ОФИГИТЕЛЬНО на Английском - Английский перевод

• awesome

Примеры использования Офигительно на Русском языке и их переводы на Английский язык

И офигительно!
And awesome!

Довольно офигительно.
Pretty awesome.

Это офигительно!
It's marvellous!

Это будет офигительно.
It's gonna be awesome.

Это офигительно.
This is awesome.

Чувак, это офигительно!
Dude, that's awesome!

Это офигительно.
This is so awesome.

Это было просто офигительно.
That was really.

Ну, офигительно, да.
So, awesome, yeah.

Звучит офигительно.
That sounds awesome.

Ты офигительно хороша.
You're crazy good.

Чувак, тут офигительно.
Dude, this place is sick.

Она офигительно огромная!
It's just so freaking huge!

Это будет офигительно.
This is going to be awesome.

О, она офигительно сексуальна!
Oh, she's just so smokin' hot!

Чувак, это место… офигительно.
Dude, this place… is sick.

Все еще офигительно огромная.
It's still freaking huge.

Это было просто офигительно!
That was just, like, awesome!

Тодд, ты офигительно выглядишь!
Todd, seriously, though, you look great!

Только не говори" выглядел офигительно.
Don't say"crushed it.

Я выгляжу офигительно весь день, а потом я выгляжу офигительно еще немного.
I crushed it all day today, and then I crushed it some more.

Потому что это… было офигительно.
Because that… Was balls-out amazing.

Я чувствую себя сбитой с толку, потому что, когда я играю хорошее шоу с Сомер Это просто офигительно.
I feel frustrated because when I play a good show with Somer, it feels so good.

А теперь скажи, что это не офигительно!
Now, tell me that's not bloody fantastic!

Это будет офигительно, потому что я ненавижу ландшафт, чувак, и я люблю присовывать гораздо больше.
That would be awesome, because I hate landscaping, dude, and I like getting laid a lot better.

Я ходил туда на прошлой неделе… офигительно.
I was there last week-- unbelievable.

Вы, возможно, скажете, что термин" офигительно" не слишком подходит для описания столь печальной объективной действительности, с которой столкнулся многоуважаемый Томми?
You will, perhaps, tell us that the term"awesome" doesn't quite fit for the description of so sad objective reality, which dear Tommy has faced?

Я ее не видел, но… слышал, что она офигительно красивая.
I have never seen her myself, but… I hear she's pretty amazing.

А когда меня спрашивают, что я делал я говорю, что выглядел офигительно.
And then it asked me what I was doing, and I told it that I was crushing it.

В 2008 году, UGO дал Аде четвертое место в своем списке« videogame hotties», описывая ее как« офигительно красивую» и что они ожидают, что она останется в будущем в сериале.
In 2008, UGO ranked Ada as the fourth top"videogame hottie", describing her as"drop dead gorgeous" and stating that they anticipate what the series has in store for her in the future.