ПАЗОМ на Английском - Английский перевод

• groove
• notch
• slot
• clavette

Примеры использования Пазом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комплект с закругленными кромками и пазом 4 x 8 мм.
Set with rounded edges and groove 4 x 8 mm.

С предохранительным пазом, 2 ключа, с" двойным замком".
With safety groove, 2 keys, with"double-lock".

ИЗO- Флоор плус, PS подл. изоляция в досках, с пазом, зеленая упаковка.
IZO-floor Plus, PS floor insulation in plates, with groove, green.

Совместите наглазник окуляра с пазом на видоискателе и передвиньте его на место.
Match the eyepiece cup to the groove on the viewfinder and slide it into place.

C EINSCHLITZIGE KEGELKOPFSCHRAUBEN/ 1199C Коническая головка с пазом Ref.
C conical head with one flat/ 1199c tête conique avec reinure de clavette ref.

Установите кожух диска так, чтобы выступ на хомуте кожуха диска совпал с пазом на буксе.
Mount the wheel guard with the protrusion on the wheel guard band aligned with the notch on the bearing box.

D KEGELKOPFSCHRAUBEN MIT KREUZSCHLITZ/ 1199D Коническая головка с двойным пазом Ref.
D conical head with two flats/ 1199d tête conique avec deux reinures de clavette ref.

Совместите выступ на крышке отсека батареи с пазом на соединителе и надавите на крышку так, чтобы зафиксировать ее на месте.
Align the ledge on the battery cover with the slot on the connector and press the battery cover back into place.

Выступ на сите должен совпадать с пазом на ручке чаши.
Make sure that the projection on the sieve is locked in the slot of the bowl handle.

Для этих целей конструкция оснащается посадочным конусом, унифицированным для всех абатментов Safe on Four, а также конической головкой с горизонтальным удерживающим пазом и двумя плоскостями.
For the transfer abutment features the universal conical fit of all SIC"Safe on Four" abutments, a conical head with a horizontal retention groove and two flat surfaces.

Установите переднюю защитную сетку( 15), закрепив крюк( 1) с пазом задней защитной сетки.
Attach the front protection grid(15) by inserting the hook(1) with the groove into the rear protection grid.

Применяется для всех типов цилиндров, линейных направляющих и захватов с Т- пазами, в сочетании с адаптерами пригоден для применения в круглых цилиндрах, цилиндрах с затянутым на поршень штоком, профильных цилиндрах и с пазом типа« ласточкин хвост».
Can be used in all standard cylinders, linear slides, and grippers using the T-slot and- with the help of adapters- in round rod, tie-rod, and profile cylinders, and cylinders with a dovetail groove.

Установите кожух диска, чтобы выступ на его хомуте совместился с пазом на коробке подшипника.
Mount the wheel guard with the protrusion on the wheel guard band aligned with the notch on the bearing box.

Сплит- втулка( поз. 1. 7) Размеров 180- 2200 также выполнена с пазом согласно DIN 6885- 1 или- 3.
The split clamping hub(Item 1.7) on Sizes 180 to 2200 is also additionally designed with a keyway according to DIN 6885 sheet 1 or 3.

Чтобы установить картридж аккумуляторной батареи, совместите язычок картриджа аккумуляторной батареи с пазом в корпусе и задвиньте картридж на место.
To install the battery cartridge, align the tongue on the battery cartridge with the groove in the housing and slip it into place.

Магнитный датчик для цилиндров MZCG от SICK специально разработан для распознавания положения поршня в пневматических захватах и мини- цилиндрах с С- пазом, используемых, в частности, в манипуляторах и монтажном оборудовании, робототехнике или электронной промышленности.
The MZCG magnetic cylinder sensor from SICK is specially designed for the detection of piston position in pneumatic grippers and miniature cylinders with C-slots, which are used in handling and assembly, robotics and the electronics industry, to name a few examples.

Установите крышку( А), обеспечив совпадение выступа желоба на отверстии резервуара с пазом на крышке и подтолкнув крышку вниз.
Fit the lid(A) on to the tank(C) matching the tank nozzle relief with the lid notch and carefully press the lid down.

Подвижные, защищающие материл зажимные кулачки с двойным пазом для перекрестного зажима круглых деталей.
Articulated clamping jaws designed to avoid damage to the material with double groove for the crosswise clamping of round material.

Благодаря подкладной шайбе с вентиляционным зазором или шайбе с пазом полость под головкой проветривается.
Washers with vent grooves or lock washers ensure the venting of the cavity under the screw head.

Для установки аккумуляторного блока совместите выступ блока с пазом в корпусе и задвиньте его на место.
To install the battery cartridge, align the tongue on the battery cartridge with the groove in the housing and slip it into place.

Опциональный паз 5 x 13 мм или регулируемый 4- 7, 5 x 13 мм.
Optionally groove 5 x 13 mm or adjustable 4- 7.5 x 13 mm.

Совместите паз с линией резки на рабочем изделии во время резки.
Align the notch to the cutting line on the workpiece when cutting.

Если материла входит в паз, то его можно резать.
If the material fits within the groove, it is shearable.

Паз в держателе резака указывает Вам линию резки.
The notch in the die holder indicates your cutting line.

Уплотнительное кольцо должно находиться в пазу, чтобы обеспечить водонепроницаемость устройства.
Make sure the sealing ring is in the groove to ensure water resistance.

Уплотнительное кольцо должно находиться в пазу, чтобы обеспечить водо- непроницаемость устрой- ства.
Make sure the sealing ring is in the groove to ensure water res- istance.

Для наклонной резки под углом 45 совместите с ней паз спереди основы.
For 45 bevel cuts, align the notch in the front of the base with it.

ПАЗ ДОМ ПРОДАЖА ВАЛЬЕ Эрмосо- ПОВОД.
Groove house sale valle hermoso- occasion.

Ваш интернет- маркетинга требуем, чтобы Вы длинный список популярных ключевых слов паз?
Does your online marketing require you to have a long list of top notch keywords?

Профиль поперечного паза, заготовки для сверл DIN.
Cross groove profile for DIN drill blanks.