ОРЕОЛ на Английском - Английский перевод

• halo
• aura

Примеры использования Ореол на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот ореол.
That halo.

Это Ореол- Альфа.
That's Alpha Halo.

Ореол Пальмы Джумейра.
Halation Palms Jumeirah.

Я до сих пор ношу ореол, мой Господь.
I still wear a halo, my Lord.

Ореол 4, 5 сантиметра.
Areolae at 4.5 centimeters.

Я до сих пор ношу ореол Господа моего.
I still wear a halo my Lord.

Ореол на сайте« Все о геологии».
Galapagos Geology on the Web.

Твой магнетический ореол тебя выдавал.
Your magnetic halo denounced you.

Столько лет слышал про Ореол.
All these years, heard about the Halo Ring.

Вокруг ее головы ореол из 12 звезд.
She has a crown of twelve golden stars on her head.

Ореол солнечных лучей неизвестного происхождения.
The halo of sunrays is of unknown origin.

Нисса закрывает глаза, вокруг Джейса появляется синий ореол.
Nissa closes her eyes, and Jace's glow blue.

Даже после смерти ореол тайны окружал его имя.
Even after death the aura of secret was surrounding his name.

Тем, не менее, ореол легенд окружает картину уже второе столетие.
Nonetheless an aura of legends has surrounded the painting for over a century.

Посвященного не окружает ореол почитания и громких титулов.
The initiate isn t enfolded in a halo of worship and sonorous titles.

Это явное свидетельство того, что средство просто приобрело ореол панацеи.
This is clear evidence that the tool simply acquired a halo of a panacea.

Украина создала ореол стагнации минского процесса.
Ukraine has created an aura of stagnation in the Minsk process.

Снимок имеет беловатый цвет( Засвечено)./ На снимке появляется размывание света Ореол.
The image is whitish(Flare)./Blurring of light appears on the image Ghosting.

Но не только ореол тайны способен привлечь туристов на эти прекрасные острова.
But not only the aura of mystery is able to attract tourists to this beautiful islands.

Только в фильмах и песнях вокруг шрамов создается ореол" следа от бандитской пули.
Only in movies and songs around the scars created halo"track from a gangster bullet.

Постройка 04, также называемая Ореол Альфа, появляется в игре Halo: Combat Evolved.
Installation 04, also referred to as Alpha Halo, appears in Halo: Combat Evolved.

И чтобы солнце было позади меня, так, чтобы казалось, что у меня ореол, как у ангела.
And I want the sun to be setting behind me so I have a halo, kind of like an angel.

С момента прибытия на остров можно ощутить ореол таинственности, которым он окружен.
From the moment your arrival on the island you can feel the aura of mystery surrounding it.

У Росси на шлеме и костюме изображены солнце и луна, а у Лоренцо- ореол и рога дьявола.
Rossi has the sun and moon on his helmet and leathers, Lorenzo, a halo and devil's horns.

Часть величия сюзерена автоматически давала ореол неприкасаемости на нашего местного адепта.
The part of greatness сюзерена automatically gave an aura untouchable on our local adherent.

Поскольку Ореол расположен в точке L1, конструкция должна постоянно корректировать свою орбиту.
As the Halos are located at point L1, the installations must actively correct their orbits.

Каждый знаком с такими артефактами сжатия, как цветной ореол или изображения с пикселями.
Everyone knows compression artifacts such as color fringes or pixelated pictures.

Ореол обращается вокруг единственного спутника Порога, имеющего довольно большие размеры, который называется Основа.
Halo orbits Threshold's only satellite, an extremely large moon known as Basis.

В сталинский период советская пропаганда создала вокруг И. В. Сталина ореол непогрешимого вождя.
During the Stalinist period, Soviet propaganda created the image an infallible leader around Stalin.

Если вы видите ореол или« призрак» вокруг пропуск после обжига: а Проверьте украшения вода чистая.
If you see a halo or"ghost" around the decal after firing: a Check the decorating water is clean.