ПАДАЛЬЮ на Английском - Английский перевод

• carrion

Примеры использования Падалью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также питаются падалью.
Also, they eat pie.

Хотя, очень старые леопарды и сами не брезгуют падалью.
Although a very old leopards do not disdain carrion themselves.

Черный коршун питается главным образом падалью, в основном рыбой и другими отходами.
Black vulture feeds mainly on carrion, mainly on fish and other waste.

Хищничает редко, но не брезгует падалью.
Prey is rare, but does not disdain carrion.

Кроме этого, может кормиться падалью, например, выброшенными на берег морскими млекопитающими.
Besides, minks can feed on carrion, for example, driven ashore marine mammals.

А потому, парни, делайте, как я скажу, иначе вы все станете падалью.
So you do what I says, boys, or else you will be carrion.

Он полагал, что акулы, запутавшиеся в рыболовных сетях или питающиеся падалью, могут случайно укусить оказавшегося поблизости человека.
He believed that sharks tangled in fishing nets or feeding on carrion might accidentally bite a nearby human.

Питаются мелкими и средней величины позвоночными, иногда падалью.
Feed on shallow and average vertebrate, sometimes by a carrion.

Лизардмены- дикие, амфибийные, рептилийные гуманоиды, которые живут падалью, набегами и, в менее враждебных областях, ловом рыбы и собиранием.
Lizard men are savage, semi-aquatic, reptilian humanoids that live through scavenging, raiding, and, in less hostile areas, by fishing and gathering.

Шакал( африканский волк)- хитрый нахальный зверь, питающийся падалью и отбросами.
Jackal(African wolf) is a tricky cheeky beast that feeds on carrion and garbage.

Эти зловещие создания бороздят ночные небеса Восточных Чумных земель и питаются падалью.
This foreboding creature stalks the night skies of the Eastern Plaguelands, feeding on carrion.

За неимением свежего сока растений красные клопы- солдатики могут питаться падалью, собираясь группами на трупах других насекомых и даже позвоночных животных.
In the absence of fresh sap of plants, the red soldier bugs can eat carrion, gathering in groups on the corpses of other insects and even vertebrates.

Тем не менее, известны следы зубов этой акулы на костях морских рептилий- акула охотно питалась падалью.
However, teeth marks on the bones of marine reptiles are evidence that these shark also fed on carrion.

В районе желобов Кермадек и Тонга обитают эндемичные виды рыб, в обоих желобах встречается множество питающихся падалью разноногих ракообразных, и район подводных гор Луисвилл населяет батиальная глубоководная фауна, типичная для подводных гор.
The Kermadec and Tonga Trenches have endemic species of fish, scavenging amphipod species are prominent in both trenches, and there is a bathyal deep-sea seamount fauna on the Louisville Seamounts.

Клинохвостые орлы, также охотятся на ящериц, мелких птиц, в редких случаях нападают на ягнят и не брезгуют и падалью.
Wedge-tailed eagles, also prey on lizards, small birds, In rare cases, attacks on lambs and do not disdain carrion and.

Однако, во время Второй мировой войны Адольф Гитлер( глава Национал- социалистической партии и канцлер Германии) считал, что принцесса Мафальда работает против войны; он называл ее« черной падалью в итальянском королевском доме».
However, during World War II, Adolf Hitler believed Princess Mafalda was working against the war effort; he called her the"blackest carrion in the Italian royal house.

Гигантский варан охотится путем устраивания засад или просто преследованием, питается насекомыми, рептилиями, птицами, мелкими млекопитающими и падалью.
Perentie hunts by celebrations ambushes or simply harassment, eats insects, reptiles, birds, small mammals and carrion.

Светлые ястребы питаются мелкими и средней величины птицами, прежде всего голубями, какаду, попугаями- и курообразными, а также змеями, ящерицами, лягушками и очень редко падалью.
Bright hawks feed on small and medium sized birds, first of all pigeons, cockatoo, parrots- and kuroobraznymi, and snakes, lizards, frogs and carrion is very rare.

Приблизительно 60% рациона австралийских динго составляют некрупные млекопитающие, в том числе, кенгуру, кролики, валлаби, они тоже питаются птицами, рептилиями, насекомыми и падалью.
About 60% the diet of Australian dingos make medium-sized mammals, including, kangaroo, Rabbits, wallaby, they also feed on birds, reptiles, insects and carrion.

Отиуг впервые появляется в первом издании Monster Manual(« Руководство по монстрам», 1977), где описывается как подземное всеядное животное, питающееся в основном навозом, отбросами и падалью.
The otyugh appears in the first edition Monster Manual(1977), where it is described as a weird omnivorous scavenger whose diet consists of dung, offal, and carrion, and is always found underground.

Potamon ibericum- всеядное ракообразное, питается детритом, нитчатыми водорослями и другим растительным материалом, а также самыми разнообразными животными, в том числе червями, ракообразными бокоплавами, личинками водных насекомых, моллюсками, головастиками и лягушками, рыбами и падалью.
Ibericum is an omnivore, eating detritus, filamentous algae and plant matter, as well as a variety of animals, including worms, amphipod crustaceans, aquatic insect larvae, molluscs, frogs and tadpoles, fish and carrion.

Где есть падаль, там обязательно должны быть и крысы.
Where there is carrion, there will always be rats.

Позднее Падаль предстает как член Теневого Совета, воплощения Мастеров Зла.
Carrion later appears as a member of the Shadow Council's incarnation of the Masters of Evil.

Падаль был в какой-то момент заключен в тюрьму« Отрицательная Зона».
Carrion was at some point incarcerated in Negative Zone Prison Alpha.

Падаль несколько раз сражался с Человеком- пауком.
Carrion would fight against Spider-Man on several occasions.

Они зарываются в землю, когда чувствуют падаль.
They burrow into the ground when they sense carrion.

Короткохвосты всеядны, в пищу употребляют растения, улиток, насекомых и падаль.
Korotkohvosty omnivorous, eating consume plant, snails, insects and carrion.

Вороны клюют падаль.
Carrion crows pecking away.

Иногда может охотиться на мелких птенцов, ест падаль и от случая к случаю пресмыкающихся.
Sometimes it can hunt for small chicks, eat carrion and occasionally reptiles.

Мусорщики прежде всего едят падаль.
Scavengers primarily eat carrion.