ОФИГИТЕЛЬНО на Испанском - Испанский перевод

• increíble
• genial
• jodidamente
• perfecto
• muy

Примеры использования Офигительно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И офигительно!
¡E increíble!

Довольно офигительно.
Bastante bien.

Офигительно, да.
Perfecto, sí.

Это офигительно.
Es alucinante.

Офигительно… для тебя.
Es genial… para ti.

Это офигительно!
¡Es maravilloso!

Пахнет просто офигительно.
Eso huele bien.

Это… офигительно.
Eso es… brillante.

Офигительно скрытно, Лоис.
Muy sigiloso Lois.

Ok, было офигительно.
Ok… estuvo genial.

Ты офигительно выглядишь!
Te ves increíble.

Это было офигительно глупо.
Eso fue muy jodido.

Да ты что? Звучит офигительно.
Eso suena genial.

Она офигительно огромная!
¡Es jodidamente enorme!

Чувак, это место… офигительно.
Tío, este lugar… es de locos.

Это было офигительно забавно.
Eso fue muy divertido.

Я офигительно знаменит.
Soy un puto famoso, zorra.*.

Все еще офигительно огромная.
Aún es jodidamente enorme.

Отлично, лицо-" все офигительно".
Buena cara de"todo va bien".

Да, да, офигительно вкусный!
Sí, sí, locamente bueno!

А теперь скажи, что это не офигительно!
Ahora,¡dime que esto no es fantástico!

Для меня офигительно нечто иное.
Para mí es genial otra cosa.

Я ходил туда на прошлой неделе… офигительно.
Yo fui la semana pasada… increíble.

Это будет офигительно, потому что я ненавижу ландшафт, чувак, и я люблю присовывать гораздо больше.
Eso sería perfecto, porque odio los jardines. Y acostarme con muchas mujeres me gusta más.

Кстати, мисс, ваша шаверма офигительно вкусная.
Por cierto. Su pastrami es delicioso.

Ее мать выпивает по две бутылки вина в день, а выглядит офигительно.
Su madre bebe dos botellas de vino al día y luce espectacular.

Оказывается, полжизни спустя, это не изменилось, так что… Ты всегда офигительно целовалась.
Resulta que media vida después, seguimos siendo buenos… Siempre fuiste increíble besando.

Я чувствую себя сбитой с толку, потому что, когда я играю хорошее шоу с Сомер Это просто офигительно.
Me sentí frustrada, porque cuando hago un buen show con Somer… se siente tan bien.

Знаешь, должен признать, Куагмир, несмотря на все проблемы, шутка офигительно прикольная.
Sabes, tengo que admitir, Quagmire, que a pesar de los problemas ese chiste es graciosísimo.

Вот смотри: когда ты уйдешь, мы с ней пошпилимся, а потом она уйдет… и это офигительно!
Mira, cuando te vayas, me la voy a follar y después se va a ir…¡y eso es genial!