НИМБ на Английском - Английский перевод

• halo
• nimbus

Примеры использования Нимб на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мой нимб.
My halo.

А вот твой нимб.
Here's your halo.

У нее был нимб, полагаю.
She had a halo, I think.

Над тобой словно нимб♪.
Like a halo over you♪.

Наш курс на Нимб 9.
Lexx- set course for Nimbus 9.

Иисус всегда носит свой нимб.
Jesus always wears His halo.

Эй, у тебя нимб над головой.
Whoa, you have got a halo on your head.

Да, я почти вижу нимб.
Yeah, I can almost see the halo.

У вас есть нимб и у вас есть копье.
You have the halo, and here's the lance.

Я ожидала, крылья и нимб.
I was expecting wings and a halo.

Буддийский« нимб» над заснеженным полем.
Buddhist‘nimbus' above a snowy field.

Я не могу лететь на Нимб 9.
I cannot set course for Nimbus 9.

Замечено… Один ангел продает свой нимб.
Spotted… one angel selling her halo.

Нимб может быть голубым, желтым или радужным.
This aiguillette can be blue, red, or gold.

Но, Лексс, пожалуйста летим на Нимб 9.
Now Lexx, please, take us to Nimbus 9.

Я практически вижу нимб над его головой.
I couLd practically see the halo around his head.

Ты предпочитаешь ангельские крылья и нимб.
You would prefer angel wings and a halo.

Облачается в черную ризу и нимб из магнитного диска.
Dons a black robe and a magnetic disk halo.

Может, позабавимся, наблюдая, как его нимб спадает?
May be fun watching his halo slip,?

Шинза, я, кажется, вот-вот увижу нимб у тебя над головой!
Shinza, I can see a halo over your head!

Ты видела нимб, потому что верила, что он есть.
You saw an aura because you believed one was there.

Простите, всегда хотела спросить- нимб вам не жмет?
You know, I wonder your halo doesn't grow heavy?

Солнце садилось и казалось что у тебя нимб.
And the sun was setting so it made it look like you had a halo.

Что ж святая Кэролайн сохраняет свой нимб даже без человечности.
So St. Caroline keeps her halo even with no humanity.

Нимб, который вы видите за головой- это солнце обыкновенное.
The nimbus you're seeing on top of the head is simply the sun.

Да, Лексс, я тоже Но какая связь с курсом на Нимб 9?
Yeah, Lexx, well so am I, but what's that gotta do with going to Nimbus 9?

Все персонажи имеют вокруг головы нимб, показывающий их святость.
All characters have a nimbus showing their sanctity around of a head.

Также Вы можете примерить на своего Ферби рожки или нимб, если хотите.
You can also try on their horns or halo Furby, if you want.

Нимб Солнца- знак религиозной организации.
The Halo of the Sun is the crest of the religious organization.

Университет им. Джавахарлала Неру, Нью-Дели, Индия Нимб для дома.
Jawaharlal Nehru University, New Delhi, India Nimbus for the House.