ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ ПОЛЯРНОСТИ на Английском - Английский перевод

• negative polarity

Примеры использования Отрицательной полярности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Импульсы положительной и отрицательной полярности.
Pulses of positive and negative polarity.

Электронов отрицательной полярности и протоны имеют положительный заряд.
The electrons are the negative polarity and protons have positive charge.

Подсоедините горелку с вентилем к отрицательной полярности.
Connect a torch to the negative socket.

Регулирование постоянного напряжения отрицательной полярности( амплитудное значение)- 2кВ- 70кВ;
Regulation of DC negative polarity(peak value)- 2kV-70kV;

Подсоедините горелку с вентилем к отрицательной полярности.
Connect a torch"valve" on the negative polarity.

Подробно рассмотрены три типа падающих волн: синусоидальная волна и одиночные волны положительной и отрицательной полярности.
Three types of incident waves, viz., a sinusoidal wave and solitary waves of positive and negative polarities, are considered in detail.

Символ указан для синфазной отрицательной полярности.
Symbolindicated for in-phase negative polarity.

Что у волн положительной полярности укручается передний фронт волны, а у волн отрицательной полярности- задний.
Waves of positive polarity steepen at wave front, while waves of negative polarity steepen at wave rear.

При этом укручение одиночных волн отрицательной полярности происходит несколько быстрее, чем у одиночных волн положительной полярности..
Solitary waves of negative polarity steepen somewhat faster than solitary waves of positive polarity..

Следует отметить, что сердечник кабеля подключен к отрицательной полярности.
It should be noted that the cable core is connected to the negative polarity.

Колесо, послекасание и 2 контроллера джек- сокетов работают в положительной/ отрицательной полярности, и свободно назначаются на любой номер контроллер от до 127.
The wheel, aftertouch and the two controller jack sockets all operate in positive/negative polarity, and are freely assignable to any controller number from 0 to 127.

Характеристики финальной стадии разряда из искусственного облака заряженного аэрозоля отрицательной полярности/ А. Г. Темников, А. В.
Characteristics of the discharge final stage from an artificial cloud of the charged aerosol of negative polarity(in Russian)/ A.G.

Показано, что нелинейная деформация синусоидальной волны на участке постоянной глубины происходит быстрее, чем у одиночных волн положительной и отрицательной полярности.
It is shown that a sinusoidal wave undergoes nonlinear deformation at a segment of constant depth faster than solitary waves of positive and negative polarities.

Если сердечник подключен к отрицательной полярности, вода будет концентрироваться на проводе сердечника, влага в изоляции увеличивается, ток утечки увеличивается, и дефекты легко обнаруживаются.
If the core is connected to the negative polarity, The water will concentrate on the core wire, the moisture in the insulation increases, the leakage current increases, and defects are easily found.

Продолжительность правления каждого из элементов- два года: первый год- Ян( год положительной полярности), второй- Инь отрицательной полярности.
The duration of each of the Elements in the calen- dar is two years; the fi rst year Yang(which possess the positive polarity), the second Yin negative polarity.

Как все Mononegavirales, вирус содержит неинфекционный линейный несегментированный одноцепочечный РНК- геном отрицательной полярности, который, скорее всего, обладает обратно- дополнительными 3' и 5' окончаниями, не обладает кэп- структурой, не полиаденилирован и ковалентно не связан с белком.
Like all mononegaviruses, LLOV virions contain a non-infectious, linear nonsegmented, single-stranded RNA genome of negative polarity that most likely possesses inverse-complementary 3' and 5' termini, does not possess a 5' cap, is not polyadenylated, and is not covalently linked to a protein.

АПК« АМСАТ- КОВЕРТ» содержит систему обработки электрических сигналов, которая автоматически проводит сканирование 11 последовательных участков биологически активных зон кожи головы, туловища и конечностей импульсами положительной и отрицательной полярности( 22 отведения) с частотой следования 10 Гц( рис. 1) Воздействующий в процессе обследования на пациента тест- сигнал является физиологичным для организма человека и не превышает 1, 5 В, а сила тока менее 50 мкА.
Complex"AMSAT-Covert" contains a system of processing electrical signals, which automatically scans 11 consecutive sections of biologically active zones of the scalp, trunk and limbs pulses of positive and negative polarity(22 electrodes) with a frequency of 10 Hz(Fig. 1). The signal induced during the survey on patient is physiological for the human body and does not exceed 1.5 V with current strength of less than 50 microampere.

С плавной регулировкой во всем диапазоне Доступны модели с положительной и отрицательной полярностью.
Continuously adjustable over each entire range Models available in either positive or negative polarity.

Положительная или отрицательная полярность выходных сигналов определяется в заказе.
Positive or negative polarity outputs, specify at time of order.

Отрицательная полярность, запуск без напряжения, линейная непрерывная регулировка.
Negative polarity, no-voltage start, linear continuous adjustment.

Сигнал ТТЛ переключения полярности: Высокий положительная полярность Низкий отрицательная полярность Контроллер напряжения.
High positive polarity Low negative polarity Voltage Monitor.

Один высоковольтный выход с напряжением относительно земли, положительная или отрицательная полярность Входные параметры.
Single ground referenced HV output, positive or negative polarity Input.

Каждая модель может иметь положительную или отрицательную полярность выходных сигналов.
Each model is available in positive or negative polarity outputs.

Импульсы имеют как положительную так и отрицательную полярность.
The pulses have both positive and negative polarity.

Серия ССM выпускается с положительной или отрицательной полярностью, полностью защищена от дуги, обрыва и короткого замыкания.
Available in either positive or negative polarity, the CCM is fully arc, open and short circuit protected.

Отрицательная полярность электрода разрядника по отношению к проволоке при формировании шарика методом« шарик- клин» позволяет эффективно дозировать подводимую энергию разряда за счет стабилизации разрядного тока и минимизировать отжиг проволоки.
Negative polarity of an electrode in relation to a wire at ball formation allows to dose out effectively energy of the category at the expense of stabilization of a digit current and to minimize thermal influence on a wire.

Предназначен для напряжения постоянного тока; среднеквадратического значения напряжения переменного тока синусоидальной формы, сопротивления постоянному току, частоты вращения коленчатого вала двигателя, в том числе и двигателей с бесконтактной системой зажигания, и угла замкнутого состояния контактов прерывателя четырех-, шести- и восьмицилиндровых двигателей с электрооборудованием напряжением 12В и отрицательной полярностью« массы».
Designed for DC voltage, rms AC voltage sine wave, DC resistance, speed of the crankshaft of the engine, including engines with non-contact ignition system, and the angle of the closed state of the breaker contacts four-, six-and eight-cylinder engines with electric 12V and negative polarity of the"masses.

Модели поставляются либо с положительной, либо с отрицательной полярностью.
Models are available in either positive or negative polarity.

Серия CCM1KW выпускается как с положительной, так и с отрицательной полярностью, полностью защищена от дуги, обрыва и короткого замыкания.
Available in either positive or negative polarity, the CCM1KW is fully arc, open and short circuit protected.

Нагрузка полностью изолирована и допускает напряжения на входе от 600 до 10 000 В постоянного тока как с положительной, так и с отрицательной полярностью.
The load is fully isolated and allows input voltages from 600V to 10,000VDC in either positive or negative polarity.