Примеры использования Орнитофауна на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Орнитофауна острова Геральд Чукотское море.
Birds Fauna of Herald Island the Chukchi Sea.Ключевые слова: орнитофауна, видовой состав, Таманский полуостров.
Орнитофауна Фиджи является самой богатой в Западной Полинезии.
The avifauna of Fiji is the richest in West Polynesia.Ключевые слова: острова, Каховское водохранилище, гнездовая орнитофауна.
Keywords: breeding avifauna, islands, Kakhovske Reservoir.Орнитофауна северо-востока Азии: История и современное состояние.
Ornithofauna of the Northeast Asia: History and current status.Ключевые слова: орнитофауна, полезащитные лесополосы, видовой состав, плотность птиц.
Keywords: avifauna, forest shelter belt, species composition, bird breeding density.Орнитофауна регионального ландшафтного парка« Измаильские острова».
Ornithofauna of the Regional Landscape Park"Izmailskie islands.Установлено, что орнитофауна исследуемой территории представлена 51 видом птиц.
It was founded that avifauna of the investigated territory is represented by 51 bird species.Орнитофауна насчитывает 316 видов птиц, из которых 227 являются гнездующими.
Ключевые слова: вяхирь, Columba palumbus, синурбизация,распространение, орнитофауна городов.
Гнездовая орнитофауна полезащитных лесополос Лесостепи Левобережной Украины.
Breeding avifauna of shelter belts of forest-steppe zone in Left-Bank Ukraine.Исследования ископаемых птиц свидетельствуют о том, что орнитофауна Ниуэ ранее была более разнообразная.
Studies of fossil birds suggest that Niue's avifauna was formerly more diverse.Летняя орнитофауна проектируемого национального природного парка« Подесенье» в пойме р.
Summer avifauna of the designed national natural park«Podesinnia» in the Desna floodplain.Ключевые слова: пеночка- зарничка Phylloscopus inornatus,новый вид, орнитофауна, Крымский полуостров.
Keywords: Yellow-browed warbler Phylloscopus inornatus,new species, bird fauna, Crimean peninsula.Орнитофауна Сарыкума и северных склонов Нарат- Тюбе насчитывает по современным данным….
Avifauna of Sarykum and northern slopes of Narat-Tyube, according to the current data, includes.Ключевые слова: Десна,« Подесенье», национальный парк, орнитофауна, экологический коридор, пойма, видовой список.
Keywords: Desna,«Podesinnia», national park, avifauna, ecological corridor, floodplain, species composition.В целом орнитофауна естественной растительности пояса включает 60 видов; специфичен 21 вид.
Ornithofauna in the natural vegetation zone includes a total of 60 species; 21 species are specific.Ключевые слова: двухкомпонентное существительное, украинская номенклатура птиц,названия родов колибри, орнитофауна мира.
Keywords: compound noun, Ukrainian nomenclature of birds,names of genera of hummingbirds, avifauna of the world.Орнитофауна включает 56 видов гнездовых птиц, среди них 38 видов входят в состав населения.
The avifauna consists of 56 breeding species, among them 38 species are included into the population.Орнитофауна центра Европейской России: динамика, антропогенная трансформация, пути сохранения.
The Avifauna of the Center of European Russia: dynamics, anthropogenic transformation, ways of conservation.Орнитофауна Шатиловского леса- старейшего искусственного лесонасаждения в Степном Крыму и ее исторические изменения.
Avifauna of the oldest artificial Shatilov's wood in the Steppe Crimea and its historical changes.Орнитофауна Нижегородской области: динамика, антропогенная трансформация, пути сохранения: Монография.
The Avifauna of the Nizhniy Novgorod region: Dynamics, anthropogenic transformation, ways of conservation: monograph.Орнитофауна естественной растительности яйлы состоит из 38 видов и отличается широким экологическим диапазоном.
Ornithofauna of yaila natural vegetation consists of 38 species and is characterized by a wide ecological range.Орнитофауна изолированных искусственных древесных насаждений в степной зоне Крымского полуострова и ее исторические изменения.
The avifauna of isolated planted forests in the steppe zone of the Crimean Peninsula and its historical changes.Орнитофауна Ирака представлена 415 видами, из которых два интродукцированы человеком и около тридцати залетных.
The avifauna of Iraq include a total of 415 species, of which two have been introduced by humans and thirteen are rare or accidental.Орнитофауна лимана Болградский Сивашик( далее Сивашик) недостаточно изучена, детальные публикации по этой территории практически отсутствуют.
The avifauna of Bolhradskyi Syvashyk Liman(hereinafter Syvashyk) is poor studied and any detailed publications are practically absent.Орнитофауна Ниуэ включает в себя, в общей сложности, двадцать девять видов, из которых один вид был ввезен людьми, а девять видов являются редкими или случайными.
The avifauna of Niue include a total of twenty-nine species, of which one has been introduced by humans and nine are rare or accidental.Орнитофауна Фиджи включает в себя, в общей сложности, 150 видов, из которых 28 являются эндемичными, 13 были интродуцированы человеком и 34 вида являются редкими или залетными.
The avifauna of Fiji include a total of 150 species, of which 28 are endemic, 13 have been introduced by humans and 34 are rare or accidental.Орнитофауна Самоа включает в себя, в общей сложности, 82 вида, из которых 10 видов являются эндемиками, 5 были интродуцированы людьми и 23 вида являются редкими или случайными.
The avifauna of Samoa include a total of 82 species, of which ten are endemic, five have been introduced by humans and 23 are rare or accidental.Орнитофауна Палау включает в себя, в общей сложности, 149 видов, из которых 10 являются эндемиками, 3 были интродуцированы человеком и 17 видов являются редкими или залетными.
The avifauna of Palau includes a total of 149 species, of which 10 are endemic, three have been introduced by humans, and 17 are rare or accidental.
