ОСТРОВНЫМ на Английском - Английский перевод

• island
• insular
• islands

Примеры использования Островным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Малым островным странам;
Small island countries;

Островным развивающимся странам.
Island Developing Countries.

Смягчение имманентных недостатков, присущих островным.
Alleviating intrinsic handicaps of island.

Островным развивающимся государствам.
Small Island Developing States.

Конференция по малым островным развивающимся государствам.
Conference on Small Island Developing States.

Малым островным развивающимся государствам;
Small island developing States;

Оказание поддержки малым островным развивающимся государствам.
Supporting small island developing States.

Ее работа сосредоточена на оказании помощи тихоокеанским островным государствам.
It is focusing on support for Pacific island States.

Которые позволят малым островным развивающимся государствам.
That will enable small island developing states to.

Вторая сессия Специального органа по тихоокеанским островным развивающимся странам.
Second session, Special Body on Pacific Island Developing Countries.

Австралия является островным государством с длинной береговой линией.
Australia is an island State with a lengthy coastline.

Специальный орган по тихоокеанским островным развивающимся странам.
Special Body on Pacific Island Developing Countries.

Специальный орган по островным развивающимся странам тихоокеанского региона.
Special Body on Pacific Island Developing Countries.

Группа 77 основная группа по малым островным развивающимся государствам.
Group of 77 core group on Small Island Developing States.

Новая Зеландия является островным государством со значительным континентальным рифом.
New Zealand is an island State blessed with a large continental shelf.

Министры приняли решение, посвященное малым островным развивающимся государствам.
Ministers adopted a decision on small island developing States.

Республика Кипр является островным государством в восточном Средиземноморье.
The Republic of Cyprus is an island state in the eastern Mediterranean.

Третья Международная конференции по малым островным развивающимся государствамn.
Third International Conference on Small Island Developing Statesn.

Термин« континентальные кельтские языки» был введен для противопоставления островным кельтским языкам.
The modern term Continental Celtic is used in contrast to Insular Celtic.

Iv третья Международная конференция по малым островным развивающимся государствам.
Iv Third International Conference on Small Island Developing States.

ЮНЕП оказывает поддержку небольшим островным государствам в области комплексного регулирования водных ресурсов.
UNEP supports small island developing States in integrated natural resources management.

Межучрежденческая консультативная группа по малым островным развивающимся государствам.
Inter-agency Consultative Group on Small Island Developing States.

Она позволила получить доступ к современным технологиям связи удаленным областям и островным территориям.
It enabled the rapid expansion of TV and modern telecommunication facilities to even the remote areas and off-shore islands.

Четырнадцать из этих членов Форума являются малыми островным развивающимися государствами.
Fourteen of these Forum members are small island developing States.

Механизм оказания помощи коренным и островным общинам, описанный в докладе, впечатляет и, конечно, является очень положительным моментом.
The assistance facilities available to Aboriginal and Islander communities described in the report were impressive and definitely a very positive point.

Проведение различных миссий для оказания помощи малым островным развивающимся государствам.
Various missions carried out to assist small island developing States.

ИКАО оказывает техническую помощь островным развивающимся государствам, главным образом по линии финансируемых ПРООН проектов в рамках программ как по странам, так и группам стран.
ICAO technical cooperation is provided to the island developing States mainly under UNDP-funded projects, both under its individual Country Programme and Inter-Country Programme.

Группа по не имеющим выхода к морю развивающимся странам и малым островным развивающимся государствам.
Unit for landlocked developing countries and small island developing States.

Как я уже неоднократно заявлял, Мальдивы являются не просто островным государством; это государство, состоящее из многих островов, разбросанных на 90 000 квадратных километров по всему океану.
As I have stated on many occasions, Maldives is not simply an island nation; it is a nation of many far-flung islands covering 90,000 square kilometres of ocean.

Отель« Atalos Villas» расположен в 200м от пляжа Камари и сочетает все современные удобства с островным гостеприимством.
Our hotel is only 200 meters away from Kamari beach and combines all of the modern conveniences with the insular hospitality.