ПАМЯТЬ КОМПЬЮТЕРА на Английском - Английский перевод

• computer memory

Примеры использования Память компьютера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Скачайте программу NeoSpy в память компьютера.
Download NeoSpy in the computer memory.

Память компьютера сильно повреждена, возможно, он запутался.
There's massive damage in the computer memory decks. Probably got confused.

Вы не можете вставить терабайт… память компьютера работает как.
You can't have a terabyte of… see, the way a computer's memory works is that.

Я проверил память компьютера, и единственное, что удалил Овертон, это мои папки по праву.
I checked the printer cache, The only thing overton printed off Was from my legal folder.

Но мы должны были загрузить проект оружия в матричный кристалл и стереть память компьютера.
Jacob But we had to download the weapon design into the matrix crystal and wipe the computer memory.

Я понял логику действий Вантики когда он очистил память компьютера: избегать одиночного файла, атаковать систему.
You understood the logic of Vantika's MO when he downloaded the computer memory- avoid the single file, attack the system.

Получаемое с помощью камеры изображение может быть передано на экран в реальном цвете и сохранено в память компьютера.
The object image can be transferred to your PC display in its actual colors and stored in the PC memory.

Сеансовые cookie временно вносятся в память компьютера во время посещения сайта, например, для того, чтобы запомнить выбранный язык.
Session cookies are temporarily stored on a computer memory during site navigation in order to, for example, track the selected language.

Идентифицировать вероятную зону сбоев на основе информации, введенной в память компьютера, и передавать эту информацию на периферийные устройства.
Identifying the likely area of the malfunction by means of information stored in computer memory and communicating that information off-board.

Вредоносная программа периодически проверяет память компьютера жертвы на наличие своих двух копий, а также присутствие соответствующих записей в реестре.
Malware occasionally checks the computer memory for presence of its two copies and the existence of corresponding records in register.

Как это может быть трудно сделать, если вы не знаете, как установить его безопасно, это хорошая идея, чтобы сделать все возможное, чтобы очистить память компьютера.
As this can be difficult to do if you don't know how to install it safely, it's a good idea to do everything you can to clean up your computer's memory.

С помощью азбуки Брайля можно перенести в память компьютера, озвучить и прослушать любую книгу на азербайджанском, русском и английском языках.
The Braille alphabet allows to read and listen to any book in Azerbaijani, Russian and English languages by saving them into the computer's memory.

Идентифицировать вероятную зону сбоев на основе информации, введенной в память компьютера, и/ или передавать эту информацию за пределы транспортного средства.
Of identifying the likely area of the malfunctions by means of information stored in computer memory and/or communicating that information off-board.

БД" означает бортовую диагностическую систему ограничения выбросов, способную выявлять возможный характер неисправности с помощью соответствующих кодов неисправностей, введенных в память компьютера;
OBD" means an on-board diagnostic system for emission control, which has the capability of identifying the likely area of malfunction by means of fault codes stored in computer memory;

Устанавливая более новые операционные системы на SSD и модернизируя память компьютера, Сандерс успешно увеличил срок службы многих систем до пяти лет.
By putting newer operating systems on SSDs and upgrading computer memory, Sanders has successfully extended the service life of many systems to five years.

После завершения голосования на экране отображаются результаты каждого этапа и общее число принявших участие в голосовании, но поименные списки в память компьютера не заносятся.
On completion of voting the result of the voting each stage and the total number of participants in voting shall be displayed on the screen, though the lists by name shall not be input into the computer memory.

Эти списки здесь, потому что чрезмерная нагрузка на память компьютера и CPU будет иметь прямое влияние на власть, что ваш компьютер потребляет.
These lists are here because excessive load on your computer's Memory and CPU will have a direct impact on the power that your computer consumes.

Под" БД" подразумевается бортовая диагностическая система контроля за выбросами, способная выявлять возможную зону неисправности при помощи программ выявления неисправностей, введенных в память компьютера;
OBD" means an on-board diagnostic system for emission control, which has the capability of identifying the likely area of malfunction by means of fault codes stored in computer memory;

В контексте настоящего приложения БД система должна быть в состоянии выявлять сбои, сигнализировать их наличие при помощи индикатора сбоев, определять вероятную зону сбоев на основе информации, введенной в память компьютера, и передавать эту информацию за пределы транспортного средства.
In the context of this annex, the OBD system shall have the capability of detecting malfunctions, of indicating their occurrence by means of a malfunction indicator, of identifying the likely area of the malfunctions by means of information stored in computer memory, and communicating that information off-board.

БД" означает бортовую диагностическую систему контроля за выбросами, которая должна быть в состоянии выявлять возможную зону неисправности при помощи программ выявления неисправностей, введенных в память компьютера;
OBD" means an on-board diagnostic system for emission control which shall have the capability of identifying the likely area of malfunction by means of fault codes stored in computer memory.

При установке Продукта( клиент), и/ или завершая соответствующие действия регистрации и доступа к Игре, загружая из сети, сохраняя, загружая, отображая, записывая Продукт в память компьютера или при другом использовании Продукта в соответствии с Документацией(“ Операции”) вы соглашаетесь на ограничения определенные условиями данного Соглашения.
By installing the Product(client), and/or completing the related registration and accessing the Game, downloading, storing, loading, installing, executing, displaying, copying the Product into the memory of a computer or otherwise benefiting from using the functionality of the Product in accordance with the Documentation(“Operating”), you agree to be bound by the terms of this Agreement.

Под" БДС" подразумевается бортовая диагностическая система контроля за выбросами, которая должна быть в состоянии выявлять возможную зону неисправности при помощи программ выявления неисправностей, введенных в память компьютера;
AOBD@ means an on-board diagnostic system for emission control which shall have the capability of identifying the likely area of malfunction by means of fault codes stored in computer memory.

В случае всех систем ограничения выбросов, применительно к которым проводятся конкретные бортовые оценочные испытания, в память компьютера вводятся отдельные коды состояния либо коды готовности, служащие для правильного определения рабочего состояния действующих систем ограничения выбросов, а также тех систем ограничения выбросов, которые требуют последующего функционирования транспортного средства для завершения надлежащей диагностической оценки.
For all emission control systems for which specific on-board evaluation tests are conducted, separate status codes, or readiness codes, shall be stored in computer memory to identify correctly functioning emission control systems and those emission control systems which require further vehicle operation to complete a proper diagnostic evaluation.

БД система" означает бортовую диагностическую систему для контроля выбросов, которая способна выявлять наличие сбоев и идентифицировать вероятную зону сбоев на основе введенных в память компьютера кодов неисправностей;
OBD" means an onboard diagnostic system for emission control, which has the capability of detecting the occurrence of a malfunction and of identifying the likely area of malfunction by means of fault codes stored in computer memory;

Если вы заметили, что ваш компьютер медленный или, кажется, возникают проблемы запуска ваших программ, скорее всего, проблема заключается в том, что вам нужно более эффективно управлять памятью и очистить память компьютера.
If you have noticed that your computer is slow or seems to be having trouble running your programs, the most likely problem is that you need to manage your memory more efficiently and clean up your computer's memory.

Бортовая диагностическая система( БД)" означает бортовую систему транспортного средства или двигателя, которая способна выявлять сбои и в соответствующем случае сигнализировать их наличие при помощи системы аварийного оповещения, идентифицировать возможную зону сбоев при помощи информации, введенной в память компьютера, и/ или передавать эту информацию за пределы транспортного средства.
On-board diagnostic system(OBD)" means a system on board of a vehicle or engine which has the capability of detecting malfunctions, and, if applicable, of indicating their occurrence by means of an alert system, of identifying the likely area of the malfunctions by means of information stored in computer memory, and/or communicating that information off-board.

О представлении графа в памяти компьютера и о просмотре его вершин.
On graph representation in computer memory and on its vertices look-up.

В памяти компьютера значения констант и переменных типа double занимают 8 байт.
In the computer memory, the values of constants and variables of double type take 8 bytes.

Нажмите Диагностика неполадок памяти компьютера.
Click Diagnose your Computer's Memory Problems.

Представление целых чисел в памяти компьютера.
Representation of integers in computer memory.