TREATED WATER на Русском - Русский перевод

• обработанной воды
• очищенной воды
• обработанную воду
• очищенную воду
• очищенной воде
• очищенная вода

Примеры использования Treated water на Английском языке и их переводы на Русский язык

Treated water collection.
Сбор обработанной воды.

Industrially treated water.
Вода, очищенная промышленным способом.

Treated water quality.
Качество обработанной воды.

Absorption spectra of the treated water samples.
Спектры поглощения проб обработанной воды.

The treated water is dumped into the Gulf of Finland.
Очищенную воду сливают в Финский залив.

Possibility to utilize back treated water.
Возможность повторного использования обработанной воды.

Treated water settles in the upper of the reactor.
Очищенная вода отслаивается в верхней части реактора.

After re-filling the tank can drink the treated water.
После повторного наполнения бака Вы можете пить очищенную воду.

APPLICATION: Treated water storage tank level control.
ПРИЛОЖЕНИЕ: Контроль уровня обработанной воды в резервуаре- хранилище.

The standard fluoride concentration in treated water is ensured at рН 7.
Нормативное содержание фторидов в очищаемой воде достигается при рН 7.

Treated water from the plant will be used to irrigate the forest.
Переработанная вода будет использоваться для орошения деревьев.

This will cause particles to be lost from the tank with the treated water.
Это приведет к тому, что частицы уйдут из осадительной ванны вместе с обработанной водой.

The treated water is suitable for watering and other use.
Очищенная вода подходит для эригации и других технических целей.

The system is equipped with pre treatment and flexible pillow tanks to collect the treated water.
Система предусматривает предварительные обработки и мягкие резервуары для сбора обработанной воды.

Treated water must be removed from galvanized parts immediately.
Обработанную воду следует немедленно удалять с оцинкованных компонентов.

Contact the local authorities for the standards governing the discharge of chemically treated water.
Свяжитесь с местными властями в отношении правил, регулирующих слив химически обработанной воды.

Treated water can be discharged into water streams(river, streams, lakes).
Очищенную воду можно сбросить в водоемы( реки, озера).

Electrochemical corrosion will generate in the heating system also when using chemically treated water.
Электрохимическая коррозия образуется в закрытой системе и при использовании химически обработанной воды.

Treated water is pumped back to nature or to secondary treatment if needed.
Очищенная вода сливается в окружающую среду или на вторичную обработку, если необходимо.

To select a reverse osmosis filter, you must first determine how much treated water you need each day.
Чтобы выбрать фильтр обратного осмоса, сначала нужно определиться, сколько очищенной воды Вам нужно в день.

If the treated water is used for drinking purposes then it is important to prevent bacterial growth.
Если обрабатываемая вода используется для питья, важно предотвратить рост бактерий.

Negatively charged microorganisms present in treated water gravitate towards catalytic plates.
Отрицательно заряженные микроорганизмы, находящиеся в обрабатываемой воде, притягиваются к каталитическим пластинам.

Therefore, the treated water can be discharged out of board without any pollution.
Таким образом, обработанные воды могут быть сброшены за борт без опасности загрязнения окружающей среды.

For example with a capacity of 180 m3 and pre contact at 80% there would be a treated water reserve capacity of 36 m3.
Например, с объемом 180 m3 и предварительным контактом при 80% резервный объем обработанной воды составит 36 m3.

Here both filters supply treated water at the same time except during a regeneration.
В этом случае оба фильтра поставляют обработанную воду одновременно, если они не находятся в регенерации.

Nothing is more important to your health and the health of loved ones, than the consumption of treated water quality.
Ничто не является более важным для Вашего здоровья и здоровья близких, чем потребление качественно очищенной воды.

This allows a quantity of treated water to be held in reserve for use the following day.
Это позволяет сохранять в резервуаре некоторое количество обработанной воды для использования на следующий день.

The drought also affected thermal power plants, as the boiler, condenser cooling and cooling of other equipment need considerable amounts of treated water.
Засуха также отрицательно сказалась на работе теплоэлектростанций, поскольку для работы котлоагрегатов, охлаждения конденсаторов, а также для охлаждения другого оборудования требуется значительное количество обработанной воды.

In order to do it, the treated water is used, which by its characteristics is as close as it can be to the natural moisture.
Для этого используют очищенную воду, которая по своим характеристикам максимально приближена к плодовой влаге.

Until 1990, the water and sewage system in Iraq provided sufficient quantities of treated water for all consumers in both the urban and rural areas.
До 1990 года система водоснабжения и канализации в Ираке обеспечивала достаточное количество очищенной воды для всех потребителей как в сельских, так и городских районах.