ОТКРУТИТЬ на Английском - Английский перевод

• unscrew
• remove
• loosen

Примеры использования Открутить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Давайте попробуем открутить ее.
Let's try unscrewing that.

Просто открутить лампочку вас….
Simply unscrew the lamp that you….

Открутить ступенчатый штуцер для шланга.
Screw off the stepped hose adapter.

Я собираюсь открутить вторую крышку.
I am now going to unscrew the second cap.

Похоже, кто-то пытался открутить ему руку.
Like somebody tried to wring his arm off.

Открутить винты, соединяющие корпус с головой;
Remove the nuts from the control head body;

Снять колпачок, открутить гайку и наконечник;
Remove the plug, unscrew the nut and ring nut.

Открутить защитный колпак от основания лампочки.
Unscrew the guard at the base of the lamp.

Мне хочется схватить твою башку и открутить ее к.
I oughta take your head and bounce it off the.

Открутить винты( 1) и снять крышку( 2) рисунок 1.
Loosen the screws 1 and remove the lid 2 figure 1.

Ты не мог бы открутить столбики от кровати, пожалуйста?
Would you mind unhinging the bedposts, please?

Открутить винт ножа( 3) и снять нож косилки 2.
Unscrew blade fastening screw(3) and remove mowing blade 2.

Перед тем как открутить замок( 4) сделайте следующее.
Before unscrewing the lock(4) proceed as follows.

Открутить винты, крепящие крышку к корпусу.
Remove the screws that secure the slam-shut device to the body;

Во-первых открутить колеса и заменить его новым колес.
First unscrew the wheels and replace it with the new wheels.

Открутить и снять крышки с горловин для заправки топливом и маслом.
Untwist and remove the fuel and chain oil caps.

Невыпадающие винты нельзя извлечь, но их необходимо открутить.
Captive screws can't be removed, but they must be loosened.

Открутить оба винта на колпаке рядом со светодиодами и снять.
Remove both screws on the panel beside the LEDs and detach.

Нож вставку открутить по часовой стрелке( l) и снять со стакана блендера.
Loosen blade insert clockwise(i) and remove from the blender jug.

Открутить регулировочный колпачок 1 на байпасном дросселе, рис. 1.
Remove setting cap 1 from the bypass throttle see Fig. 1.

В результате патронник освободится, и шурупы можно будет открутить вручную.
This will loosen the chuck so that it can be unscrewed by hand.

Открутить полностью регулировочное устройство В и вынуть пружину С.
Unscrew complete adjustment device B and remove spring C.

Для замены цоколя светодиодов снять колпак привода открутить на колпаке два винта.
To replace the LED base, remove the opener's cover panel.

Открутить их можно руками без использования специального инструмента.
Unscrew them with your hands without using a special tool.

Боковые планки придерживающие стекло надо открутить при помощи отвертки.
The side glass clamping strips should be unscrewed with an Allen screwdriver.

Открутить крышку отверстия для залива моторного масла» илл. 175 на.
Unscrew the cap of the engine oil filler opening» Fig. 175 on page 196.

Болт слива масла с шлицевой отверткой открутить слева, и выдох отработанного масла.
Oil drain bolt with a slotted screwdriver to unscrew the left, and exhale the waste oil.

Вам нужно открутить их и проверить уровень электролита во всех элементах.
You need to Unscrew them and check the electrolyte level in all cells.

Стянуть крышку свечи зажигания и открутить свечу с помощью входя щего в комплект поставки ключа рис. 6.
Remove the cap and unscrew the spark plug with the wrench provided fig. 6.

Открутить колесные болты и уложите на чистую подкладку тряпку, бумагу и т. п.
Unscrew the wheel bolts and place them on a clean surface cloth, paper, etc.