ОРДЕРЫ на Английском - Английский перевод

• warrants
• orders
• order

Примеры использования Ордеры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ордеры на арест.
Warrants of arrest.

Они пытаются получить ордеры.
They're trying to get warrants.

Чтобы взять ордеры у судьи Филдмана.
To go get warrants from Judge Feldman.

Ордеры для Форреста, Патрисии и Мии?
Warrants for forrest, patricia, and mia?

Нельзя, но ордеры выдаются на срок 30 дней.
No, but the warrants are for 30 days each.

На него выписаны ордеры аж до Кост Сити.
He's got warrants out on him as far off as Coast City.

У нас есть ордеры на Чарли и Оуэна Френча.
We have warrants for Charlie and Owen French.

Во-вторых, мы хотим получить еще: Аск и Бид ордеры.
Second, we want to get both: Ask and Bid orders.

Судебные приказы, ордеры и т. д., выданные одним судьей.
Order, warrants etc. issued by single Judge.

Операционные сборы платятся только за sell ордеры.
Transaction fees are only charged for sell orders.

Нужны ордеры на обыск домов Эллен и Дарлин.
We need to get search warrants for Ellen's and Darlene's houses.

Без причины, мы не сможем достать на них ордеры.
Without cause, we can't get warrants for all of them.

До настоящего время эти ордеры на арест не исполнены.
Until now, those arrest warrants have not been enforced.

Все ордеры направляются к лучшему поставщику ликвидности.
All orders are routed directly to the best liquidity provider price.

После этой даты все такие ордеры выдаются судом.
From this date onward, all such warrants are issued by court.

Кроме того, ордеры в группе OCA могут быть для разных символов.
Additionally, orders in an OCA group can be for different symbols.

Мы можем их отследить, но на одни ордеры уйдет пара недель.
We could trace it, but the warrants alone would take a couple weeks.

Им были предъявлены ордеры на обыск, и в их домах был проведен обыск.
A search warrant was presented to them and their homes were searched.

Форекс- трейдеры могут открыть в Vipro Markets ордеры следующих типов.
FX traders can execute a number of orders with Vipro markets, including.

Ордеры на камеры наблюдения в квартире Клейтон выданы 4 месяца назад.
The warrants for the surveillance cameras on the Clayton apartment date back four months.

Многих затем отпустили, поскольку ордеры на депортацию поступали не всегда.
Many were then released because their deportation orders were not enforced.

Утверждается, что ордеры используются исключительно по« политически мотивированным» причинам.
It is claimed the warrants are being used solely for"politically motivated" reasons.

Мини терминал позволяет частично закрывать ордеры с помощью трех различных вариантов.
Mini Terminal allows to partially close orders, with three different options available.

Выделите несколько ордеров в списке и выберите Выделенные ордеры в меню Инструменты.
Select orders in the list and choose Selected orders from the Tools menu.

Также в октябре были выданы международные ордеры на аресты Лорана Нкунды и Жюля Мутебутси.
International arrest warrants for Laurent Nkunda and Jules Mutebutsi were issued in October.

Это работает даже при использовании торговой платформы MT4, которая позволяет хеджировать ордеры.
This even works when you use a trading platform like MT4, which allows hedged orders.

Мы предоставляем прямой доступ на рынки и направляем ордеры на спот- рынки золота и серебра.
We offer Direct Market Access and order routing to the spot Gold and spot Silver markets.

Задержанные содержатся не тайно, а ордеры на задержание должны пересматриваться на регулярной основе.
Detainees are not held in secret, and the detention orders must be reviewed regularly.

Теперь вы можете легко перетаскивать свои отложенные ордеры с кнопок QuickTrade быстрой торговли.
Now, you are able to easily drag-and-drop your pending orders from QuickTrade Buttons.

Он рекомендовал выдавать судебные ордеры на защиту в рамках юридически установленного периода времени.
It recommended that court protection orders be issued within the legally defined time limit.