Примеры использования Основное топливо на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Основное топливо уголь.
Дрова и навоз- основное топливо, используемое для приготовления пищи;
Wood and animal dung cake are the main fuel used for cooking.Основное топливо- природный газ.
Main fuel- natural gas.Дизельное топливо, неэтилированный бензин- основное топливо транспорта в Дюссельдорфе.
Diesel Основное топливо уголь разреза« Ерковецкий».
Main fuel coal from Erkovetskiy strip coal mine.Основное топливо для всех ТЭС- природный газ.
The main fuel for all heat TPPs is natural gas.Основное топливо, используемое на станции Ди- Кар,- сырая нефть.
The main fuel to be used at the Dhi Qar plant is crude oil.Основное топливо- природный газ, резервное- мазут.
The main fuel is natural gas, backup Основное топливо, используемое на станции Эс- Самава,- тяжелое мазутное топливо. .
The main fuel to be used at the Samawa plant is heavy Основное топливо в котельной- газ, резервное- жидкое топливо( дизельное топливо). .
Main fuel for the boiler station is gas, and backup- liquid fuel(diesel).Основное топливо, даже в ресторанах в Мозамбике дрова, к этому стоит привыкнуть, как и к пище приготовленной на костре.
The primary fuel for restaurants in Mozambique firewood, it should be used as the food cooked on fire.Основное топливо на Центро Тежу- это уголь, который доставляли морским путем и разгружали на одноименную площадь, чтобы потом раздробить и отправить в распределители.
At the Tejo Power Station, the main fuel was coal, which arrived by river and was unloaded into the square with the same name in order to then be deposited in the crusher and sent to the mixing silos.Основное топливо ТЭЦ Киевэнерго- природный газ. 1 675 млн куб. метров газа было использовано в 2017 году, из которых НАК« Нафтогаз Украины» поставил 1 348 млн, ООО« ДТЭК Трейдинг»- 327 млн.
The main fuel for Kyivenergo CHPPs is natural gas. 1,675 million cubic meters of gas were used in 2017, of which NAK Naftogaz Ukraine delivered 1,348 million cubic meters, and DTEK Trading delivered 327 million cubic meters.Основным топливом является природный газ, резервным- мазут.
The main fuel is natural gas, backup В качестве основного топлива на Среднеуральской ГРЭС используется природный газ.
Sredneuralskaya GRES uses natural gas as a main fuel.В качестве основного топлива на Рефтинской ГРЭС используется экибастузский каменный уголь.
Reftinskaya GRES uses Ekibastuz stone coal as a main fuel.С 1982 года основным топливом стал природный газ, а мазут остался резервным топливом. .
Since 1982 the main fuel became natural gas and mazut remained as reserve Основным топливом является природный газ, резервное топливо- мазут.
The main fuel is natural gas and the reserve Основным топливом станции является каменный уголь Экибастузских месторождений.
The plant's main fuel is coal produced at Ekibastuz deposits.Основным топливом станции является природный газ, резервным- дизельное топливо. .
Natural gas is the main fuel of Основным топливом горелки является отходящий газ блока КЦА, причем можно отрегулировать производство пара в процессе таким образом, чтобы работу без отвода пара на сторону.
The main fuel for the burner is PSA off-gas and it is possible to balance the steam generation in the process which results in a plant without export of steam.Во многих новых НЭП основным топливом будет природный газ, поставляемый либо по трубопроводам, либо в виде СПГ.
In many new IPPs the main fuel will be natural gas, delivered either by pipeline or as LNG.Основным топливом станции является природный газ, в качестве резервного и аварийного топлива используется мазут.
The station's primary fuel is natural gas, with light Основным топливом, применяемым для электро- и теплоснабжения, является природный газ( 92%), при этом жидкое топливо, биомасса и вторичные источники тепла составляют незначительную долю.
The main fuel used in electricity and heat supply is natural gas(92 per cent), with a small share of Ряд компаний уже разработали илиразрабатывают технологии использования МВС в газовых турбинах в качестве частично запрещающего или даже основного топлива.
Several companies have orare developing technologies to employ VAM in gas turbines as a significant or even primary fuel source.Основным топливом для ГТ- ТЭС станут производные попутного газа, которые являются побочными продуктами производства Нижнекамскнефтехима.
Main fuel for the CCGT-TPP will be associated gas derivatives that is byproducts from Nizhnekamskneftekhim production processes.Данная станция представляет собой двухтопливную электростанцию, которая использует сырую нефть в качестве основного топлива и легкое дистиллятное масло в качестве резервного топлива. .
The plant is a dual-fuel power plant with crude oil as the primary fuel and light distillate oil as the back-up Основным топливом для ТЭС служит уголь марок А и Т, на котором могут работать все энергоблоки электростанции.
The main fuel for the TPP is coal of A and L types, on which all power units of the power plant can operate.Уголь, добываемый в Колли, является основным топливом для базовой электрогенерации на юго-западе штата.
Coal mined at Collie is the main fuel for baseload electricity generation in the state's south-west.Основным топливом для Конаковской ГРЭС по проекту являлся природный газ, резервным топливом- мазут.
The main fuel for Konakovskaya GRES according to the project is natural gas, reserve 
