Примеры использования Оформление интерьера на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Оформление интерьера удивит и очарует вас.
Interior decoration will surprise and charm you.Дизайн и Оформление интерьера в сосновом лесу.
Design and interior decoration in pine wood.Оформление интерьера в бежевых тонах слегка приукрашивают нотки нормандской стилистики.
Interior decoration in beige tones slightly embellish notes Norman style.Стильное оформление интерьера и удобное.
Stylish interior design and a convenient location in the heart of the.Группа компаний" Дайвер",представляет вашему вниманию новое направление в оформление интерьера.
Group of companies"Diver",presents you a new trend in interior design.Каждое оформление интерьера идентифицирует ее как что-то действительно особенное.
Each interior design identifies it as something really special.Без них не обойдется повседневное и праздничное оформление интерьера офисов и приемных.
Without them, no daily and festive interior design of offices and receptions can be great.Рейтинг: Оформление интерьера современной кухни в цвете чайного дерева 4. из 5.
Rating: Contemporary kitchen interior design in tea tree color 4.0 from 5.В них AXOR Montreux создает эклектичный акцент илидополняет классическое оформление интерьера.
In these, AXOR Montreux creates an eclectic focal point andcomplements the classic interior design.Названия торговых марок и оформление интерьера часто могут многое сказать о том с кем ты имеешь дело.
Данное решение в оформлении интерьера в несколько раз дешевле, чем оформление интерьера цифровыми фресками.
The solution in the Комплексные услуги включают:подбор мебели, оформление интерьера, посуду и инвентарь, живые цветы и декоративные растения.
Furthermore we also provide an integral service,like: furnitures, decoration design, atrezzo, flowers and/or plants.Репрезентабельное оформление интерьера и обстановка помещений дорогой мебелью выполнено французской компанией Безье.
All of the interior decoration, including Здесь мы можем принять решение о внутреннем оборудовании дома, таком как пол, стены,освещение и оформление интерьера.
This is our chance to work with you to decide internal fittings such as floorings, walls,lighting and interior decorations.Соответствующее оформление интерьера, добротная мебель, полноценный комплекс бытовых удобств способствуют созданию по-домашнему уютной атмосферы.
The appropriate interior design, solid furniture, a full range of amenities contribute to creating a cozy home atmosphere.Независимо от категорий, в каждом номере Вас ждет удобная мебель,современная бытовая техника и неповторимое оформление интерьера.
Regardless of category, in each room you will find comfortable furniture,modern appliances and unique interior design.Задуманное и созданное лично г-жой ЛЕНГ,владелицей отеля, оформление интерьера отеля BEST WESTERN PLUS Hôtel Masséna Nice постоянно совершенствуется.
Personally designed by Mrs LENG,the hotel owner, the interior decoration is in constant movement at the Best Western Plus Hotel Masséna Nice.Вы можете использовать его для различных целей, таких как реклама, печать,наружная печать, оформление интерьера, баннер, украшение стен и DIY как ваша цель.
You can use it for vary purposes such as advertising, printing,outdoor printing, interior decoration, banner, wall При этом сайт фирмы-это ее виртуальный офис, а значить заказать профессиональный дизайн сайта- то же самое, что заказать профессиональный дизайн и оформление интерьера офиса.
At that the compnaie's web site is its virtual office, andthis means that order of professional web site is equal to order a professional design and ecor of the office.Вы можете продолжить внутренние отделочные работы, оформление интерьера, установка кухонь или ванных, но наружные работы запрещены после середины мая и до конца октября.
You can still complete fine Отель« Чайковский» предлагает своим гостям высокое качество обслуживания,эксклюзивное оформление интерьера, размещение в номерах класса Executive, широкий спектр дополнительных услуг.
The hotel"Tchaikovsky" suggests to its guests high quality service,exclusive design of interior, accommodation in rooms В течение отчетного периода БАПОР организовало работу новых учебных курсов, где преподаются такие предметы, как компьютерные информационные системы, информационная технология, пошив одежды,художественное оформление интерьера, банковское дело и управление финансами, уход за больными и охрана труда и гигиена.
During the reporting period, UNRWA introduced new training courses in such subjects as computer information systems, information technology,clothing, interior design, banking and financial management, nursing, and safety and hygiene.Владельцы Gunbaru Inn приложили максимум усилий к тому, чтобы оформление интерьера, уровень сервиса и качество предлагаемых гостевым домом услуг не отличались от хороши….
Its owners have paid maximum effort to ensure that the design of the interior, Оформление интерьеров- одно из направлений нашей работы.
Interior design- one of the directions of our work.Для оформления интерьера коттеджа использована натуральная высококачественная древесина.
Interior design for the cottage used natural high quality wood.Вещи необходимые для оформления интерьера в стиле Китч.
Things necessary for interior decoration in the style of Kitsch.Оформление интерьеров композициями из искусственных цветов и сухоцветов.
Interior design compositions of artificial flowers and dried flowers.Работы современников прекрасно подходят для инвестиций и оформления интерьера.
Artworks of contemporaries are great for investment and interior decoration.Они предоставляют много возможностей для реализации различных концептов оформления интерьера.
They offer many options for achieving a wide range of interior design concepts.Аренда куба светильника- это универсальное, оригинальное и притягивающее взгляд,решение оформления интерьера.
Rent cube lamp- a versatile, original andeye-catching solution interior decoration.
