ОССА на Английском - Английский перевод

• ossa
• oss

Примеры использования Осса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Осса и Олимп знают.
Ossa and Olympus know it.

Бесконечные соты также имеют многоугольники ван Осса.
Infinite honeycombs also have van Oss apeirogons.

Берхем- небольшой город на запад от Осса с населением 6900 жителей.
Berghem is a small town east of Oss population: 6,900.

Copyleft лицензия накладывает наиболее ограничительные условия по использованию ОССА.
Copyleft licenses impose the most restrictive terms on the use of the OSS.

С 08 по 09 Февраля прошла с большим успехом в городе ОССА, Польша, выставка ICCX Central Europe 2017.
With great success the ICCX Central Europe 2017 took place in Ossa, Poland from February 8-9, 2017.

Например, вещественная квадратная мозаика и треугольная мозаика имеют апейрогоны{∞} в качестве многоугольников ван Осса.
For example, the real square tiling and triangular tiling have apeirogons{∞} van Oss apeirogons.

Например, многоугольники ван Осса вещественного октаэдра- это три квадрата, плоскости которых проходят через центр октаэдра.
For example, the van Oss polygons of a real octahedron are the three squares whose planes pass through its center.

Горы Олимп, Осса и Пиерия находятся в непосредственной близости от Эгейского моря и всего в 100 км к югу от Салоников, второго по величине города Греции.
Mount Olympus, Ossa and Pieria mountain are located directly next to the Aegean Sea and just 100 km south of Thessaloniki, the second biggest city of Greece.

Главная интерьерная мастерская верфи находится в местечке Винтерсвайк, в 120 километрах от Осса, и располагается на площади более 7000 квадратных метров рабочего пространства.
The shipyard's main interior workshop is situated in Winterswijk, 120 kilometres from Oss, and provides more than 7,000 square metres of working space.

Высочайшая точка острова- гора Осса высотой 1614 метров, кроме нее на острове есть семь гор выше 1500 метров и 28 гор выше 1220 метров.
Mount Ossa is the highest point on the island at 1614m but Tasmania has eight mountains exceeding 1500m and 28 above 1,220m.

Г-н ОССА( директор Отдела анализа макроэкономической и социальной политики) отмечает, что показатели экономической деятельности в странах с переходной экономикой заметно различаются.
Mr. OSSA(Director, Macroeconomic and Social Policy Analysis Division) noted that the economic performance of the countries in transition had varied considerably.

Все это подтверждено ископаемыми находками: в знаменитой Кала- делле- Осса( бухте костей), например, можно увидеть в скале отшлифованные морем останки какого-то невероятного зоопарка.
In the famous Cala delle Ossa, we can still see the bones of many of these animals lodged into the rocks and smoothed down by the action of the sea.

Не все великаны находятся под Горою Осса» и, действительно, весьма убога была бы антропология, которая ограничила бы предания о великанах лишь греческими и библейскими мифологиями.
All the giants are not under Mount Ossa," and it would be poor anthropology indeed that would restrict the traditions of giants to Greek and Bible mythologies.

В Коста-Рике продолжается осуществление проекта по оказанию поддержки рациональному хозяйствованию на полуострове Осса( 8 млн. долл. США) в рамках национальной системы охраняемых районов.
In Costa Rica, activities are continuing under the project to support the sustainable management of the Ossa Peninsula($8 million), within the national system of protected areas.

Чилийские исследователи Хуан Лопес и Хосе Сантос Осса обнаружили богатые залежи нитратов и гуано, после чего произошла массовая колонизация береговой линии чилийцами.
Chileans explorers such as Juan López and José Santos Ossa discovered rich nitrate and guano deposits which produced a massive Chilean colonization of the coastline.

К 1990 году по крайней мере 2500 членов Патриотического союза со стороны ФАРК были убиты, в том же году был убит кандидат в президенты, коммунист, Бернардо Харамильо Осса.
By 1990, at least 2,500 members of the FARC-founded Patriotic Union had been murdered, according to historian Daniel Pecáut, leading up to that year's assassination of presidential candidate Bernardo Jaramillo Ossa.

В этом контексте г-н Кристиан Осса был назначен заместителем Специального представителя и одновременно с этим Представителем- резидентом Программы развития Организации Объединенных Наций.
In this context, Mr. Cristián Ossa has been appointed Deputy Special Representative and concurrently Resident Representative for the United Nations Development Programme.

Помимо этого печальных приключений, остается опыт работы с 2T мотоцикл Осса пустыня 350 CC с его рюкзак два поршни, масло для смешивания, бутылку воды клеткой, но особенно огромный энтузиазм.
Apart from this distressing adventure, remains the experience of running with a motorbike 2T the Ossa Desert 350 CC with his backpack two pistons, the oil for mixing, a water bottle cage, but especially a tremendous enthusiasm.

Г-н ОССА( Отдел анализа макроэкономической и социальной политики) отмечает тесную взаимосвязь между проблемой внешней задолженности и изменением чистых потоков ресурсов между развивающимися и развитыми странами.
Mr. OSSA(Macroeconomic and Social Policy Analysis Division) noted the critical link between the external debt problem and the evolution of resource transfers between developing and developed countries.

Поскольку эти действия являются еще одним нарушением прав человека, ряд организаций, включая ОССА, готовятся подать жалобу в Межамериканскую комиссию по правам человека Организации Американских государств ОАГ.
Since that constituted another action contrary to human rights, a number of organizations, including ALAS, were in the process of filing a complaint with the Organization of American States(OAS) Inter-American Commission on Human Rights.

ОССА всегда поддерживало свободную ассоциацию, как это определено в резолюции 1541( XV) Генеральной Ассамблеи, в качестве наиболее приемлемого варианта статуса для исправления колониальной ситуации в Пуэрто- Рико.
ALAS had always supported free association, as defined by the international community in General Assembly resolution 1541(XV), as the most appropriate status option for redressing the colonial situation of Puerto Rico.

Математики заинтересовались зеркальной симметрией около 1990 года, когда физики Филипп Канделас, Ксения де ла Осса, Пол Грин и Линда Паркс показали, что с ее помощью можно решать не поддававшиеся десятилетиями задачи в исчислительной геометрии.
Mathematicians became interested in mirror symmetry around 1990 when physicists Philip Candelas, Xenia de la Ossa, Paul Green, and Linda Parkes showed that mirror symmetry could be used to solve problems in enumerative geometry that had resisted solution for decades or more.

Физики Филип Канделас, Ксения де ла Осса, Пол Грин и Линда Паркс вдохнули жизнь в эту область в мае 1991- го, когда показали, что с помощью зеркальной симметрии можно подсчитать количество кривых степени три на квинтике, являющейся многообразием Калаби- Яу.
The field was reinvigorated in May 1991 when physicists Philip Candelas, Xenia de la Ossa, Paul Green, and Linda Parkes showed that mirror symmetry could be used to count the number of degree three curves on a quintic Calabi-Yau.

Настоящим хотел бы вновь приветствовать Вас и выразить признательность за ценную поддержку, которую Департамент по экономическим и социальным вопросам Организации Объединенных Наций оказал в подготовке второй Международной конференции по сотрудничеству в целях развития стран со средним уровнем дохода, которая была успешно проведена 3- 4 октября 2007 года в нашей стране и в ходе которой Организация Объединенных Наций была представлена в лице г-на Оскара де Рохаса, гна Рикардо Эспины и гна Кристиана Осса.
I have the honour to thank you for the valuable assistance provided by the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations in the preparations for the Second International Conference on Development Cooperation with Middle-Income Countries, which was held with great success in our country on 3 and 4 October 2007 and at which the United Nations was ably represented by Mr. Oscar de Rojas, Mr. Ricardo Espina and Mr. Cristian Ossa.

Г-н ОССА( Департамент по экономической и социальной информации и анализу политики) говорит, что, несмотря на большие успехи, достигнутые в решении на международном уровне проблемы внешней задолженности развивающихся стран, многие страны до сих пор испытывают кризис задолженности.
Mr. OSSA(Department of Economic and Social Information and Policy Analysis) said that, despite the great strides made in the international treatment of the external debt of the developing countries, there was still a debt crisis in many countries.

Математики заинтересовались этим явлением около 1990 года, когда Филип Канделас, Ксения де ла Осса, Пол Грин и Линда Паркс показали, что зеркальную симметрию можно использовать в качестве инструмента в исчислительной геометрии, разделе математики, занимающемся подсчетом количества ответов на те или иные геометрические вопросы.
Mathematicians became interested in this relationship around 1990 when Philip Candelas, Xenia de la Ossa, Paul Green, and Linda Parkes showed that it could be used as a tool in enumerative geometry, a branch of mathematics concerned with counting the number of solutions to geometric questions.

Многоугольник ван Осса является правильным многоугольником на плоскости( вещественной плоскости R 2{\ displaystyle\ mathbb{ R}^{ 2}} или комплексной плоскости C 2{\ displaystyle\ mathbb{ C}^{ 2}}), в которой лежат как ребра, так и барицентр правильного многогранника, и который образован элементами многогранника.
A van Oss polygon is a regular polygon in the plane(real plane R 2{\displaystyle\mathbb{R}^{2}}, or unitary plane C 2{\displaystyle\mathbb{C}^{2}}) in which both an edge and the centroid of a regular polytope lie, and formed of elements of the polytope.

После его изгнания он обосновался, вероятно, в Оссе в герцогстве Брабант.
After his resulting exile, he established himself probably in Oss in the Duchy of Brabant.

Уже во время первого посещения верфи в Оссе я понял, что это любовь с первого взгляда"- рассказывает владелец яхты Elena.
When I came to the shipyard in Oss the first time it was love at first sight," commented the owner of Elena.

Тогда как на верфи в Оссе 30 мастеров работают над отделкой всех зон обслуживания.
At the shipyard in Oss, 30 craftsmen work on the interior for all of the service areas.