eccentricity Kuiper belt object(KBO) that orbits beyond Neptune andis not controlled by an orbital resonance with Neptune.
Ио находится в орбитальном резонансе 2: 1 с Европой и 4: 1 с Ганимедом, то есть успевает обернуться вокруг Юпитера 2 раза за время одного оборота Европы и 4 раза- за время одного оборота Ганимеда.
Io is in a 2:1 mean-motion orbital resonance with Europa and a 4:1 mean-motion orbital resonance with Ganymede, completing two orbits of Jupiter for every one orbit completed by Europa, and four orbits for every one completed by Ganymede.
Тем не менее, эти термины обычно используются для указания на объекты, свободные от значительных возмущений Нептуна,таким образом отделяя объекты пояса Койпера, находящиеся в орбитальном резонансе с Нептуном резонансные транснептуновые объекты.
However, the terms are normally used to refer to objects free fromsignificant perturbation from Neptune, thereby excluding KBOs in orbital resonance with Neptune resonant trans-Neptunian objects.
Обособленные объекты имеют бо́льшие значения перигелия орбит, в отличие от других групп ТНО, в том числе объектов,состоящих в орбитальном резонансе с Нептуном, таких как Плутон, классических объектов пояса Койпера, не состоящих в резонансе, таких как Макемаке, и объектов рассеянного диска, вроде Эриды.
Detached objects have larger perihelia than these other TNO populations,including the objects in orbital resonance with Neptune, such as Pluto, the classical Kuiper belt objects in non-resonant orbits such as Makemake, and the scattered disk objects like Eris.
Причиной тому- природное явление, получившее название" орбитальный резонанс.
It's all down to a phenomena called orbital resonance.
Возможно, входили изатем выходили из орбитального резонанса несколько раз; в настоящий момент они находятся или по крайней мере близки к резонансу 8: 3.
They may have been caught in andthen escaped from orbital resonance several times; they currently are in or at least close to an 8:3 resonance..
Мощные орбитальные резонансы с Юпитером и Сатурном, а также гравитационные взаимодействия с более массивными протопланетами этой области разрушали уже сформированные планетезимали.
Orbital resonances with Jupiter and Saturn are particularly strong in the asteroid belt, and gravitational interactions with more massive embryos scattered many planetesimals into those resonances..
Восемь известных планет Kepler- 90 имеют периоды, близкие по целочисленному отношению к периодам других планет; тоесть они близки к орбитальному резонансу.
Kepler-90's eight known planets all have periods that are close to being in integer ratio relationships with other planets' periods; that is,they are close to being in orbital resonance.
В этой связи возникает вопрос о динамичной эволюции таких частиц в Солнечной системе иих возможном вхождении в орбитальный резонанс с планетами.
This raises a question about the dynamical evolution of such particles in the solar system andtheir possible capture in orbital resonances with the planets.
Первым намеком на существование подповерхностного океана стали результаты теоретического изучения приливного разогрева следствия эксцентриситета орбиты Европы и орбитального резонанса с остальными галилеевыми лунами.
The first hints of a subsurface ocean came from theoretical considerations of tidal heating a consequence of Europa's slightly eccentric orbit and orbital resonance with the other Galilean moons.
Примерно 3 миллиарда 600 миллионов лет назад Солнечная система была буквально" вывернута наизнанку" силами орбитального резонанса, теми самыми, которые повлияли на структуру колец Сатурна.
But there was one period 3.6 billion years ago when the whole solar system was turned inside out by the same forces of orbital resonance that shaped Saturn's rings.
Результатов: 71, Время: 0.0188

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский