ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПАКТА на Английском - Английский перевод

• implementation of the covenant
• covenant is implemented
• implementation of the pact
• covenant was implemented
• realization of the covenant

Примеры использования Осуществления пакта на Русском языке и их переводы на Английский язык

III. Ход осуществления Пакта 22- 152 10.
III. Status of the Covenant 22- 152 8.

Общие рамки осуществления пакта.
General framework for the implementation of the Covenant.

Обзор осуществления Пакта в отношении государств- участников.
Review of the implementation of the Covenant in relation.

Общие рамки осуществления пакта.
General framework within which the Covenant is implemented.

Осуществления Пакта в не представляющих доклады.
Of the status of implementation of the Covenant in.

Общий контекст осуществления пакта.
General framework within which the Covenant is implemented.

Конституционные и правовые рамки осуществления Пакта.
Constitutional and legal framework within which the Covenant is implemented.

Ii. общие рамки осуществления пакта.
Ii. general framework within which the covenant is implemented.

Конституционная и правовая основа осуществления Пакта.
Constitutional and legal framework within which the Covenant is implemented.

Обзор осуществления Пакта в государствах- участниках, не представивших доклады.
Review of the implementation of the Covenant in relation to States parties which have failed to report.

Общеправовые рамки осуществления пакта.
General framework within which the Covenant is implemented.

Комитет не является судом, но он отвечает за мониторинг осуществления Пакта.
The Committee is not a court, but it is responsible for monitoring implementation of the Covenant.

Общеправовая основа осуществления пакта.
General framework within which the Covenant is implemented.

Вряд ли среди них найдется большое число специалистов в области осуществления Пакта.
It was unlikely that those people included many experts on the implementation of the Covenant.

Общие правовые рамки осуществления Пакта.
General legal framework within which the covenant is implemented.

Комитет завершил обзор осуществления Пакта в Доминиканской Республике.
The Committee completed its review of the implementation of the Covenant in the Dominican Republic.

Положение в области осуществления Пакта.
The status of implementation of the Covenant.

Он также рассмотрел ход осуществления Пакта одним не представляющим доклады государством.
It had also considered the status of implementation of the Covenant by one non-reporting State.

Конституционные и правовые рамки осуществления Пакта статья 2.
Constitutional and legal framework within which the Covenant is implemented art. 2.

Обзор осуществления Пакта в отношении государств- участников, которые не представили доклады.
Review of the implementation of the Covenant in relation to States parties which have failed to report.

Конституционная и правовая основа осуществления Пакта статья 2.
Constitutional and legal framework within which the Covenant is implemented art. 2.

Делегация представит дополнительную письменную информацию о путях осуществления Пакта.
The delegation would provide further written information on how the Covenant was being implemented.

Основным сдерживающим фактором в деле эффективного осуществления Пакта является нищета.
Poverty is the main constraint in implementing the Covenant effectively.

Выступающий интересуется, какой другой уровень может существовать с точки зрения осуществления Пакта.
He wondered what other level there could be in terms of the implementation of the Covenant.

Настоящая информация касается осуществления Пакта в отношении Токелау с 1990 по 1997 год.
The present information covers implementation of the Covenant with regard to Tokelau from 1990 to 1997.

Пункты 5 и 6 руководящих принципов: Недискриминация в контексте осуществления Пакта.
Paragraphs 5 and 6 of the guidelines: Non-discrimination in the implementation of the Covenant.

Конституционные и правовые рамки осуществления Пакта статьи 2 и 4 Пакта..
Constitutional and legal framework within which the Covenant is implemented articles 2 and 4 of the Covenant..

Комитет провел обзор осуществления Пакта в Сент-Винсенте и Гренадинах без доклада.
The Committee reviewed the implementation of the Covenant in Saint Vincent and the Grenadines without report.

Конституционные и национальные правовые основы осуществления Пакта статья 2 Пакта..
Constitutional and domestic legal framework within which the Covenant is implemented article 2 of the Covenant..

Комиссия по миростроительству может играть важную роль в поддержке ратификации и осуществления Пакта;
The Peacebuilding Commission can play an important role in supporting the ratification and implementation of the Pact.