ОЧИЩЕННОЙ на Английском - Английский перевод

• purified
• treated
• cleaned
• refined
• cleared
• peeled
• clean

Примеры использования Очищенной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Свет очищенной силы.
Light of purified power.

В этом доме я чувствую себя очищенной.
In this house, I feel purified himself.

Калибровочные функции очищенной сухой камеры.
Calibration functions of cleaned dry cell.

Восстановление очищенной истории просмотров веб- страниц.
Recover cleared browsing history;

Твоя кровь должна быть очищенной, не так ли?
Your blood's supposed to be purified, isn't it?

Из журналов очищенной воды в системах водоснабжения.
Registers of treated water from water supply systems.

Корректирует вкус и запах очищенной воды.
Corrects the taste and smell of the treated water.

Петли Очищенной Воды( PW) и Воды для Инъекций WFI.
Loop of Purified Water(PW) and Water for Injections WFI.

Подшипник крыши прикреплен к очищенной поверхности.
The roof bearing is attached to the cleaned surface.

Откройте кран очищенной воды для сброса давления в системе.
Open the valve of treated water pressure-relief system.

Нить из шерсти, сделанной из очищенной верблюжьей шерсти.
The thread is wool, made from refined camel hair.

Снабжение очищенной водой оставалось на приемлемом уровне.
The supply of treated water remained at a reasonable standard.

Пищевая продукция- производство очищенной питьевой воды.
Food products- production of purified drinking water.

Автоматический контроль и регулирование уровня рН очищенной воды.
Automatic PH control and regulation of the treated water.

Заливаем все это штофом, ага, очищенной на березовых угольях водки.
Fill all this brocade, yeah, purified on birch coals vodka.

Нет необходимости в отдельной емкости для очищенной воды.
There is not a necessity for a separate capacity for the cleared water.

Анализ 3. Тренд очищенной воды и конечные продукты поддержаны.
Trend analysis of purified water and final products are maintained.

Квартира будет готовой и очищенной для вас до вашего прибытия.
The apartment will be ready and cleaned for you before your arrival.

Линейный картридж Aquafilter AIMRO для минерализации очищенной воды.
Linear cartridge Aquafilter AIMRO for mineralization of purified water.

Средство не содержит очищенной воды и искусственных ингредиентов.
The product does not contain purified water and artificial ingredients.

РЕЗЕРВНАЯ фаза В процессе резервной фазы поток очищенной воды останавливается.
STANDBY phase No treated water flows during the STANDBY phase.

В настоящее время очищенной водой обеспечивается свыше 88, 1% населения.
Clean water is now supplied to over 88.1 per cent of the population.

Исследование адсорбции анионов натриевых мыл на загрязненной и очищенной ткани.
Study of anion adsorption in sodium soaps on dirty and cleaned cloth.

Качество очищенной питьевой воды соответствует нормативным требованиям.
The quality of potable water treated meets the specified requirements.

Для прозрачной, биологически очищенной, с постоянно высоким качеством воды в пруду.
For clear, biologically clean pond water in constant quality.

Задача минерализатора- изменить вкус очищенной воды на более привычный.
The task of mineralizer- change the taste of purified water to the more familiar.

Это способствует постоянному и равномерному насыщению очищенной воды минералами.
This promotes a continuous and uniform saturation of the minerals of purified water.

Такой чай важно заваривать очищенной водой, температура которой будет 90- 95С.
Such tea is important to brew with purified water, the temperature of which will be 90-95C.

Завод имеет мощность в 270 тысяч кубических метров очищенной воды в день.
The plant has a capacity of 270 thousand cubic metres of treated water per day.

Потребление очищенной воды Вами и Вашей семьей помогает поддерживать здоровый образ жизни.
Consumption of purified water you and your family helps maintain a healthy lifestyle.