OSS на Русском - Русский перевод

• oss
• осс
• осса
• оссе

Примеры использования Oss на Английском языке и их переводы на Русский язык

Source: van Oss 2005.
Источник: van Oss 2005.

Mr. Bender, please. It's Charles Oss.
Ћистера Ѕендера. я" арльз ќсс.

To work in earlier OSs, use version 1.0.
Для работы в более ранних ОС используйте версию 1.

Department of operational support services oss.
Управление служб оперативной поддержки соп.

Oss file extension Microsoft Outlook Saved Search File.
Расширение файла. oss Microsoft Outlook Saved Search File.

Berghem is a small town east of Oss population: 6,900.
Берхем- небольшой город на запад от Осса с населением 6900 жителей.

Oss was first mentioned in a letter by Pope Alexander II on 6 May 1069.
Осс упоминается в письме Папы Александра II от 6 мая 1069 года.

Works with nearly all cameras, on most OSs, Ubuntu server included.
Работает с любыми камерами на большинстве ОС, в том числе Ubuntu.

The parent partition creates child partitions which host the guest OSs.
Затем родительский раздел порождает дочерние разделы, на которых и располагаются гостевые ОС.

Upgrading the Burgemeester Delenkanaal Oss waterway to class Va;
Повышение категории водного пути Бюргемеестер Деленканаал Осс до класса Va;

At the shipyard in Oss, 30 craftsmen work on the interior for all of the service areas.
Тогда как на верфи в Оссе 30 мастеров работают над отделкой всех зон обслуживания.

Learn from Dutch craftsman Stijn van Oss in this inspiring masterclass.
Голландский мастер Стийн ван Осс раскроет свои секреты в этом вдохновляющем мастер-классе.

The Oxford English Dictionary records a first occurrence in 1908, in the form Oss.
Оксфордский словарь английского языка фиксирует в 1908 году упоминание названия страны в форме« Oss».

Frans took over an existing shipyard in Oss harbour and founded Heesen Yachts.
Франс основал Heesen Yachts на базе существующий верфи в гавани города Осс.

Project Nova is scheduled to be launched on April 14, 2017, at the Heesen shipyard in Oss.
Проект Nova планируется спустить на воду 14 апреля 2017 года на верфи Heesen в нидерландском городе Осс.

Its Swedish title, Det som inte dödar oss, literally translated, means"That Which Does Not Kill Us.
Оригинальное название« Det som inte dödar oss», что дословно переводится как« Все, что не убивает».

The song"Det som en gang var"(with a slightly different spelling) would appear on the next album, Hvis lyset tar oss.
Песня« Det som en gang var»( имеющая немного другое написание) появится лишь на следующем альбоме, Hvis lyset tar oss.

Wintherr has cited the Burzum albums Hvis lyset tar oss and Filosofem, among others, as an inspiration for his music.
Wintherr отметил альбомы Burzum Hvis lyset tar oss и Filosofem как вдохновение для его музыки.

Hvis lyset tar oss(Norwegian for If the Light Takes Us) is the third studio album by Norwegian black metal solo project Burzum.
Hvis lyset tar oss( в переводе с норв.-« Если свет заберет нас»)- третий студийный альбом норвежской группы Burzum.

After his resulting exile, he established himself probably in Oss in the Duchy of Brabant.
После его изгнания он обосновался, вероятно, в Оссе в герцогстве Брабант.

When I came to the shipyard in Oss the first time it was love at first sight," commented the owner of Elena.
Уже во время первого посещения верфи в Оссе я понял, что это любовь с первого взгляда"- рассказывает владелец яхты Elena.

In 2012, she co-presented and was the focus of the SVT show Dom kallar oss skådisar"They Call Us Actors.
В марте 2010 года Робин снялась в шведском телесериале Dom kallar oss artister« Нас зовут артистами».

Then on the descent, Daniel Oss fell, crashing into a fence on the side of the road, but he was able to return to his companions.
Потом на спуске Даниэль Осс упал, врезавшись в забор на обочине дороги, но смог вернуть к своим попутчикам.

Ten yachts are currently under construction at the facility in Oss, with deliveries that span through 2019.
Десять суперяхт строятся сегодня на производственных площадях Heesen в городке Осс, со сроками поставки вплоть до 2019 г.

For example, the van Oss polygons of a real octahedron are the three squares whose planes pass through its center.
Например, многоугольники ван Осса вещественного октаэдра- это три квадрата, плоскости которых проходят через центр октаэдра.

In order to be able to exercise your rights, please contact: Heesen Yachts Builders BV, Rijnstraat 2, 5347KL Oss, 0412-665544.
Вы сможете реализовать данные права, обратившись по адресу: Heesen Yachts Builders BV, Rijnstraat 2, 5347KL Oss, 0412- 665544.

The song selected was"Samma stjärna lyser för oss två"(The same stars shine for the two of us), later renamed"Lilla stjärna" Little star.
Победила Алиса Бабс с песней« Samma stjärna lyser för oss två»(" Одна и та же звезда светит нам обоим"), позже переименованной в« Lilla stjärna»" Звездочка.

These materials commonly make up about 5 to 30 per cent by weight of the total blend, but can be higher van Oss, 2005.
Эти материалы обычно составляют от 5 до 30 процентов от веса общей смеси, однако могут присутствовать и в большем объеме van Oss, 2005.

The shipyard's main interior workshop is situated in Winterswijk, 120 kilometres from Oss, and provides more than 7,000 square metres of working space.
Главная интерьерная мастерская верфи находится в местечке Винтерсвайк, в 120 километрах от Осса, и располагается на площади более 7000 квадратных метров рабочего пространства.

We are proud to announce the completion of our new 85m dry dock and its 90m construction hall at our shipyards in Oss.
С гордостью сообщаем о завершении строительства нового 85- метрового сухого дока и 90- метрового строительного цеха на нашей верфи в голландском городке Осс.