ОЧЕНЬ ВРЕДНО на Английском - Английский перевод

• is very bad
• is very harmful

Примеры использования Очень вредно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это- очень вредно».
It's very damaging.

Очень вредно для здоровья.
Very bad for you.

Собакам очень вредно.
It's very bad for dogs.

Очень вредно для спины.
They're very bad for the back.

Это ведь очень вредно!
Those are very bad for you.

Это очень вредно для почек.
That's very bad for the kidneys.

Есть перед сном очень вредно.
Sneaking in food before bedtime is very bad.

Вся эта пыль. Очень вредно для легких.
All that dust, very bad for the chest.

Это очень вредно для здоровья людей.
It is very harmful for the health of human beings.

Создавать такие законы, как создали мы, очень вредно.
Creating a law like we did is harmful.

Да, но мой врач говорит что это очень вредно для моего желудка.
Yes, but my doctor says it's very bad for my stomach.

Физическая инертность в детстве очень вредно.
Physical inactivity during childhood is very damaging.

Излучение от мобильного телефона очень вредно для нашего организма.
The radiation from the cell phone is very harmful to our body.

Вообще-то пробовать что-нибудь новенькое очень вредно.
There's a lot of harm in trying something new.

Я не была там часами, и это, вроде, очень вредно для почек.
I haven't been in hours and that's, like, really bad for your kidneys.

Поверьте, долго смотреть в пропасть- это очень вредно.
Trust me, this staring off into the abyss stuff… It's no good.

Держите подальше от некурящих, что очень вредно для вашего цвета кожи.
Keep away from smoking that is very harmful for your skin color.

Ведь это очень вредно, не ездить на бал, когда ты этого заслуживаешь.
Indeed, it is very bad when the one who deserves to go to the ball never does.

Воздействие этого шахтера очень вредно и имеет печальные результаты на ПК.
The impact of this miner is very harmful and has sad results on the PC.

Конечно, нет, потому что это будет в конечном итоге очень вредно для вашего автомобиля.
Of course not, because it would ultimately be very harmful to your car.

Так, для позвоночника очень вредно поднимать тяжелые вещи, наклонившись вперед и еще при этом поворачиваясь в сторону.
So, for the spine is very harmful to lift heavy things, leaning forward and even at that, turning to the side.

Наиболее благоприятными для винограда почвами считаются рыхлые, легкие, не задерживающие воду; стоячая вода очень вредно действует на его корни.
Most favorable for grape soils are considered loose, easy, do not hold water; standing water is very harmful effect on its roots.

Это может быть очень вредно для ваших предыдущих работ по SEO, так как новая тестовая страница может стать индексированной над оригинальной страницей.
This could be very damaging to your previous SEO efforts as the new test page could become indexed over your original page.

Теперь дети могут почувствовать вкус« свободы» и вволю поесть или попить чего угодно( чипсов, сухариков, газированных напитков и т. п.), что очень вредно.
Now kids can feel the taste of freedom and plenty to eat or drink anything(chips, crackers, soda etc), which is very bad.

Но почему-то считается, что постоянно употреблять алкоголь очень вредно, а быть фанатиком чего-либо не очень вредно..
But for some reason it is believed that a constant alcohol drinking is very harmful, and to be a fanatic isn t so harmful,.

Это также не очень вредно, независимо от того, чтобы быть зубной стероид, это не создает много побочных эффектов бы то ни было, и это разумно свет на естественной эндокринной системы( для стероида, то есть).
It's also not extremely hazardous despite being a dental steroid, it doesn't generate numerous negative effects in any way, and is relatively moderate on the organic endocrine system(for a steroid, that is).

Например, в южных регионах Республики, вопреки Кодексу закона о труде Кыргызской Республики, учащиеся школ в осенний период прерывают учебный процесс из-за сбора хлопка, многие дети вынуждены помогать родителям в свободное от школы время, а летом они целыми днями работают на табачных плантациях, что очень вредно для детского организма.
For example, in autumn in the south of the Republic, despite the Labour Code, children are taken away from school to harvest cotton. When not attending school, many children are forced to help their parents and, in summer, may spend whole days in the tobacco plantations, which can be very bad for the child.

А еще и тяжелая и порой очень вредная для личности работа.
And yet, and heavy and sometimes very harmful to the individual work.

Господин член городского совета, вакцины очень важны, но в то же время очень, очень вредны.
But, Councilman, vaccines are really important, but they're also really, really bad.

Ты очень вредный человек.
You're a very hurtful person.