ОТПРАВИЛА МЕНЯ на Английском - Английский перевод

• sent me
• put me
• shipped me off

Примеры использования Отправила меня на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она отправила меня.
She sent me.

Школьная медсестра отправила меня домой.
School nurse sent me home.

Она отправила меня сюда.
She sent me here.

Им нужна была Банни, она отправила меня.
They wanted Bunny, she sent me.

Она отправила меня к вам.
She sent me to you.

Так что армия отправила меня в мед.
So the army put me through med school.

Ты отправила меня за решетку?
You put me in jail?

Лори, она отправила меня сюда.
Lori, she sent me here.

Она отправила меня в клинику.
She got me into rehab.

Поэтому ты отправила меня в Израиль?
Is that why you sent me to Israel?

Она отправила меня на почту.
She sent me to the post office.

Спасибо, что не отправила меня в клинику.
Thank you for not putting me in rehab.

Она отправила меня в лагерь для жирных.
She sent me to fat camp.

Твоя дочь отправила меня в тюрьму!
Your own daughter had me hauled off to jail!

Ты отправила меня жить с проституткой.
You sent me to live with an escort.

Это ты отправила меня в лес.
You sent me into the woods.

Я знаю, почему вселенная отправила меня в этот мир.
I know why the universe sent me to this world.

Кларк отправила меня за лекарством.
Clarke sent me here for the cure.

Я не сержусь на Элисон за то, что отправила меня туда.
I'm not mad at Alyson for sending me in there.

Она отправила меня вниз за охраной.
She sent me downstairs to grab Security.

Но это не объясняет почему машина отправила меня сюда.
It still doesn't explain why the machine put me on this plane.

Ты отправила меня туда без него.
You were going to send me there without it.

Мисс Палмер отправила меня работать в столовой.
Mrs. Palmer put me to work in the dining room.

Эли отправила меня убедиться, что ты в порядке.
Ali sent me to make sure you're okay.

Вы просто займете место Детектива Инспектора, чья ложь отправила меня очень далеко.
You simply stand in place of the Detective Inspector whose lies put me away.

Семья отправила меня в Лондон учиться бизнесу.
My family sent me to London on business.

Отправила меня в Москву, поставила на колени как собачку на коротком поводке?
Ship me off to Moscow, bring me to heel like your dog on some short leash?

Изабелла отправила меня вниз, в мастерскую.
Isabella sent me downstairs to the workshop.

Она отправила меня покупать крем для рук когда у нее лежит 10 банок.
She sent me out to buy hand cream when she already had ten jars.

Твоя бабушка(?) отправила меня в Дублин, чтобы спрятать тебя.
Your nana shipped me off to Dublin to have you in secret.