ОТРАВЛЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• poisoned
• poisonous
• poison

Примеры использования Отравленные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отравленные дротики?
Poison darts?

Они что, отравленные?
What are they, poison?

Отравленные огурцы.
Poisoned Vows.

Кто должен получить отравленные шипы?
Who should get poisoned thorns?

Отравленные яблоки?
The poison apples?

Взамен ей достанутся отравленные шипы.
She should get poisoned thorns instead.

Отравленные солнцем.
Poisoned by the sun.

Части тела в коробках и отравленные коровы?
Body parts in boxes and poisoned cows?

Отравленные дротики!
Those darts are poison.

И забери эти отравленные сосалки с собой!
And take these poison pen lights with you!

Его отравленные щепки несут смерть.
Poisoned splinters bring death.

Итак, Сильвана проглотила отравленные таблетки.
So, Silvana ingested pills filled with poison.

Отравленные приманки для уничтожения ос.
Poison bait to kill wasps.

По сути, такие гели работают как отравленные приманки.
In fact, such gels work like poison bait.

Отравленные приманки и безопасность винограда.
Poisonous bait and grape safety.

А как же крокодилы, отравленные дарты и твое чувство стыда?
Crocodiles, poisonous darts, your sense of shame?

Отравленные жертвы не употребляли алкоголь;
The poisoning victims weren't drinking any alcohol;

Они выпустили в эту тень свои отравленные стрелы и в ужасе удрали.
They loosed their poisoned arrows at it, and fled.

Отравленные потоки воды принесут много смертей.
The poisoned streams of water will bring many death.

В той самой школе, для которой Вы приготовили отравленные печенья.
The same school you brought those poisoned cookies to.

Отравленные приманки для ос также можно разделить на два типа.
Poisoned baits for wasps can also be divided into two types.

Можно также вывести земляных ос, используя отравленные приманки.
It is also possible to bring earth wasps using poison baits.

Самодельные отравленные приманки- пожалуй, самый малоэффективный способ.
Homemade poison bait- perhaps the most inefficient way.

Якобы был слух, что монахини давали отравленные сладости детям.
There was a rumor that nuns were giving poisoned sweets to children.

Конни Корлеоне дарит своему крестному отцу, дону Альтобелло отравленные сладости.
Connie kills Altobello(her godfather) by poisoning him.

Она принесла отравленные пирожные в школу, и просто так вошла.
She brought tainted cupcakes to the boarding school and just walked right in.

Мысли не дают покоя- убийцы, перерезанные глотки, отравленные кубки.
I imagine things-- murders, blood-spattered throats, poisoned chalices.

По-моему, мы все согласны, что дети, не отравленные напряженностью, самое важное.
I think we all agree that the children not being contaminated with the tension, the most important.

Остальные- искалеченные, отравленные, облученные, нередко в муках и бедности доживают свою жизнь.
The rest- maimed, poisoned, irradiated, often in agony and poverty live out their lives.

У всех из которых была возможность подложить отравленные конфеты к ее палатке.
All of whom had opportunity to place the poisoned chocolates outside her tent.