ОЧЕНЬ ПЛОХОМ на Английском - Английский перевод

• very poor
• very bad
• pretty bad
• really bad
• real bad

Примеры использования Очень плохом на Русском языке и их переводы на Английский язык

В очень плохом состоянии.
In very bad condition.

Мы были в очень плохом состоянии».
We were in pretty bad shape.

Мой сын находился в очень плохом состоянии.
My son was in a very bad state.

Он в очень плохом состоянии.
He's in very bad shape.

Мальчик был в очень плохом состоянии.
The boy was in very bad condition.

Ты в очень плохом настроении.
You're in a really bad mood.

Сейчас она в очень плохом состоянии.
Now it is in a very poor condition.

Шеф в очень плохом настроении.
The boss is in a very bad mood.

Послушайте, этот парень в очень плохом состоянии.
Listen, this guy's in really bad shape.

Лили, я в очень плохом месте.
Lily, I'm in a real bad spot here.

Вы в очень плохом физическом состоянии.
You're in a very bad physical condition.

Моя мать… она была в очень плохом состоянии и.
My mother, she was in pretty bad shape and.

Я был в очень плохом настроении в последнее время.
I have been in a real bad mood lately.

Они сказали, что вы остались в очень плохом настроении.
They said you left in a very bad mood.

В очень плохом состоянии школьная крыша.
The roof of the school is in very poor condition.

Я в очень, очень плохом настроении.
I'm in a really, really bad mood.

Поэтому мой напарник и я в очень плохом настроении.
That has my partner and I in a pretty bad mood.

Его доставили в очень плохом состоянии, думаю вам известно.
He arrived in very poor condition. I think you know that.

И когда найду, я буду в очень плохом настроении.
And when I find you, I'm gonna be in a very bad mood.

Блоки интенсивной терапии находятся в очень плохом состоянии.
The intensive care rooms are in very poor condition.

Я покупаю вещи в очень плохом состоянии и восстанавливаю их.
I'm buying things in a very bad condition and restore them.

Малокалибернаю Баретта, в очень плохом состоянии.
It's a small caliber Baretta, in very poor condition.

Если волосы в очень плохом состоянии повторять чаще.
If your hair is in a very bad condition it is worth to repeat that often.

На самом деле мне не жаль… но Морган в… очень плохом месте.
I don't really- but Morgan is in, a, um… a very bad place.

Большинство из них были в очень плохом физическом и психологическом состоянии.
Most of them were in very poor physical and psychological condition.

К началу XXI века здание было в очень плохом состоянии.
By the beginning of the 21st century, the building was in a very bad state.

Будьте предельно осторожны- албанские дороги находятся в очень плохом состоянии!
Be aware that the Albanian roads are in a very bad condition!

Отдельные элементы в этих домах находятся в очень плохом техническом состоянии.
Parts of these homes are in a very poor physical condition.

В 1990 году здание в очень плохом состоянии было возвращено Католической церкви.
In 1990 the building in very poor condition was returned to the Catholic Church.

Еще группа подростков госпитализирована в очень плохом состоянии.
Bunch of other kids were taken to the hospital in pretty bad shape.