Примеры использования Jodidamente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jodidamente divertido.
Eso es jodidamente loco.
Jodidamente delicioso.
Охуенно вкусно.Siempre estuve jodidamente agradecida.
Была пиздец как благодарна.Jodidamente increíble.
Люди также переводят
Porque estoy jodidamente vivo hombre.
Потому что я блять живой, мужик.Por que los 16… bueno, estaban empezando jodidamente bien.
Es jodidamente peligroso.
Это охуенно опасно.En nuestro caso, jodidamente difícil.
А в нашем случае, пиздец как тяжело.Es jodidamente enorme.
Просто, блять, огромный.¿Por qué está tan jodidamente oscuro aquí?
Y jodidamente extraño.
И охуенно странно, не знаю.Tú… harás… como yo… jodidamente… ordende!
Era jodidamente maravilloso.
Это, черт возьми, изумительно.Te estoy preguntando¿estás jodidamente sordo?
Я спрашиваю, ты что, мать твою, глухой?Esto es jodidamente increíble.
Это охуенно круто.Y le quitó todas esas drogas,¡y fue jodidamente hermoso!
Он забрал эти наркотики, и это было чертовски красиво!¿Hablas jodidamente en serio?
Ты, блять, серьезно?Quizá, pero yo mañana seguiré vivo. Y seré jodidamente rico.
Возможно, но завтра я все еще буду жив и чертовски богат.¡Estamos jodidamente casados!
Мы, черт возьми, женаты!Las cosas se volvieron demasiado libres y jodidamente fáciles por aquí.
Все тут стало слишком привольно и легко, мать вашу.¡Estás jodidamente despedido!
Ты, черт возьми, уволен!Tu culo demoniaco va a ser un culo mortar jodidamente rápido.
Твой демонический зад станет задом смертного чертовски быстро.Erés jodidamente hermosa cuando fumas.
Ты охуенно красивая, когда куришь.Lo hice para Marina. Estaba tan jodidamente orgulloso de ella.
Я сделал ее для Марины, я так чертовски ей гордился.¿Por qué es tan jodidamente difícil conseguir un simple cumplido de tu parte?
Почему это так чертовски сложно Получить простой комплимент от тебя?No sé si puedes apreciarlo, pero es jodidamente importante para mí.
Не знаю, поймешь ли ты, но для меня это чертовски большое событие.Expondremos jodidamente este sitio, Piper.
Блять, разоблачили это место, Пайпер.Lamento ser un aburrido chico católico con esto… pero es jodidamente desagradable.
Извини что я такой скучный католический мальчик на счет всего этого, но это чертовски отвратительно.Entre tú yo, soy jodidamente solvente ahora mismo.
Между тобой и мной, я пиздец как платежеспособный прямо сейчас.
