ОТРЕЗАНА на Английском - Английский перевод

• cut off
• severed
• cutted

Примеры использования Отрезана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я отрезана.
I'm cut off.

Голова отрезана.
Head is cut off.

Я отрезана от соты.
I'm cut off from the cell.

Я была полностью отрезана.
I was completely cut off.

Рука не была отрезана чисто.
The hand was not cut cleanly.

Его голова практически отрезана.
His head nearly severed.

Она" отрезана" от внешнего мира.
She's cut off from the outside.

Вот эта была отрезана первой.
This one… was the first one cut off.

И вскоре я увидел, что она отрезана.
As soon as I saw it, I knew it had been cut.

Нога была отрезана между предплюсной и плюсной.
The foot was severed between the tarsus and the metatarsus.

Наземная поддержка флота Доминиона будет отрезана.
Dominion ground support will be cut off.

Что значит, Библиотека отрезана от внешнего мира?
What do you mean The Library is cut off from the outside world?

Мочка была отрезана до смерти и, конечно же, не шинами.
The earlobe was sliced prior to quietus and certainly not by a tire.

Размер: A4. Может быть отрезана небольшими размерами и….
Size: A4. Can be cutted in small sizes and rectangle or round shape;

Плевна была полностью окружена и отрезана от внешнего мира.
They were hill-locked and completely isolated from the outside world.

Ты в чужой стране, отрезана от всего, что тебе знакомо.
You're in a foreign country, cut off from everything you know.

Его телеграфная линия с правительством в Лиссабоне была отрезана.
His telegraph link with the Portuguese Government in Lisbon was cut.

Автостоянка отрезана от жилого дома осадочным швом по всей высоте.
Parking is cut off from the house of sedimentary seam across the top.

В августе Варшава была полностью отрезана от поставок зерна.
In August, the Polish capital Warsaw was completely cut off from grain deliveries.

Она была отрезана гильотиной, нуждавшейся в крови тысяч людей.
It was chopped by the guillotine which claimed the blood of thousands of people.

После его смерти его борода была отрезана и сохранилась как семейная реликвия.
At his death, his hair was cut off and maintained by tribal leaders.

Молли начинает с того, что знает, что она несовершеннолетняя, но она отрезана.
Molly begins by saying she knows she's underage, but she is cut off.

В последний раз, когда мы ее видели Она была отрезана от нас тысячью бейлингов.
The last time we saw her she was cut off from us by a thousand banelings.

Его рука была отрезана Блэквулфом( Люциан), чтобы спасти его от Черного Наследия.
His arm was cut off by Blackwulf(Lucian) to save him from the Black Legacy.

Плодоножка может быть повреждена, отрезана или оторвана, но ее основание должно сохраняться.
The peduncle may me damaged, cut or torn, but the base must remain.

Вследствие база, где находились космонавты, была полностью отрезана от транспортера.
Due to the base, where the astronauts, was completely cut off from the conveyor.

Размер: A4. Может быть отрезана небольшими размерами и прямоугольником или круглой формой;….
Size: A4. Can be cutted in small sizes and rectangle or round shape;

В результате Нахичеванская область Азербайджана была отрезана от основной части страны.
As a result, the Nakhchyvan region of Azerbaijan was cut off from the main body of the country.

Затем рука была отрезана посмертно чем-то достаточно острым, чтобы распилить кости.
The hand was then severed postmortem by something sharp enough to cut through a bone.

Сферическая головка имплантата SICmax onepiece может быть отрезана по звезообразный край имплантата.
Thesherical headof theSICmax onepiece implant will be cut off up to the torx top edge.