ОЧЕНЬ ГЛУБОКО на Английском - Английский перевод

• very deeply
• very deep
• really deep
• pretty deep
• very profoundly

Примеры использования Очень глубоко на Русском языке и их переводы на Английский язык

Очень глубоко.
Very deeply.

И эта вера идет очень глубоко.
And this trust goes very deep.

Очень глубоко.
Really deep.

Очень- очень глубоко.
Really really deep.

Очень глубоко в душе, судя по всему.
Very deep down, apparently.

У вас вены находятся очень глубоко.
Your arteries lie very deep.

Очень глубоко, но… он все еще здесь.
Very deep, but… he's still in there.

Возможно, мы погрузились не очень глубоко.
Perhaps we aren't down very deep.

И это вы должны очень глубоко осознать.
And you must comprehend it very deeply.

Мы проникли глубоко, очень глубоко.
We were deep, really deep.

Поверьте, я очень глубоко переживаю по этому поводу.
Trust me, I feel it very deeply.

Некоторые шрамы лежат очень глубоко, Эйвери.
Some scars run pretty deep, Avery.

На этот раз Дамблдор вздохнул очень глубоко.
Dumbledore sighed very deeply this time.

Хорошо, это, ах… здесь очень глубоко, сэр.
Well, it's, ah… it's very deep, sir.

Корни этого инцидента уходят очень глубоко.
The roots of this incident run very deep.

То, что он написал, очень глубоко меня тронуло.
What he writes touches me very deeply.

Разложение коснулось жизни очень глубоко.
The decomposition has touched lives very deeply.

Пуля маленькая и очень глубоко в мозгу.
The thing is small and really deep in his brain.

Ему всадили нож в живот, и очень глубоко.
He got stabbed right in the stomach, and pretty deep.

Для этого нужно очень глубоко ненавидеть.
That would require a very deep level of hatred.

Лишь очень глубоко вздохнул и затем сказал:" Ах!
He just sighed very deeply and then he said:"Ah!

Я, правда, Я очень- очень глубоко тронут.
I'm reaLLy-- I'm very, very deeply moved.

Когда мы любим кого-нибудь, то это- глубоко, очень глубоко.
When we do love someone, it's deep- very deep.

Скрытые знания находятся очень глубоко в вашем подсознании.
Hidden truths, very deep in your sub-conscious.

Она в нем очень глубоко с командиром для отсутствующих комендантский час.
She's in it pretty deep with the commander for missing curfew.

Передатчик должен быть очень глубоко в коре головного мозга.
That transmitter must be very deep there in the cortex.

Это означает, что они были не в состоянии пробраться очень глубоко в ваш разум.
That means they haven't been able to get very deeply into your brain.

Его можно спрятать очень глубоко, но он от этого не меняется….
It can be hidden very deep, but it is always the same….

Из того, что я знаю о вас, вы все очень глубоко чувствуете.
From what I do know about you, you feel things very deeply.

Здесь уже можно очень глубоко подумать о дизайне и цветовой гамме.
It is already possible to think very deeply about the design and color scheme.