ОСЕННИХ на Английском - Английский перевод

• autumn
• fall

Примеры использования Осенних на Русском языке и их переводы на Английский язык

На своих осенних выходных.
In my autumn vacations.

Осенних теней тоже нет.
The autumnal shades eye shadow has gone too.

Я буду играть в Осенних Магнитах.
I'm gonna be in Autumn Magnets.

Сейчас не сезон и для осенних фей.
It's the off-season for the autumn fairies.

Полыхание осенних кленов.
The glowing crimson of the autumn maple.

Основные комбинации Шесть осенних взглядов.
Basic combinations Six autumn looks.

Для первых осенних дней нет ничего лучше.
Ideal for these first days of Autumn.

Место для сбора осенних листьев.
A receptacle for collecting fall leaves.

Букет осенних листьев на голубом фоне.
Bouquet of autumn leaves on a blue background.

Пригодна для летних и осенних посевов.
Suitable for sowing in the summer and fall.

Великолепие осенних красок в прекрасном старом саду.
A blaze of autumn color in a beautiful old garden.

Лев Линдгрен. Летая на осенних листьях.
Lev Lindgren. Flying on the Autumn Leaves.

Уютные советы для чтения счастья для дождливых осенних дней.
Cozy reading happiness book tips for rainy autumn days.

От сердца оттенка осенних листьев я пою.
With the heart oftinged autumn leaves I sing.

Политический июль: предчувствие осенних бурь.
Politics in july: a premonition of autumn storms.

Один из самых веселых осенних праздников грядет.
One of the most fun Autumn holidays is coming.

Почему бы наконец не полетать в сияющих осенних облаках?
Why not take off into shimmering autumn clouds?

Думаете, чем заняться на осенних или зимних каникулах?
Do you have some plans for autumn or winter holidays?

Состав букета: микс хризантемы в осенних тонах.
Composition: mix of chrysanthemum flowers in fall colors.

Четыре листа из Альбома« Восемь осенних видов» 1620 г. Dong Qichang.
Dong Qichang, Eight Views of Autumn Moods, dated 1620.

Он притягивает наше внимание великолепием осенних красок.
It attracts our attention with the splendor of autumn colors.

Моркам и Уайс сняли серии для осенних показов 1980 до 1983 г.
Morecambe and Wise made a series for showing during the autumns of 1980 to 1983.

Непромокаемые детские брюки незаменимы для осенних прогулок!
Waterproof children's pants are indispensable for autumn walks!

Теплые цвета для осенних дней с нашим приятным свитером с вырезом лодки.
Warm colors for autumnal days with our cuddly sweater with a boat neckline.

По данным спутниковой съемки были выявлены места образования осенних заторов.
Satellite images detected locations of autumn ice jams formation.

Ориентировочные сроки проведения осенних сессий 2006 года: 2- 4 октября 2006 года Париж.
Tentative dates for the autumn 2006 sessions: 2-4 October 2006 Paris.

Охватывающие периоды весенних миграций, гнездования, осенних миграций, зимовки.
Covering the periods of spring migration, breeding, fall migration, hibernation.

Укрзализныця» на время осенних каникул пустила дополнительные поезда.
Ukrzaliznytsya" at the time of the autumn holidays launched additional trains.

Каждый учебный год состоит из последовательных осенних, весенних и летних семестров.
Each academic year consists of consecutive Fall, Spring, and Summer semesters.

В 1990- е годы в осенних скоплениях большого баклана происходил значительный рост численности.
Gatherings of the Cormorants significantly increased in autumn in 1990s.