ОШТУКАТУРЕНЫ на Английском - Английский перевод

• plastered

Примеры использования Оштукатурены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оштукатурены и окрашены стены;
Plastered and painted walls;

Стены оштукатурены и окрашены.
Walls are rendered and painted.

Внутренние стены были оштукатурены.
Interior walls were plastered.

Их стены были оштукатурены и покрашены.
Their walls were plastered and painted.

Почти все дома в переулке отреставрированы или оштукатурены.
Almost all houses near the sea were razed or evacuated.

Ваши лица оштукатурены во всех новостях.
Your faces are plastered all over the news.

Стены и потолки: оштукатурены, покрашены.
Walls and ceilings are plastered, painted.

Стены замка были обмазаны глиной, оштукатурены и покрашены.
The walls are made of solid bricks, plastered and painted.

Все стены и потолки оштукатурены и покрыты росписями.
The tomb walls and ceilings are plastered and carry murals.

Первоначально стены снаружи и внутри были оштукатурены и побелены.
Inside, the walls were originally lath and plaster.

Фасады лишены декора, оштукатурены и окрашены.
The teeth are evergrowing, unrooted, and diphyodont.

По мнению Кальца, фасады остийских инсул не были оштукатурены.
The city, according to the oracles of Ezekiel was not captured.

Оштукатурены, ошпаклеваны, покрашены светлые тона, цветовой класс А/ 1.
Plastered, puttied, painted light tones, a/1 tone class.

Все сооружения парадного двора выстроены из кирпича и оштукатурены.
All the buildings of the front yard are built of brick and plastered.

Стены погребальной камеры были оштукатурены, но не декорированы.
The walls of the burial chamber were plastered but otherwise undecorated.

Все комнаты были оштукатурены и украшены резными декоративными образцами.
All the rooms were plastered and carved with decorative patterns.

Внешний вид сада Стены- 7 см керамзит, цемент оштукатурены и покрашены.
Exterior Garden Walls- 7 cm concrete block, cement rendered and painted.

Бетонные блоки оштукатурены и окрашены высококачественной акриловой краской.
Concrete blocks plastered and decorated with high performance acrylic paint.

Стены трехэтажного дворца и примыкающих трех башен были оштукатурены и окрашены в розовый цвет.
The walls of the palace and towers were plastered and painted pink.

Стены являются типичными оштукатурены и окрашены, полы покрыты плиткой/ плитка.
The walls are typical plastered and painted, the floors are covered with tiles/ Tile.

Все стены оштукатурены, окрашены, обрамлены лепниной, инкрустированы сусальным золотом.
All the walls are plastered, painted, framed moldings, inlaid with gold leaf.

Дом в находится процессе завершения, стены оштукатурены и покрыты латексом.
The house is in the process of completion, the walls are plastered and latex painted.

В 2008 году были оштукатурены стены и своды, установлена ограда; в 2009 году выполнялись внутренние отделочные работы.
In 2008, walls and arches were plastered, and fence was arranged.

В частности, был осуществлен монтаж декоративных гипсокартонных конструкций; стены оштукатурены и окрашены.
In particular, we installed decorative plasterboard structures, spackled and painted walls.

Стены дома оштукатурены с имитацией руста, изображающего ложный камень.
The four-storey façade of the building faces Kirpichnaya Street, and the walls are plastered with imitation stone.

В старину все башни и стены Крома были оштукатурены и побелены, ныне- только эта.
In the old times all of the towers and walls of the Krom were plastered and whitewashed. It was a fascinating sight….

Стены утеплены и оштукатурены, в случае торцевых стен вместо штукатурки использована имитация кирпича.
The walls are insulated and rendered, with the end walls using imitation brick in place of rendering..

Впоследствии была проведена грубая реставрация и стены сложенные из из полнотелого и лекального вида кирпичей, были оштукатурены.
Subsequently, a rough restoration was carried out, and the walls were built of solid and literal bricks, were plastered.

Сегодня эти представители социалистической архитектуры оштукатурены рекламными и политическими плакатами, в основном- правящей партии.
Today these representatives of Socialist architecture are plastered with commercial advertisements and political posters, mainly the ruling party.

Характеристика дома:• Свободная планировка;• Белый каркас;• Межкомнатные стены квартир построены по проекту покупателя, оштукатурены.
Characteristic of the house:• Free planning;• Plaster-coated Structure;• Internal walls of flats built under the project for the buyer, plastered.