Примеры использования Отменная на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вода отменная.
Отменная еда, да?
Еда отменная.
Отменная дедукция.
У вас отменная галерея.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Отменная французская кухня.
Excellent French Cuisine.У меня получается отменная утка.
I can make a great duck.Хотя, отменная работа.
Дорогая, это отменная дрянь.
Похоже, что работа отменная.
Ваша дочь- отменная ученица, мадам!
Слышал, что пицца здесь отменная.
Just heard it was good, that's all.Отменная, незапятнанная видеографика и гладая забава.
Excellent, spotless and ironed video graphics fun.Здесь очень важна выносливость и отменная физическая форма.
It is very important endurance and excellent physical shape.Только зачем тащиться в Гретну- Грин, если и у нас тут отменная церковь?
But why go all the way to Gretna Green when we have a perfectly good church here?Здесь лиричная атмосфера и отменная кухня в любое время года.
Отменная стойкость покрытия позволяет сберечь маникюр на протяжении нескольких недель.
Excellent resistance of the coating saves manicure for several weeks.У него пулеметная лента, так чтоособо не спрячешь, зато отменная дальность боя.
It's a belt-fed weapon, so it's big and hard to hide. Butit's got good range though.Отменная эффективность измерений напрямую связана с применением технологий MASS и Navigator.
The excellent measuring productivity is a direct result of mass and navigator technology.Правила предельно простые,графика отменная, а музыка ласкает слух!
Роскошное место, отменная организация конференции и наивысший уровень участников.
The luxurious venue, perfect conference organization and the highest professional level of participants.И мне доставляла удовольствие высокопрофессиональная, отменная помощь со стороны секретариата.
I have enjoyed highly professional, top-of-the-line assistance from the secretariat.Отменная подборка парфюма в мужском бутике, а в магазине предметов для дома можно выбрать оригинальные подарки.
Cancel selection of perfume in the men's boutique, and shop for items at home, you can choose unique gifts.Это значит:" Что уж говорить, мусака была отменная, но вы меня так бесите, что я бы окунул вас головой…" Да- да!
That is,"What can we say, moussaka was excellent, but you have so besite that I would have dipped his head…" Yes!Для этого здесь созданы все условия: шикарный вид из окон на морское побережье,приветливый персонал, отменная кухня и многое другое.
Этому способствуют знаменитые французские вина, отменная кухня, многовековая история страны, неповторимая архитектура.
This is possible contribute to famous French wines, excellent cuisine, the country's long history and unique architecture.Отменная прочность под действием нагрузок: сертификат устойчивости к высоким ветровым( 2400 Па) и снежным( 5400 Па) нагрузкам.
The excellent durability under effect of stresses: certificate of stability to high wind(2,400 Pa) and snow loads 5,400 Pa.В меню тапас также сэндвичи с домашними видами колбас, отменная сырная тарелка и хлеб с томатами и оливковым маслом.
The menu of tapas and sandwiches with homemade kinds of sausages, excellent cheese plate and bread with tomatoes and olive oil.Преимущества: Высокая пластичность, не требует интенсивной технологии,высокая плотность головок и отменная внутренняя структура.
Merits: high flexibility, does not require intensive technological backgroung,high firmness of heads and excellent internal structure.Отменная подборка традиционных закусок тапас, окна в пол и длинная барная стойка, за которой можно перекусить, если все столики заняты.
Cancel a selection of traditional tapas, a window in the floor and a long bar, behind which you can eat if all the tables are occupied.
Synonyms are shown for the word 
